Pabron Kids Tabletki na przeziębienie 40 tabletek [produkt Systemu Samoleczenia].

Produkty.

◆パブロンキッズかぜ錠は、せき・鼻・熱・のどの症状にしっかり作用をあらわすお子さま用のかぜ薬です。
◆お子さまにも飲みやすい小粒の甘い錠剤にし、眠りをさまたげるカフェイン等は含んでいない、お子さまに適した設計です。
◆急なせきや熱、鼻みずは何とか早く止めてあげたいもの。
パブロンキッズかぜ錠で早めのお手当の後は、あたたかくして、ゆっくり休ませてあげてください。

※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量は変更となる場合があります。

Uwagi dotyczące użytkowania.

Czego nie robić?
Chociaż produkt ten jest przeznaczony do stosowania w pediatrii, zawiera ogólne środki ostrożności zalecane dla leków na przeziębienie.
(Nieprzestrzeganie może pogorszyć obecne objawy i zwiększyć ryzyko skutków ubocznych/wypadków).
1. nie powinny być przyjmowane przez następujące osoby
(1) Osoby, które doświadczyły reakcji alergicznych na ten produkt lub którykolwiek z jego składników.
(2) Osoby, u których wystąpiła astma po zażyciu tego lub innych leków przeciwbólowych na przeziębienie lub przeciwgorączkowych.
2.Podczas przyjmowania tego leku nie należy stosować żadnego z następujących leków
Inne leki na przeziębienie, przeciwgorączkowe leki przeciwbólowe, leki uspokajające, przeciwkaszlowe leki wykrztuśne, doustne leki zawierające leki przeciwhistaminowe itp.
3) Po przyjęciu dawki nie należy obsługiwać pojazdów ani maszyn.
(Może wystąpić senność i inne objawy).
4. nie pić alkoholu przed i po zażyciu leku.
5. nie używać przez dłuższy czas bez przerwy

Doradztwo.
1.Następujące osoby powinny skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą przed przyjęciem produktu
(1) Osoby pozostające pod opieką lekarza lub dentysty.
(2) Kobiety w ciąży lub wyglądające na ciężarne.
(3) Osoby, u których wystąpiły reakcje alergiczne na leki lub inne substancje.
(4) Osoby z następującymi objawami.
Wysoka gorączka, bolesne oddawanie moczu
(5) Osoby z następującymi diagnozami.
Choroby serca, choroby wątroby, choroby nerek, wrzody żołądka i dwunastnicy, jaskra.
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、
この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Odpowiednie części] [Objawy] [Objawy
Skóra: wysypka/ zaczerwienienie, swędzenie
Narządy trawienne: nudności, wymioty, utrata apetytu
Układ psychoneurologiczny: zawroty głowy
Układ moczowy: bolesne oddawanie moczu
Inne: Nadmierne obniżenie temperatury ciała

W rzadkich przypadkach mogą wystąpić następujące poważne objawy
W takim przypadku należy natychmiast zgłosić się do lekarza.

Nazwa objawu] Wstrząs (anafilaksja)
Objawy] Bezpośrednio po przyjęciu leku może wystąpić swędzenie skóry, pokrzywka, ochrypły głos, kichanie, swędzenie gardła, duszność, kołatanie serca i zaburzenia świadomości.

Nazwa objawów] Zespół błon śluzowych oczu (zespół Stevensa-Johnsona), toksyczna nekroliza naskórka, ostra uogólniona krostkowica.
[Objawy] Wysoka gorączka, zaczerwienienie oczu, wydzielina z oczu, owrzodzenia na wargach, ból gardła, rozległa wysypka/ zaczerwienienie skóry, małe plamy (pęcherzyki) na zaczerwienionej skórze, ogólna senność i utrata apetytu, które mogą się utrzymywać lub szybko pogarszać.

[Nazwa objawów] Zaburzenia czynności wątroby
[Objawy] Może wystąpić gorączka, swędzenie, wysypka, żółtaczka (zażółcenie skóry i białek oczu), brązowy mocz, ogólny letarg i utrata apetytu.

Nazwa objawu] Niewydolność nerek
[Objawy] Może wystąpić gorączka, wysypka, zmniejszone wydalanie moczu, uogólniony obrzęk, uogólniona senność, ból stawów (bóle stawów) i biegunka.

Nazwa objawów] Śródmiąższowe zapalenie płuc
Objawy] Skrócenie oddechu lub trudności w oddychaniu podczas wchodzenia po schodach lub niewielkiego wysiłku, suchość oczu, gorączka itp. mogą pojawić się nagle lub utrzymywać się.

Nazwa objawów] Astma
[Objawy] Ziewanie lub syczenie podczas oddychania, trudności w oddychaniu itp.

Nazwa objawów] Niedokrwistość aplastyczna
[Objawy] Niebieskie siniaki, krwawienie z nosa, krwawienie z dziąseł, gorączka, bladość skóry i błon śluzowych, zmęczenie, kołatanie serca, duszności, mdłości i zawroty głowy, krwiomocz itp.

[Nazwa objawów] Agranulocytoza
Objawy] Nagłe wystąpienie wysokiej gorączki, stan podgorączkowy, ból gardła itp.

3.Jeśli którykolwiek z poniższych objawów utrzymuje się lub nasila po przyjęciu produktu, należy przerwać przyjmowanie produktu i skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą z tymi instrukcjami.
Suchość w ustach, senność.
4) Jeśli objawy nie ustąpią po 5-6 dawkach, należy przerwać przyjmowanie leku i skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą.

Wskazania/skutki.

Łagodzi różne objawy przeziębienia (kaszel, katar, gorączka, ból gardła, kichanie, flegma, zatkany nos, dreszcze, ból głowy, ból stawów, ból mięśni).

Dawkowanie i sposób podawania

次の量を水又はぬるま湯で服用してください。
食後なるべく30分以内に服用してください
〔 年 令 〕 11才~14才
〔1 回 量 〕 4錠
[Liczba dawek] 3 razy dziennie

Wiek] 7-10 lat
〔1 回 量 〕 3錠
[Liczba dawek] 3 razy dziennie

〔 年 令 〕 5才~6才
〔1 回 量 〕 2錠
[Liczba dawek] 3 razy dziennie

〔 年 令 〕 5才未満
Nie przyjmować.
[Liczba dawek] Nie przyjmować.

uwaga (uwaga)
(1) Ściśle przestrzegać zaleconego dawkowania i sposobu podawania.
(2) Jeśli produkt ma być przyjmowany przez dzieci, powinien być przyjmowany pod kierunkiem i nadzorem rodzica lub opiekuna.
(3)錠剤の取り出し方
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用してください。
(誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります)

Składniki i ilości

4錠中
チペピジンヒベンズ酸塩・・・・・・16.7ｍｇ(12錠中50ｍｇ)
(Działa na ośrodek kaszlu, łagodząc kaszel).
グアイフェネシン・・・・・・・・・33.3ｍｇ(12錠中100ｍｇ)
(Zmiękcza język w gardle i ułatwia jego wydostanie).
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・1.6ｍｇ
(Pomaga zmniejszyć objawy kichania, kataru i zatkanego nosa).
アセトアミノフェン・・・・・・・・・200ｍｇ
(Łagodzi gorączkę i ból, np. gorączkę, ból głowy, ból gardła itp.)

添加物:セルロース、無水ケイ酸、メタケイ酸アルミン酸Mｇ、乳糖、カルメロースCａ、ヒドロキシプロピルセルロース、
ステアリン酸Mｇ、ヒプロメロース、白糖、酸化チタン、三二酸化鉄、カルナウバロウ、香料、バニリン、安息香酸ベンジル

Środki ostrożności dotyczące przechowywania i obsługi

(1) Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
(2) Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
(3) Nie wymieniać produktu w innych pojemnikach.
(Może to spowodować niewłaściwe użytkowanie lub zmianę jakości).
(4) Nie należy przyjmować produktów po upływie ich daty ważności.

[Inny opis].
-かぜをひいたお子さまの食事-
★食欲がないときは・・・
水分やビタミン・ミネラルをしっかり補給。
★食欲がでてきたら・・・
栄養価が高く、消化のよいものを。もちろん水分補給も忘れずに。

Dane kontaktowe.

W przypadku pytań dotyczących tego produktu prosimy o kontakt ze sklepem, w którym został on zakupiony lub z następującymi podmiotami
Taisho Pharmaceutical Company Biuro klienta 119
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tokio
03-3985-1800
8:30~21:00 (z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt państwowych).