Lek klasy 2] *Children's Bufferin Chewable 12 Tablets [Produkt objęty ulgą podatkową z tytułu samoleczenia].

Wytyczne dotyczące dostawy produktu

Czas oczekiwania na wysyłkę tego produktu wynosi od 1 tygodnia do 10 dni.

Produkty.

preparat acetaminofenu

「小児用バファリンチュアブル」は、3才から15才未満のお子様の、熱や痛みを緩和する、胃にやさしい解熱鎮痛薬です。
●アセトアミノフェンがお子様の急な発熱・痛みをすみやかに緩和します。
●水なしで口の中で溶かしてのみやすいチュアブルタイプです。
●お子様がのみやすいオレンジ味の小粒の錠剤です。

Uwagi dotyczące użytkowania.

Czego nie robić?
本剤は小児用ですが、解熱鎮痛薬として定められた一般的な注意事項を記載しています。
(Nieprzestrzeganie zaleceń pogorszy obecne objawy i zwiększy ryzyko skutków ubocznych/wypadków).
1. nie powinny być przyjmowane przez następujące osoby
(1) Osoby, które doświadczyły reakcji alergicznych na ten produkt lub którykolwiek z jego składników.
(2) Osoby, u których wystąpiła astma po przyjęciu tego lub innych przeciwgorączkowych leków przeciwbólowych lub leków na przeziębienie.
2.Podczas stosowania tego leku nie należy przyjmować żadnego z następujących leków
Inne przeciwgorączkowe leki przeciwbólowe, leki na przeziębienie i uspokajające
3. nie pić alkoholu przed i po przyjęciu dawki.
4. nie przyjmować w sposób ciągły przez dłuższy czas

Doradztwo.
1.Następujące osoby powinny skonsultować się z lekarzem, dentystą, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą przed przyjęciem produktu
(1) Osoby pozostające pod opieką lekarza lub dentysty.
(2) Kobiety w ciąży lub wyglądające na ciężarne.
(3) Osoby starsze.
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(5) Osoby z następującymi diagnozami.
心臓病、腎臓病、肝臓病、胃・十二指腸潰瘍
2.Jeśli po zażyciu produktu wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, należy natychmiast przerwać jego przyjmowanie i skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą z tym dokumentem, ponieważ istnieje możliwość wystąpienia działań niepożądanych

Istotne obszary/objawy.
Skóra - wysypka/ zaczerwienienie, swędzenie.
消化器・・・吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系・・・めまい
その他・・・過度の体温低下

W rzadkich przypadkach mogą wystąpić następujące poważne objawy
W takim przypadku należy natychmiast zgłosić się do lekarza.

Nazwa objawów ... Objawy.
Wstrząs (anafilaksja) - swędzenie skóry, pokrzywka, ochrypły głos, kichanie, swędzenie gardła, duszność, kołatanie serca i zaburzenia świadomości wkrótce po przyjęciu leku.

Zespół skórno-śluzówkowy oka (zespół Stevensa-Johnsona),
Toksyczna nekroliza naskórka, ostra uogólniona krostkowica rumieniowa - utrzymująca się lub szybko pogarszająca się wysoka gorączka, zaczerwienienie oczu, owrzodzenia oczu, owrzodzenia warg, ból gardła, rozległa wysypka/ zaczerwienienie skóry, małe plamy (małe krosty) na zaczerwienionej skórze, ogólna senność, utrata apetytu.

Zaburzenia czynności wątroby - gorączka, swędzenie, wysypka, żółtaczka (zażółcenie skóry i białek oczu), brązowy mocz, ogólna senność i utrata apetytu.

Zaburzenia czynności nerek - może wystąpić gorączka, wysypka, zmniejszone wydalanie moczu, uogólniony obrzęk, uogólniona senność, ból stawów (bolące węzły) i biegunka.

Śródmiąższowe zapalenie płuc - duszność lub zadyszka podczas wchodzenia po schodach lub niewielkiego wysiłku fizycznego, suchy kaszel, gorączka itp.

Astma - świszczący oddech, syczenie lub duszność podczas oddychania.

3.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Wskazania/skutki.

(1)悪寒・発熱時の解熱
(2)歯痛・抜歯後の疼痛・頭痛・打撲痛・咽喉痛・耳痛・関節痛・神経痛・腰痛・筋肉痛・肩こり痛・骨折痛・ねんざ痛・月経痛(生理痛)・外傷痛の鎮痛

Dawkowanie i sposób podawania

なるべく空腹時をさけ、かみくだくか、口の中で溶かして服用してください。
また、服用間隔は4時間以上おいてください。
Wiek - Dawka - Liczba dawek na dobę
11才以上15才未満・・・4錠・・・3回を限度とする
7才以上11才未満・・・3錠・・・3回を限度とする
3才以上7才未満・・・2錠・・・3回を限度とする
3才未満・・・服用しないこと

.
(1)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(2)3才以上の幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意してください。
(3)用法・用量を厳守してください。
(4)錠剤の取り出し方
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください。
(Jeśli zostanie przypadkowo połknięty w takiej postaci, może prowadzić do nieoczekiwanych wypadków, takich jak penetracja błony śluzowej przełyku).

Składniki i ilości

1錠中
Składnik aktywny -- Zawartość -- Działanie.
アセトアミノフェン・・・50ｍｇ・・・熱を下げ、痛みをおさえます。

添加物として、エチルセルロース、ラウリル硫酸Nａ、セタノール、トリアセチン、D-マンニトール、クロスポビドン、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、サッカリン、アセスルファムK、セルロース、黄色5号、デキストリン、香料、グリセリン脂肪酸エステル、ステアリン酸Mｇを含有する。

Środki ostrożności dotyczące przechowywania i obsługi

(1) Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
(2) Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
(3) Nie wymieniać produktu w innych pojemnikach.
(Może to spowodować niewłaściwe użycie i zmianę jakości). .
(4) Nie używaj produktów po upływie ich daty ważności.

[Inne informacje w załączonym tekście].
バファリンには有効成分の異なる製品があります。本品の解熱鎮痛成分はアセトアミノフェンです。
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談する場合は、アセトアミノフェンとお伝えください。

Dane kontaktowe.

Prosimy o kontakt ze sklepem, w którym dokonano zakupu lub z następującymi podmiotami
Centrum obsługi klienta Lion Corporation
1-3-7, Honjo, Sumida-ku, Tokio 130-8644, Japonia
0120-813-752
9:00~17:00 (z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt państwowych)