Локсонин С Премиум [Продукт системы налогообложения самолечения].

Руководство по доставке продукции

Обратите внимание, что с момента заказа до отправки этого изделия проходит от 1 недели до 10 дней.

Продукты.

「ロキソニンSプレミアム」は〈速さ、効きめ、やさしさ〉の3つを同時に考えたプレミアム処方の解熱鎮痛薬です。

●つらい痛みにすばやく効く鎮痛成分(ロキソプロフェンナトリウム水和物)に、アリルイソプロピルアセチル尿素を配合、鎮痛効果を高めます。
●さらに無水カフェインを配合、鎮痛効果を助けます。
●メタケイ酸アルミン酸マグネシウムを配合、胃粘膜保護作用により、胃を守ります。
Небольшие таблетки, которые легко проглотить.

При нарушении дозировки и приема лекарств могут возникнуть серьезные проблемы со здоровьем.
Всегда внимательно читайте инструкцию к препарату перед использованием и соблюдайте дозировку и способ применения.
Даже при соблюдении дозировки и правильном применении могут возникнуть побочные эффекты.
При обнаружении каких-либо отклонений от нормы немедленно прекратите использование и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Примечания по использованию.

■■ Что нельзя делать ■■
(Невыполнение требований может ухудшить текущие симптомы или увеличить вероятность побочных эффектов).
1. не следует принимать следующим лицам
(1) Люди, у которых наблюдались аллергические реакции на этот продукт или любой из его ингредиентов.
(2) Люди, у которых возникла астма после приема этого или других жаропонижающих анальгетиков или лекарств от простуды.
(3) Дети до 15 лет.
(4) Лица, получающие следующее лечение в медицинском учреждении.
Язва желудка и двенадцатиперстной кишки, заболевания печени, почек, сердца
(5) Люди, у которых врач выявил отклонения в состоянии крови (заболевания крови), такие как низкий уровень эритроцитов (анемия), низкий уровень тромбоцитов (трудности с остановкой кровотечения или легкое кровотечение) или низкий уровень лейкоцитов.
(6) Беременные женщины в течение 12 недель после предполагаемой даты родов.
2.Не принимайте следующие лекарства во время приема этого препарата
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないで下さい。
(Может возникнуть сонливость и другие симптомы).
4.服用前後は飲酒しないで下さい。
5.長期連続して服用しないで下さい。(3~5日間服用しても痛み等の症状が繰り返される場合には、服用を中止し、医師の診療を受けて下さい)

■■ Консалтинг ■■.
1.Проконсультируйтесь с врачом, стоматологом или фармацевтом, прежде чем принимать следующие препараты.
(1) Лица, находящиеся под наблюдением врача или стоматолога.
(2) Беременные женщины или те, кто считает себя беременной.
(3) Кормящие матери.
(4) Пожилые люди.
(5) Люди, у которых были аллергические реакции на лекарства или другие вещества.
(6) Лица со следующими диагнозами.
Бронхиальная астма, язвенный колит, болезнь Крона, системная красная волчанка, смешанное заболевание соединительной ткани
(7) Люди, перенесшие любое из следующих заболеваний.
Язва желудка и двенадцатиперстной кишки, заболевания печени, почек, болезни крови
2.Если после приема препарата у вас возникли следующие симптомы, немедленно прекратите его прием и проконсультируйтесь с врачом, стоматологом или фармацевтом, так как могут возникнуть побочные эффекты.
(1) Если после приема жаропонижающих анальгетиков, таких как этот препарат, наблюдаются такие симптомы, как чрезмерное снижение температуры тела, коллапс (упадок сил) или похолодание конечностей (холодные конечности).
(2)服用後、消化性潰瘍、むくみがあらわれた場合また、まれに消化管出血(血を吐く、吐き気・嘔吐、腹痛、黒いタール状の便、血便等があらわれる)、消化管穿孔(消化管に穴があくこと。吐き気・嘔吐、激しい腹痛等があらわれる)、小腸・大腸の狭窄・閉塞(吐き気・嘔吐、腹痛、腹部膨満等があらわれる)の重篤な症状が起こることがあります。
В этом случае немедленно обратитесь за медицинской помощью.
(3) Если после приема препарата возникает любой из следующих симптомов
Соответствующие области/симптомы.
Кожа - сыпь/покраснение, зуд.
Желудочно-кишечный тракт - боль в животе, дискомфорт в желудке, потеря аппетита, тошнота и рвота, вздутие живота, изжога, язвы во рту, несварение желудка.
Сердечно-сосудистые - повышение артериального давления, учащенное сердцебиение.
Психоневрологическая система - сонливость, онемение, головокружение, головная боль.
Прочие - боль в груди, усталость, приливы жара к лицу, лихорадка, анемия, гематурия.

В редких случаях могут возникнуть следующие серьезные симптомы
В этом случае немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Название симптомов... Симптомы.
Шок (анафилаксия) - кожный зуд, крапивница, хриплый голос, чихание, зуд в горле, одышка, учащенное сердцебиение и помутнение сознания вскоре после приема препарата.

Нарушения со стороны крови - боль в горле, лихорадка, общая вялость, белизна лица и задней поверхности век, легкие кровотечения (кровоточивость десен, носовые кровотечения и т.д.), синие синяки (цвет не исчезает при надавливании) и т.д.

皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、中毒性表皮壊死融解症、多形紅斑・・・高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤、水疱が皮膚の赤い部分にあらわれる等が持続したり、急激に悪化する。

Нарушение функции почек - возможны лихорадка, сыпь, снижение выделения мочи, общие отеки, общая вялость, боль в суставах (ноющие узлы) и диарея.

Застойная сердечная недостаточность - общая вялость, учащенное сердцебиение, одышка, дискомфорт в груди, боль в груди, головокружение, обмороки и т.д.

Интерстициальная пневмония - одышка или затрудненное дыхание при подъеме по лестнице или небольшой нагрузке, сухой кашель, лихорадка и т. д., которые могут появиться внезапно или сохраняться.

Дисфункция печени - лихорадка, зуд, сыпь, желтуха (пожелтение кожи и белков глаз), коричневая моча, общая вялость и потеря аппетита.

Рабдомиолиз - мышечные боли в конечностях, плечах, спине и т. д., онемение конечностей, слабость, скованность, общая вялость, красновато-коричневая моча и т. д.

Асептический менингит - сильная головная боль с напряжением в шее, лихорадка, тошнота и рвота. (Эти симптомы отмечаются чаще, особенно у людей, проходящих лечение от системной красной волчанки или смешанного заболевания соединительной ткани).

Астма - хрипы, шипение или одышка при дыхании.

3.Если после приема препарата сохраняются или усиливаются какие-либо из перечисленных ниже симптомов, прекратите его прием и обратитесь к врачу или фармацевту с этим документом.
Сухость во рту, запор, диарея

4. если симптомы не улучшаются после 1~2 приемов (возможно, из-за других заболеваний), прекратите прием и обратитесь к врачу, стоматологу или фармацевту с этим документом.

Показания/эффекты.

○ Обезболивание при головной боли, менструальных спазмах, зубной боли, боли после удаления зуба, боли в горле, боли в спине, суставах, невралгии, мышечной боли, боли в плече, боли в ухе, боли при ушибах, боли при переломах, боли при растяжении связок и травмах.
○● Жаропонижающее средство при ознобе и лихорадке.

Дозировка и применение

Возраст - Доза - Количество доз в день
成人(15歳以上)・・・2錠・・・2回まで。症状があらわれた時、なるべく空腹時をさけて水又はぬるま湯で服用して下さい。
ただし、再度症状があらわれた場合には3回目を服用できます。服用間隔は4時間以上おいて下さい。

До 15 лет - не принимать.

.
(1) Строго соблюдайте дозировку и способ применения.
(2) Как удалить таблетки
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して、裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用して下さい。
(Если его случайно проглотить в таком виде, это может привести к неожиданным последствиям, например, к проникновению в слизистую оболочку пищевода).

Ингредиенты и количество

本剤は、ごくうすい紅色のフィルムコーティング錠で、2錠中に次の成分を含有しています。
Ингредиенты - Количество - Функции
Локсопрофен натрия гидрат (60 мг в безводной форме) - 68,1 мг.
... Подавляет источник воспаления и боли [простагландины].

アリルイソプロピルアセチル尿素・・・60ｍｇ
・・・痛みをおさえる効果を高めます。

無水カフェイン・・・50ｍｇ
・・・痛みをおさえるはたらきを助けます。

メタケイ酸アルミン酸マグネシウム・・・100ｍｇ
・・・胃粘膜を保護するはたらきがあります。

添加物:乳糖、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、クロスカルメロースNａ、ステアリン酸Mｇ、ヒプロメロース、酸化チタン、タルク、三二酸化鉄、カルナウバロウ

Меры предосторожности при хранении и обращении

(1) Храните в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3) Не заменяйте продукт в других контейнерах. (Это может привести к неправильному использованию или изменению качества).
(4)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。また、アルミ袋を開封した後は、6カ月以内に使用して下さい。
(5)箱の「開封年月日」記入欄に、アルミ袋を開封した日付を記入して下さい。

Контактная информация.

По вопросам, связанным с этим продуктом, обращайтесь в магазин, где вы его купили, или в следующие организации
Отдел по работе с клиентами, Daiichi Sankyo Healthcare Co.
3-14-10, Нихонбаси, Чуо-ку, Токио 103-8234, Япония
0120-337-336
9:00~17:00 (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней)