[Léčivý přípravek třídy 2] Colac II.
Můžete nakupovat, aniž byste se museli registrovat jako členové.
Doprava zdarma při nákupu nad 3 000 ¥
[Léčivý přípravek třídy 2] Colac II.

- Podrobnosti o produktu
Produkty.
◆コーラックIIは、DSS※が便に水分をふくませ適度に軟らかくし、ビサコジルが大腸を直接刺激して運動を活発にすることにより、便秘にしっかり効きます。
◆便通の具合を見ながら服用量を調節することができます。
※ジオクチルソジウムスルホサクシネート
Poznámky k použití.
■■ Co nedělat ■■
(Nedodržení tohoto pokynu může zhoršit současné příznaky nebo zvýšit pravděpodobnost nežádoucích účinků.)
1.本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないでください
Ostatní projímadla (laxativa)
2.大量に服用しないでください
■■Konzultace ■■.
1.Následující osoby by se měly před užitím přípravku poradit s lékařem, lékárníkem nebo registrovaným lékárníkem
(1) Osoby v péči lékaře.
(2) Těhotné ženy nebo ženy, které se zdají být těhotné.
(3)次の症状のある人。
はげしい腹痛、吐き気・嘔吐
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Příslušné části] [Symptomy] [Symptomy
消化器 : はげしい腹痛、吐き気・嘔吐
3. Pokud po užití přípravku přetrvávají nebo se zesilují některé z následujících příznaků, přestaňte přípravek užívat a poraďte se s lékařem, lékárníkem nebo registrovaným lékárníkem s těmito pokyny.
průjem
4.1週間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Indikace/účinky.
○便秘
○便秘に伴う次の症状の緩和:
頭重、のぼせ、肌あれ、吹出物、食欲不振(食欲減退)、腹部膨満、腸内異常発酵、痔
Dávkování a podávání
次の量を就寝前(又は空腹時)に水又はぬるま湯で服用してください。
ただし、初回は最小量を用い、便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は減量してください。
〔 年 令 〕 15才以上
〔1 回 量 〕 1~3錠
〔 服用回数 〕 1日1回
〔 年 令 〕 11~14才
〔1 回 量 〕 1~2錠
〔 服用回数 〕 1日1回
〔 年 令 〕 11才未満
Neužívejte.
[Počet dávek] Neužívejte.
pozornost (heed)
(1) Přísně dodržujte předepsané dávkování a způsob podávání.
(2) Pokud mají přípravek užívat děti, měly by jej užívat pod vedením a dohledem rodiče nebo opatrovníka.
(3)制酸剤や牛乳をのんでから1時間以内の服用はさけてください。
(本剤は制酸剤や牛乳によって胃内で溶解し、期待された効果を発揮できないことがあります)
(4)錠剤をかんだり、つぶしたりせずにそのまま服用してください。
(本剤は有効成分がその能力を十分に発揮し、大腸内で作用するよう特殊なコーティングをほどこしています)
(5)錠剤の取り出し方
Silně zatlačte konečky prstů na vypouklou část listu PTP obsahujícího tablety, abyste roztrhli hliníkovou fólii na rubové straně, vyjměte ji a vyjměte tablety.
(Při náhodném požití v této podobě může dojít k neočekávaným nehodám, např. k proniknutí do sliznice jícnu.)
Složení/množství
3錠中
〔成 分〕 ビサコジル
〔分 量〕 15mg
〔はたらき〕 大腸を直接刺激し、低下している腸のぜん動運動を高めます。
〔成 分〕 ジオクチルソジウムスルホサクシネート(DSS)
〔分 量〕 24mg
〔はたらき〕 硬くなった便に水分をふくませ適度に軟らかくします。
添加物:乳糖、無水ケイ酸、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mg、アラビアゴム、白糖、タルク、酸化チタン、
メタクリル酸共重合体S、メタクリル酸共重合体L、ヒマシ油、赤色3号、マクロゴール、カルナウバロウ、サラシミツロウ
Opatření pro skladování a manipulaci
(1) Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního světla.
(2) Uchovávejte mimo dosah dětí.
(3) Nenahrazujte výrobek v jiných nádobách.
(Může dojít ke zneužití nebo změně kvality.)
(4) Neužívejte výrobky po uplynutí doby použitelnosti.
Kontaktní údaje.
S dotazy ohledně tohoto výrobku se obraťte na obchod, kde jste jej zakoupili, nebo na následující adresy.
Taisho Pharmaceutical Company Zákaznická kancelář 119
3-24-1 Takada, Tošima-ku, Tokio
03-3985-1800
8:30 ~ 21:00 (kromě sobot, nedělí a svátků).