Sınıf 2 ilaç] *Children's Bufferin Chewable 12 Tablet [Kendi Kendine İlaç Vergi Kredisi ürünü].

Ürün teslimatı için kılavuz

Bu ürünün siparişten sevkiyata kadar yaklaşık 1 hafta ila 10 gün sürdüğünü lütfen unutmayın.

Ürünler.

アセトアミノフェン製剤

「小児用バファリンチュアブル」は、3才から15才未満のお子様の、熱や痛みを緩和する、胃にやさしい解熱鎮痛薬です。
●アセトアミノフェンがお子様の急な発熱・痛みをすみやかに緩和します。
●水なしで口の中で溶かしてのみやすいチュアブルタイプです。
●お子様がのみやすいオレンジ味の小粒の錠剤です。

Kullanım notları.

■■ Ne yapmamalı ■■
本剤は小児用ですが、解熱鎮痛薬として定められた一般的な注意事項を記載しています。
(Uyulmaması mevcut semptomları daha da kötüleştirecek ve yan etki/kaza riskini artıracaktır).
1. aşağıdaki kişiler tarafından alınmamalıdır
(1) Bu ürüne veya içeriğindeki maddelerden herhangi birine karşı alerjik reaksiyon göstermiş kişiler.
(2) Bu ilacı veya diğer ateş düşürücü ağrı kesicileri veya soğuk algınlığı ilaçlarını aldıktan sonra astım geçiren kişiler.
2. Bu ilacı kullanırken aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini almayınız
Diğer ateş düşürücü analjezikler, soğuk algınlığı ve yatıştırıcı ilaçlar
3. Dozu almadan önce ve sonra alkol almayın
4. uzun süreler boyunca sürekli olarak almayınız

■■Danışmanlık ■■.
1.Aşağıdaki kişiler ürünü almadan önce bir doktora, diş hekimine, eczacıya veya kayıtlı eczacıya danışmalıdır
(1) Bir doktor veya diş hekiminin bakımı altındaki kişiler.
(2) Hamile kadınlar veya hamile olduğu anlaşılanlar.
(3)高齢者。
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(5) Aşağıdaki tanılara sahip kişiler.
心臓病、腎臓病、肝臓病、胃・十二指腸潰瘍
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

İlgili alanlar/semptomlar.
Cilt - Döküntü/kızarıklık, kaşıntı.
消化器・・・吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系・・・めまい
その他・・・過度の体温低下

Nadir durumlarda aşağıdaki ciddi belirtiler ortaya çıkabilir
Böyle bir durumda derhal tıbbi yardım alın.

Semptomların adı ... Semptomlar.
Şok (anafilaksi) - İlacı aldıktan hemen sonra deride kaşıntı, kurdeşen, ses kısıklığı, hapşırma, boğazda kaşıntı, nefes darlığı, çarpıntı ve bilinç bulanıklığı.

Kutanöz Mukozal Göz Sendromu (Stevens-Johnson sendromu),
Toksik epidermal nekroliz, akut jeneralize erüptif püstüloz - yüksek ateşin sürekli veya hızla kötüleşmesi, kırmızı gözler, göz yaraları, dudaklarda yaralar, boğaz ağrısı, yaygın deri döküntüsü/kızarıklığı, kızarık deride küçük lekeler (küçük püstüller), genel uyuşukluk, iştah kaybı.

Karaciğer fonksiyon bozukluğu - ateş, kaşıntı, döküntü, sarılık (cildin ve göz aklarının sararması), kahverengi idrar, genel uyuşukluk ve iştahsızlık.

Böbrek yetmezliği - ateş, döküntü, idrar çıkışında azalma, yaygın şişlik, yaygın letarji, eklem ağrısı (ağrıyan düğümler) ve diyare görülebilir.

İnterstisyel pnömoni - Merdiven çıkarken veya kendini biraz zorladığında nefes darlığı veya nefessizlik, kuru öksürük, ateş vb. aniden ortaya çıkabilir veya devam edebilir.

Astım - nefes alırken hırıltı, tıslama veya nefes darlığı.

3.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Endikasyonlar/etkiler.

(1)悪寒・発熱時の解熱
(2)歯痛・抜歯後の疼痛・頭痛・打撲痛・咽喉痛・耳痛・関節痛・神経痛・腰痛・筋肉痛・肩こり痛・骨折痛・ねんざ痛・月経痛(生理痛)・外傷痛の鎮痛

Dozaj ve uygulama

なるべく空腹時をさけ、かみくだくか、口の中で溶かして服用してください。
また、服用間隔は4時間以上おいてください。
Yaş - Doz - Günlük doz sayısı
11才以上15才未満・・・4錠・・・3回を限度とする
7才以上11才未満・・・3錠・・・3回を限度とする
3才以上7才未満・・・2錠・・・3回を限度とする
3才未満・・・服用しないこと

.
(1)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(2)3才以上の幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意してください。
(3)用法・用量を厳守してください。
(4)錠剤の取り出し方
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください。
(Yanlışlıkla olduğu gibi yutulursa, yemek borusu mukozasının delinmesi gibi beklenmedik kazalara yol açabilir).

İçindekiler/miktarlar

1錠中
Aktif bileşen -- İçerik -- İşlev.
アセトアミノフェン・・・50ｍｇ・・・熱を下げ、痛みをおさえます。

添加物として、エチルセルロース、ラウリル硫酸Nａ、セタノール、トリアセチン、D-マンニトール、クロスポビドン、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、サッカリン、アセスルファムK、セルロース、黄色5号、デキストリン、香料、グリセリン脂肪酸エステル、ステアリン酸Mｇを含有する。

Depolama ve taşıma önlemleri

(1) Doğrudan güneş ışığı almayan serin ve kuru bir yerde saklayın.
(2) Çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.
(3)他の容器に入れ替えないでください
(誤用の原因になったり品質が変わります。)。
(4) Son kullanma tarihi geçmiş ürünleri kullanmayın.

[Diğer bilgiler ekteki metinde].
バファリンには有効成分の異なる製品があります。本品の解熱鎮痛成分はアセトアミノフェンです。
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談する場合は、アセトアミノフェンとお伝えください。

İletişim bilgileri.

Lütfen satın aldığınız mağazayla veya aşağıdakilerle iletişime geçin
Lion Corporation Müşteri Merkezi
1-3-7, Honjo, Sumida-ku, Tokyo 130-8644, Japonya
0120-813-752
9:00~17:00 (Cumartesi, Pazar ve resmi tatiller hariç)