Коут ф МД мазь 10 г.

Посібник з доставки продукції

Будь ласка, зверніть увагу, що цей товар доставляється приблизно від 1 тижня до 10 днів з моменту замовлення до відправки.

Продукти.

・湿疹・皮膚炎は異物の刺激やアレルギー反応などによって皮膚が炎症を起こし、多くの場合、患部が赤くはれ、ブツブツができ、かゆみを伴います。
・コートｆMD軟膏は、主成分プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)とグリチルレチン酸(抗炎症成分)がやさしく作用して、湿疹・皮膚炎などの炎症を鎮めます。
・赤ちゃんの薄くて薬剤の浸透しやすい皮膚にもお使いいただける無香料、無着色、防腐剤フリーの軟膏タイプの外用剤です。

Інструкція з використання.

Чого не варто робити
(Невиконання рекомендацій може погіршити поточні симптоми або підвищити ймовірність побічних ефектів).
1.次の部位には使用しないでください。
水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等又は化膿している患部。
2.顔面には、広範囲に使用しないでください。
3.長期連用しないでください。

Консультування.
1 Перед застосуванням слід проконсультуватися з лікарем, фармацевтом або зареєстрованим фармацевтом
(1) Люди, які перебувають під наглядом лікаря.
(2) Вагітні жінки або ті, які виглядають вагітними.
(3) Люди, які мали алергічні реакції на ліки або інші речовини.
(4) Люди з великими зонами ураження.
(5)湿潤やただれのひどい人。
2.Якщо після застосування виникають будь-які з наведених нижче симптомів, негайно припиніть застосування та проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або зареєстрованим фармацевтом з цією інструкцією для медичного застосування, оскільки можуть виникнути побічні ефекти.
〔関係部位/症状〕
皮膚：発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感
皮膚(患部)：みずみし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感
Якщо симптоми не покращуються після 3,5-6 днів застосування, припиніть застосування та зверніться до лікаря, фармацевта або зареєстрованого фармацевта з цією інструкцією-вкладишем.

Показання/ефекти.

湿疹、皮膚炎、かぶれ、かゆみ、虫さされ、あせも、じんましん、しもやけ

Спосіб застосування та дози

1日1~4回、適量を患部に塗布してください。

Запобіжні заходи, пов'язані з дозуванням.
(1) Суворо дотримуйтесь дозування та способу застосування.
(2) Якщо продукт призначений для використання дітьми, він повинен використовуватися під керівництвом і наглядом батьків або опікунів.
(3)目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。
Якщо симптоми важкі, зверніться за медичною допомогою до офтальмолога.
(4) Тільки для зовнішнього використання.

Інгредієнти/кількість

Інгредієнти (в 1 г)
[成 分]プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)
[含 量]2.5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

[成 分]グリチルレチン酸
[含 量]5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

添加物:ステアリン酸ソルビタン、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、スクワラン、パラフィン、ワセリン

Заходи безпеки при зберіганні та поводженні

(1) Зберігати щільно закритим у сухому, прохолодному місці, захищеному від прямих сонячних променів.
(2) Зберігати в недоступному для дітей місці.
(3) Не замінюйте продукт в інших контейнерах.
(Це може призвести до неправильного використання та зміни якості).
(4) Не використовуйте продукти з вичерпаним терміном придатності.

Контактні дані.

З питань щодо цього продукту звертайтеся до магазину, де ви його придбали, або за наступними адресами
Mitsubishi Tanabe Pharma "Фармацевтичний консультаційний центр".
(フリーダイヤル 0120-54-7080)
受付時間:弊社営業日の9:00~17:30

販売元
田辺三菱製薬株式会社
3-2-10, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka

виробник і продавець
テイカ製薬株式会社
富山市荒川一丁目3番27号

Контактні дані для схеми допомоги при побічних ефектах.
(Агентство з лікарських засобів та медичних виробів

Телефон 0120-149-931 (безкоштовно).