Dangtis f MD tepalas 10 g.

Produkto pristatymo gairės

Atkreipkite dėmesį, kad nuo užsakymo iki išsiuntimo praeina maždaug nuo 1 savaitės iki 10 dienų.

Produktai.

・湿疹・皮膚炎は異物の刺激やアレルギー反応などによって皮膚が炎症を起こし、多くの場合、患部が赤くはれ、ブツブツができ、かゆみを伴います。
・コートｆMD軟膏は、主成分プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)とグリチルレチン酸(抗炎症成分)がやさしく作用して、湿疹・皮膚炎などの炎症を鎮めます。
・赤ちゃんの薄くて薬剤の浸透しやすい皮膚にもお使いいただける無香料、無着色、防腐剤フリーの軟膏タイプの外用剤です。

Naudojimo pastabos.

■■ Ko nedaryti ■■
(Nesilaikant šio reikalavimo gali pablogėti esami simptomai arba padidėti šalutinio poveikio tikimybė.)
1.次の部位には使用しないでください。
水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等又は化膿している患部。
2.顔面には、広範囲に使用しないでください。
3. nenaudokite ilgą laiką nepertraukiamai.

■■ Konsultavimas ■■.
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(1) Gydytojo prižiūrimi žmonės.
(2) Nėščios moterys arba tos, kurios atrodo esančios nėščios.
(3)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(4)患部が広範囲の人。
(5)湿潤やただれのひどい人。
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
〔関係部位/症状〕
皮膚：発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感
皮膚(患部)：みずみし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感
3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indikacijos ir (arba) poveikis.

湿疹、皮膚炎、かぶれ、かゆみ、虫さされ、あせも、じんましん、しもやけ

Dozavimas ir vartojimas

1日1~4回、適量を患部に塗布してください。

Su dozavimu susijusios atsargumo priemonės.
(1) Griežtai laikykitės dozavimo ir vartojimo.
(2) Jei gaminį turi naudoti vaikai, jis turi būti naudojamas vadovaujant ir prižiūrint tėvams arba globėjams.
(3)目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。
Jei simptomai sunkūs, kreipkitės į gydytoją oftalmologą.
(4) Tik išoriniam naudojimui.

Sudedamosios dalys ir (arba) kiekiai

成分(1ｇ中)
[成 分]プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)
[含 量]2.5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

[成 分]グリチルレチン酸
[含 量]5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

添加物:ステアリン酸ソルビタン、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、スクワラン、パラフィン、ワセリン

Laikymo ir tvarkymo atsargumo priemonės

(1) Laikykite sandariai uždarytą vėsioje ir sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių.
(2) Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
(3) Nepakeiskite produkto į kitas talpyklas.
(Tai gali sukelti netinkamą naudojimą ir pakeisti kokybę.)
(4)使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。

Kontaktinė informacija.

本品のお問い合わせは、お買い求めのお店又は下記にお願いいたします。
田辺三菱製薬「くすり相談センター」
(フリーダイヤル 0120-54-7080)
受付時間:弊社営業日の9:00~17:30

pardavimo agentūra
田辺三菱製薬株式会社
大阪市中央区道修町3-2-10

gamintojas ir pardavėjas
テイカ製薬株式会社
富山市荒川一丁目3番27号

Nepageidaujamo poveikio lengvatų sistemos kontaktiniai duomenys.
(Vaistų ir medicinos prietaisų agentūra

Telefonas 0120-149-931 (nemokamas).