[贝特贝特 N 软膏 AS 10 克。

产品交付指南

请注意，该产品从订购到发货大约需要 1 周到 10 天的时间。

产品

●ベタメタゾン吉草酸エステル(ステロイド成分)が、湿疹、かぶれ等の皮膚の炎症にすぐれた効き目を発揮します。
●抗菌作用を有する抗生物質フラジオマイシン硫酸塩を配合しています。
●患部を保護する油性基剤なので、ジュクジュクした患部に適しています。

使用说明。

不能做的事 ■■■
(不遵守規定可能會使目前的症狀惡化或增加副作用的可能性）。

1. 下列人士不得使用本產品
本剤又は本剤の成分、抗生物質によりアレルギー症状を起こしたことがある人
2.請勿使用於下列區域。
(1)水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等
(2)目の周囲、粘膜等
3.顔面には、広範囲に使用しないで下さい。
4.長期連用しないで下さい。

咨询■■■。
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
(1) 接受医生治疗的人。
(2) 孕妇或疑似孕妇。
(3) 對藥物或其他物質有過敏反應的人。
(4)患部が広範囲の人
(5)湿潤やただれのひどい人
(6)深い傷やひどいやけどの人
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
相關部位] [症狀] [症狀
皮 膚 : 発疹・発赤、かゆみ、はれ、水疱
皮膚(患部) : みずむし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感
3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

适应症/效果。

化膿を伴う次の諸症:湿疹、皮膚炎、あせも、かぶれ、しもやけ、虫さされ、じんましん
化膿性皮膚疾患(とびひ、めんちょう、毛のう炎)

<効能・効果に関連する注意>
効能・効果に記載以外の症状では、本剤を使用しないで下さい。

剂量和管理

1日1~数回、適量を患部に塗布して下さい。

<使用法に関連する注意>
(1)使用法を厳守して下さい。
(2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。
(3)目に入らないように注意して下さい。
万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗って下さい。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けて下さい。
(4)外用にのみ使用して下さい。
(5)使用部位をラップフィルム等の通気性のわるいもので覆わないで下さい。
(6)化粧下、ひげそり後などに使用しないで下さい。

成分/数量

本剤は白色半透明の軟膏剤で、100ｇ中に次の成分を含有しています。
〔成 分〕 〔分 量〕
ベタメタゾン吉草酸エステル 0.12ｇ
フラジオマイシン硫酸塩 0.35ｇ(力価)

添加物:流動パラフィン、ワセリン

储存和处理注意事项

(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管して下さい。
(2) 置於兒童接觸不到的地方。
(3) 請勿以其他容器替換本產品。(這可能會造成誤用或改變品質）。
(4)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。

[其他說明]
皮膚用薬は、症状に適した薬を選んで使用するようにしましょう。
患部の状態をみながら使用し、症状がおさまったら漫然と使用しないようにしましょう。
また、お薬を使用するときは、患部を清潔にしてから使用して下さい。

安全警告

*指定第 2 類藥品。請依照劑量與用法正確使用。

联系方式

如對本產品有任何疑問，請聯絡您購買產品的商店或下列單位
客戶關係處，Daiichi Sankyo Healthcare Co.
103-8234 日本東京都中央區日本橋 3-14-10
0120-337-336
9:00~17:00（周六、周日和公共节假日除外）