Loxonin S Premium [Pašapkalpošanās nodokļu sistēmas produkts].

Produktu piegādes vadlīnijas

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šis produkts no pasūtījuma līdz nosūtīšanai aizņem aptuveni 1 nedēļu līdz 10 dienām.

Produkti.

「ロキソニンSプレミアム」は〈速さ、効きめ、やさしさ〉の3つを同時に考えたプレミアム処方の解熱鎮痛薬です。

●つらい痛みにすばやく効く鎮痛成分(ロキソプロフェンナトリウム水和物)に、アリルイソプロピルアセチル尿素を配合、鎮痛効果を高めます。
●さらに無水カフェインを配合、鎮痛効果を助けます。
●メタケイ酸アルミン酸マグネシウムを配合、胃粘膜保護作用により、胃を守ります。
● Mazas tabletes, kuras ir viegli norīt.

Zāles var izraisīt nopietnas veselības problēmas, ja tiek novirzīts no devas un lietošanas.
Pirms lietošanas vienmēr rūpīgi izlasiet produkta lietošanas instrukciju un ievērojiet devu un lietošanas noteikumus.
Pat tad, ja tiek ievērota un pareizi lietota deva un lietošana, var rasties blakusparādības.
Ja tiek konstatētas jebkādas novirzes, nekavējoties pārtrauciet lietošanu un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Lietošanas piezīmes.

■■ Ko nedarīt ■■■
(Neievērojot šo prasību, var pasliktināties pašreizējie simptomi vai palielināties blakusparādību iespējamība.)
1. nedrīkst lietot šādas personas
(1) cilvēkiem, kuriem ir bijušas alerģiskas reakcijas pret šo produktu vai kādu no tā sastāvdaļām.
(2) Cilvēkiem, kuriem ir bijusi astma pēc šī vai citu pretsāpju analgētisko līdzekļu vai zāļu pret saaukstēšanos lietošanas.
(3) Bērni līdz 15 gadu vecumam.
(4) Personas, kurām ārstniecības iestādē tiek veikta šāda ārstēšana.
Kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūlas, aknu slimības, nieru slimības, sirds slimības.
(5) Cilvēki, kuriem ārsts ir norādījis asins anomālijas (asins slimības), piemēram, mazs sarkano asinsķermenīšu skaits (anēmija), mazs trombocītu skaits (grūtības apturēt asinis vai viegla asiņošana) vai mazs balto asinsķermenīšu skaits.
(6) Grūtnieces 12 nedēļu laikā pirms paredzamā dzemdību datuma.
2.Lietojot šīs zāles, nelietojiet nevienu no šādām zālēm
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないで下さい。
(Var rasties miegainība un citi simptomi.)
4.服用前後は飲酒しないで下さい。
5.長期連続して服用しないで下さい。(3~5日間服用しても痛み等の症状が繰り返される場合には、服用を中止し、医師の診療を受けて下さい)

■■Konsultācijas ■■.
1.Pirms šādu zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu, zobārstu vai farmaceitu.
(1) Personas, kas atrodas ārsta vai zobārsta aprūpē.
(2) Grūtnieces vai sievietes, kuras tiek uzskatītas par grūtniecēm.
(3) Zīdītājas.
(4) Vecāka gadagājuma cilvēki.
(5) cilvēkiem, kuriem ir bijušas alerģiskas reakcijas pret zālēm vai citām vielām.
(6) Personas ar šādām diagnozēm.
Bronhiālā astma, čūlainais kolīts, Krona slimība, sistēmiskā sarkanā vilkēde, jaukta saistaudu slimība.
(7) Cilvēki, kuri ir saslimuši ar kādu no šādām slimībām.
Kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūlas, aknu slimības, nieru slimības, asins slimības
2. Ja pēc zāļu lietošanas Jums rodas kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, nekavējoties pārtrauciet zāļu lietošanu un konsultējieties ar ārstu, zobārstu vai farmaceitu, ņemot vērā šo dokumentu, jo var rasties blakusparādības.
(1) Ja pēc pretdrudža analgētisko līdzekļu, piemēram, šo zāļu, lietošanas novēro tādus simptomus kā pārmērīga ķermeņa temperatūras pazemināšanās, kolapss (spēku trūkums) vai ekstremitāšu atdzišana (aukstas ekstremitātes).
(2)服用後、消化性潰瘍、むくみがあらわれた場合また、まれに消化管出血(血を吐く、吐き気・嘔吐、腹痛、黒いタール状の便、血便等があらわれる)、消化管穿孔(消化管に穴があくこと。吐き気・嘔吐、激しい腹痛等があらわれる)、小腸・大腸の狭窄・閉塞(吐き気・嘔吐、腹痛、腹部膨満等があらわれる)の重篤な症状が起こることがあります。
Ja tā notiek, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību.
(3) Ja pēc zāļu lietošanas rodas kāds no šādiem simptomiem.
Attiecīgās jomas/simptomi.
Āda - izsitumi/apsārtums, nieze.
Kuņģa un zarnu trakta - sāpes vēderā, diskomforts vēderā, apetītes zudums, slikta dūša un vemšana, vēdera uzpūšanās, grēmas, čūlas mutē, gremošanas traucējumi.
Sirds un asinsvadu - paaugstināts asinsspiediens, sirdsklauves sirdsklauves traucējumi.
Psihoneiroloģiskā sistēma - miegainība, nejutīgums, reibonis, galvassāpes.
Citi - sāpes krūtīs, nogurums, sejas karstuma viļņi, drudzis, anēmija, hematūrija.

Retos gadījumos var rasties šādi nopietni simptomi.
Ja tā notiek, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību.

Simptomu nosaukums ... Simptomi.
Šoks (anafilakse) - Ādas nieze, nātrene, aizsmakusi balss, šķaudīšana, niezošs kakls, elpas trūkums, sirdsklauves sirdsklauves traucējumi un apziņas aptumšošanās drīz pēc zāļu lietošanas.

Asinsdarbības traucējumi - kakla sāpes, drudzis, vispārēja miegainība, sejas un plakstiņu aizmugurējās daļas baltums, viegla asiņošana (asiņošana no smaganām, asiņošana no deguna u. c.), zils zilums (nospiežot krāsa nepazūd) u. c.

皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、中毒性表皮壊死融解症、多形紅斑・・・高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤、水疱が皮膚の赤い部分にあらわれる等が持続したり、急激に悪化する。

Nieru darbības traucējumi - var rasties drudzis, izsitumi, samazināta urīna izdalīšanās, vispārējs pietūkums, vispārēja letarģija, sāpes locītavās (sāpes mezglos) un caureja.

Sastrēguma sirds mazspēja - vispārēja miegainība, sirdsklauves, elpas trūkums, diskomforts krūtīs, sāpes krūtīs, reibonis, ģībonis utt.

Intersticiāla pneimonija - elpas trūkums vai elpas trūkums, kad jākāpj pa kāpnēm vai nedaudz piepūlas, sauss klepus, drudzis u. c., kas var parādīties pēkšņi vai saglabāties.

Aknu darbības traucējumi - drudzis, nieze, izsitumi, dzelte (ādas un acu baltuma dzeltēšana), brūns urīns, vispārēja miegainība un apetītes zudums.

Rabdomiolīze - muskuļu sāpes ekstremitātēs, plecos, mugurā u. c., ekstremitāšu nejutīgums, vājums, stīvums, vispārēja miegainība, sarkanīgi brūns urīns u. c.

Aseptisks meningīts - stipras galvassāpes ar kakla stīvumu, drudzi, sliktu dūšu un vemšanu. (Par šiem simptomiem ziņots biežāk, īpaši cilvēkiem, kuri ārstējas no sistēmiskās sarkanās vilkēdes vai jauktas saistaudu slimības).

Astma - sēkšana, sūkstīšanās vai elpas trūkums elpošanas laikā.

3. Ja pēc zāļu lietošanas saglabājas vai pastiprinās kāds no turpmāk minētajiem simptomiem, pārtrauciet zāļu lietošanu un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu, izmantojot šo dokumentu.
Sausa mute, aizcietējums, caureja

4. Ja pēc 1 ~ 2 devām simptomi neuzlabojas (iespējams, citu slimību dēļ), pārtrauciet lietošanu un konsultējieties ar ārstu, zobārstu vai farmaceitu, izmantojot šo dokumentu.

Indikācijas/iedarbība.

○ Galvassāpju, menstruālo krampju, zobu sāpju, sāpju pēc zobu izraušanas, kakla sāpju, muguras sāpju, locītavu sāpju, neiralģijas, muskuļu sāpju, stīvu plecu sāpju, ausu sāpju, zilumu sāpju, lūzumu sāpju, sastiepuma sāpju un traumu sāpju analgēzija.
○● Antipirētisks līdzeklis drebuļa un drudža gadījumā.

Devas un lietošana

Vecums - deva - devu skaits dienā
成人(15歳以上)・・・2錠・・・2回まで。症状があらわれた時、なるべく空腹時をさけて水又はぬるま湯で服用して下さい。
ただし、再度症状があらわれた場合には3回目を服用できます。服用間隔は4時間以上おいて下さい。

Jaunāki par 15 gadiem - nelietot.

.
(1) Stingri ievērojiet devu un ievadīšanu.
(2) Kā noņemt tabletes
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して、裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用して下さい。
(Ja to nejauši norij tādu, kāds tas ir, tas var izraisīt negaidītus negadījumus, piemēram, barības vada gļotādas iespiešanos.)

Sastāvdaļas/daudzumi

本剤は、ごくうすい紅色のフィルムコーティング錠で、2錠中に次の成分を含有しています。
Sastāvdaļas - daudzumi - funkcijas
Loksoprofēna nātrija hidrāts (60 mg kā bezūdens viela) - 68,1 mg.
... Novērš iekaisuma un sāpju avotu [prostaglandīnus].

アリルイソプロピルアセチル尿素・・・60ｍｇ
・・・痛みをおさえる効果を高めます。

無水カフェイン・・・50ｍｇ
・・・痛みをおさえるはたらきを助けます。

メタケイ酸アルミン酸マグネシウム・・・100ｍｇ
・・・胃粘膜を保護するはたらきがあります。

添加物:乳糖、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、クロスカルメロースNａ、ステアリン酸Mｇ、ヒプロメロース、酸化チタン、タルク、三二酸化鉄、カルナウバロウ

Uzglabāšanas un apstrādes piesardzības pasākumi

(1) Uzglabāt vēsā, sausā vietā, ārpus tiešiem saules stariem.
(2) Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
(3) Neaizstājiet produktu citos traukos. (Tas var izraisīt nepareizu lietošanu vai mainīt kvalitāti.)
(4)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。また、アルミ袋を開封した後は、6カ月以内に使用して下さい。
(5)箱の「開封年月日」記入欄に、アルミ袋を開封した日付を記入して下さい。

Kontaktinformācija.

Lai uzzinātu par šo produktu, lūdzu, sazinieties ar veikalu, kurā to iegādājāties, vai sazinieties ar šādu adresi.
Klientu attiecību birojs, Daiichi Sankyo Healthcare Co.
3-14-10, Nihonbaši, Čuo-ku, Tokija 103-8234, Japāna
0120-337-336
9:00 ~ 17:00 (izņemot sestdienas, svētdienas un svētku dienas)