Obat Kelas 2] *Bufferin Kunyah 12 Tablet Kunyah Anak [Produk Kredit Pajak Pengobatan Sendiri].

Panduan untuk pengiriman produk

Harap diperhatikan bahwa produk ini membutuhkan waktu sekitar 1 minggu hingga 10 hari dari pesanan hingga pengiriman.

Produk.

アセトアミノフェン製剤

「小児用バファリンチュアブル」は、3才から15才未満のお子様の、熱や痛みを緩和する、胃にやさしい解熱鎮痛薬です。
●アセトアミノフェンがお子様の急な発熱・痛みをすみやかに緩和します。
●水なしで口の中で溶かしてのみやすいチュアブルタイプです。
●お子様がのみやすいオレンジ味の小粒の錠剤です。

Catatan penggunaan.

Apa yang tidak boleh dilakukan ■■ Apa yang tidak boleh dilakukan
本剤は小児用ですが、解熱鎮痛薬として定められた一般的な注意事項を記載しています。
(Kegagalan untuk mematuhi akan memperburuk gejala yang ada dan meningkatkan risiko efek samping/kecelakaan).
1. Tidak boleh dikonsumsi oleh orang-orang berikut ini
(1) Orang yang pernah mengalami reaksi alergi terhadap produk ini atau salah satu bahannya.
(2) Orang yang pernah mengalami asma setelah mengonsumsi obat ini atau obat antipiretik atau obat flu lainnya.
2. Jangan mengkonsumsi obat-obatan berikut ini selama mengkonsumsi obat ini
Analgesik antipiretik lainnya, obat flu dan obat penenang
3. Jangan minum alkohol sebelum dan sesudah minum obat.
4. Jangan dikonsumsi terus menerus dalam jangka waktu yang lama

■ ■ Konsultasi ■ ■.
1. Orang-orang berikut ini harus berkonsultasi dengan dokter, dokter gigi, apoteker atau apoteker terdaftar sebelum mengonsumsi produk
(1) Orang yang berada di bawah perawatan dokter atau dokter gigi.
(2) Wanita hamil atau mereka yang tampak hamil.
(3) Orang yang lebih tua.
(4) Orang yang pernah mengalami reaksi alergi terhadap obat-obatan atau zat lain.
(5)次の診断を受けた人。
心臓病、腎臓病、肝臓病、胃・十二指腸潰瘍
2. Jika Anda mengalami gejala-gejala berikut setelah mengonsumsi produk, segera hentikan konsumsi dan konsultasikan dengan dokter, apoteker, atau apoteker terdaftar dengan dokumen ini, karena ada kemungkinan efek samping

Area/gejala yang relevan.
Kulit - Ruam/kemerahan, gatal.
Organ pencernaan - mual, muntah, kehilangan nafsu makan.
精神神経系・・・めまい
その他・・・過度の体温低下

Dalam kasus yang jarang terjadi, gejala serius berikut ini dapat terjadi
Jika hal ini terjadi, segera cari bantuan medis.

Nama gejala ... Gejala.
Syok (anafilaksis) - Gatal-gatal pada kulit, gatal-gatal, suara serak, bersin-bersin, tenggorokan gatal, sesak napas, jantung berdebar, dan kesadaran menurun segera setelah minum obat.

Sindrom Mata Mukosa Kulit (Sindrom Stevens-Johnson),
Nekrolisis epidermal toksik, pustulosis erupsi umum akut - demam tinggi yang terus-menerus atau memburuk dengan cepat, mata merah, luka pada mata, luka pada bibir, sakit tenggorokan, ruam/kemerahan pada kulit yang meluas, bercak-bercak kecil pada kulit yang memerah, lesu secara umum, kehilangan nafsu makan.

Disfungsi hati - demam, gatal-gatal, ruam, penyakit kuning (menguningnya kulit dan bagian putih mata), urin berwarna cokelat, lesu dan kehilangan nafsu makan.

Gangguan ginjal - demam, ruam, penurunan produksi urin, pembengkakan umum, kelesuan umum, nyeri sendi (nyeri sendi) dan diare dapat terjadi.

Pneumonia interstitial - Sesak napas atau sesak napas saat menaiki tangga atau melakukan sedikit aktivitas, batuk kering, demam, dll., yang dapat muncul secara tiba-tiba atau menetap.

Asma - mengi, mendesis, atau sesak napas saat bernapas.

3.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Indikasi/efek.

(1)悪寒・発熱時の解熱
(2)歯痛・抜歯後の疼痛・頭痛・打撲痛・咽喉痛・耳痛・関節痛・神経痛・腰痛・筋肉痛・肩こり痛・骨折痛・ねんざ痛・月経痛(生理痛)・外傷痛の鎮痛

Dosis dan pemberian

なるべく空腹時をさけ、かみくだくか、口の中で溶かして服用してください。
また、服用間隔は4時間以上おいてください。
Usia - Dosis - Jumlah dosis per hari
11才以上15才未満・・・4錠・・・3回を限度とする
7才以上11才未満・・・3錠・・・3回を限度とする
3才以上7才未満・・・2錠・・・3回を限度とする
3才未満・・・服用しないこと

.
(1) Jika produk akan dikonsumsi oleh anak-anak, produk harus dikonsumsi di bawah bimbingan dan pengawasan orang tua atau wali.
(2)3才以上の幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意してください。
(3) Patuhi dosis dan pemberian secara ketat.
(4)錠剤の取り出し方
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください。
(Jika tidak sengaja tertelan, dapat menyebabkan kecelakaan yang tidak terduga seperti penetrasi mukosa esofagus).

Bahan/jumlah

1錠中
Bahan aktif - Kandungan - Fungsi.
アセトアミノフェン・・・50ｍｇ・・・熱を下げ、痛みをおさえます。

添加物として、エチルセルロース、ラウリル硫酸Nａ、セタノール、トリアセチン、D-マンニトール、クロスポビドン、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、サッカリン、アセスルファムK、セルロース、黄色5号、デキストリン、香料、グリセリン脂肪酸エステル、ステアリン酸Mｇを含有する。

Tindakan pencegahan penyimpanan dan penanganan

(1) Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari sinar matahari langsung.
(2) Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
(3) Jangan mengganti produk dalam wadah lain.
(Hal ini dapat menyebabkan penyalahgunaan dan mengubah kualitas.) .
(4) Jangan gunakan produk yang telah melewati tanggal kedaluwarsa.

[Informasi lain dalam teks yang menyertai].
バファリンには有効成分の異なる製品があります。本品の解熱鎮痛成分はアセトアミノフェンです。
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談する場合は、アセトアミノフェンとお伝えください。

Rincian kontak.

Silakan hubungi toko tempat Anda membelinya atau nomor berikut ini
Pusat Pelanggan Lion Corporation
1-3-7, Honjo, Sumida-ku, Tokyo 130-8644, Jepang
0120-813-752
9:00~17:00 (kecuali hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional)