【第1類医薬品】エスプライン SARS-CoV-2&Flu A+B 2箱（4回分）(一般用検査薬) 法人向け

「確認書」提出のお願い

法人の方向けに販売する場合、厚労省より「確認書」の提出を求められています。
以下の【1】【2】いずれかの方法にて提出ください。

【2】「確認書」PDFデータをダウンロードし、FAXまたはメールで送付

・抗原検査キットを使用した検査実施体制に関する確認書　※PDFをダウンロードください。

〈送付先〉ＦＡＸ:　028-666-7967　　メール:　info@marronier.com

Informații privind întârzierea livrării coletelor

Yamato Transport se confruntă în prezent cu posibile întârzieri în livrarea coletelor din cauza congestionării traficului cauzată de ploi abundente și zăpadă, construcția de drumuri și restricții pe autostrada Tomei și alte drumuri, precum și o creștere a numărului de colete la nivel național.

Yamato Transport înainte de a comanda."Informații privind întârzierea livrării coletelor".Vă rugăm să verificați următoarele înainte de a plasa comanda.

Yamato Transport, "Informații privind întârzierea livrării coletelor".
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html?id=ytc_top

Aviz de expediere

Comenzile plasate până la ora 17:00 în zilele lucrătoare cu plata prin card de credit vor fi expediate în aceeași zi.

În cazul comenzilor plasate prin transfer bancar, comanda va fi expediată numai după confirmarea plății.
*Vă rugăm să rețineți că, în funcție de momentul transferului, este posibil să nu putem confirma plata imediat.

Sărbătorile de livrare: sâmbăta, duminica și sărbătorile legale.

Produse.

[Fabricat în Japonia] Noua trusă de testare calitativă a antigenului coronavirus.

Domestic first!
În prezent este disponibil un test fără prescripție medicală care poate detecta simultan antigene noi de coronavirus și de gripă.

Ca măsură de precauție împotriva noilor infecții cu coronavirus și a epidemiilor de gripă în același timp, se pot efectua autoverificări simple la domiciliu sau în altă parte atunci când sunteți îngrijorat de starea dumneavoastră de sănătate.

* Vă rugăm să rețineți că designul pachetului se poate modifica fără notificare prealabilă.
*Prețul include transportul.

Conținutul kitului.

Kiturile sunt gata de utilizare, fără a necesita pregătire, și conțin toate instrumentele necesare pentru măsurători.

Casete de reacție
Sfat de picurare
Lichide de procesare a probelor (tuburi de stoarcere) (5/sac)
Tampoane de bumbac sterile (2 pungi a câte 2 tampoane)
Atașament.　*PDF disponibil.
Instrucțiuni simple de utilizare.　*PDF disponibil.

reguli de utilizare

Video care explică funcționarea kitului de testare a antigenelor.

Acțiuni postinspecție.

Dacă rezultatul este pozitiv

• Solicitați asistență medicală cât mai curând posibil.

Dacă rezultatul este negativ

• Luați în considerare posibilitatea unui fals negativ (test fals negativ) și solicitați asistență medicală dacă sunt prezente simptome.
  Chiar dacă nu există simptome, continuați să luați măsurile de bază de control al infecțiilor, cum ar fi purtarea unei măști atunci când ieșiți în oraș și igienizarea mâinilor.
• Ea nu poate fi folosită ca dovadă negativă.

Consultanță cu privire la modul de efectuare a examinărilor medicale etc.

Dacă pacientul urmează să fie examinat pe baza rezultatelor și a altor factori,În primul rând, consultați medicul de familie sau un alt furnizor de asistență medicală apropiat de dvs. din zona dvs. prin telefon sau prin alte mijloace.Informații cu privire la facilitățile medicale disponibile în zona dvs. și la modul de primire a tratamentului.
* Pentru a preveni infecțiile nosocomiale, nu mergeți direct la o instituție medicală fără să o informați, cu excepția cazurilor de urgență.
Dacă nu sunteți sigur unde să vă adresați pentru consiliere, de exemplu dacă nu aveți un medic de familie, vă rugăm să contactați un "centru de consultații și consultații" (denumirea poate varia în funcție de regiune).
Următoarele adrese URL oferă informații privind consultațiile și asistența medicală și datele de contact ale centrelor de consultații și consultații publicate de prefecturile respective.

[Informații privind consultarea și îngrijirea medicală referitoare la noul coronavirus și datele de contact ale centrelor de consultare și consultații].
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19-kikokusyasessyokusya.html

Precauții pentru utilizare sau manipulare

[Cu privire la utilizarea acestui test.

Deși acest kit testează simultan antigenul noului coronavirus și antigenul virusului gripal, este cunoscut faptul că proprietățile fiecărui virus diferă, cum ar fi timpul de încărcare virală maximă. Prin urmare, kitul trebuie utilizat ținând cont de următoarele puncte înainte de a utiliza rezultatele determinării.

1. Utilizați acest kit ca o autoverificare atunci când sunt observate simptome ale răcelii comune, cum ar fi febra, și pe baza rezultatelor evaluării, urmați îndrumările furnizate de autoritățile locale din zona dvs. și solicitați asistență medicală adecvată etc.
2. Deoarece rezultatul determinării se poate schimba în funcție de timpul scurs de la debutul simptomelor, înregistrați timpul scurs între debutul simptomelor și utilizarea acestui kit și informați medicul împreună cu rezultatul acestui kit atunci când vizitați instituția medicală.

* Orice rezultat negativ poate fi un fals negativ (un rezultat negativ eronat).
* Se știe că gripa, în special, are o încărcătură virală scăzută în stadiile incipiente ale bolii, când antigenele virale pot să nu fie detectabile.

[Instrucțiuni de utilizare.

1. A se vedea documentul atașat.
   introduceți　*PDF disponibil.
2. Ce să nu faceți.
   Nu vă puteți pune propriul diagnostic al bolii pe baza rezultatelor testului (urmați secțiunea "Utilizarea acestui test" de mai sus).
3. Consultare.
   Dacă aveți dificultăți în înțelegerea informațiilor din aceste instrucțiuni, consultați medicul sau farmacistul.
4. Note de eliminare.
   Aruncați acest kit și tampoanele utilizate pentru colectarea probelor ca deșeuri menajere în conformitate cu metodele locale de eliminare.
   Tampoanele și alte materiale după utilizare pot fi infecțioase, așa că manipulați-le cu grijă atunci când le aruncați și aveți grijă să nu le împrăștiați plasând trusa utilizată (inclusiv tampoanele, tuburile etc.) într-o pungă de gunoi, legând-o strâns și sigilând-o, și plasând-o într-o pungă de gunoi dublă dacă deșeurile ating exteriorul pungii sau dacă punga este ruptă. Aveți grijă să evitați împrăștierea.

[Precauții de depozitare și manipulare].

1. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
2. A se păstra la 1-30°C, departe de lumina directă a soarelui și de temperaturi ridicate și umiditate. Trebuie să se acorde o atenție deosebită evitării înghețului.
3. Temperatura de reacție a acestui produs este cuprinsă în intervalul 20-37 °C. Prin urmare, trebuie să se acorde atenție pentru a se asigura că temperatura de reacție nu scade în afara acestui interval atunci când se testează în locuri reci sau în apropierea echipamentelor de încălzire.
4. Pentru a păstra calitatea, nu înlocuiți produsul în alte recipiente.
5. Deschideți ambalajul imediat înainte de utilizare.
6. Nu utilizați produsul după data de expirare.
7. Evitați contactul direct cu mâna sau cu alte obiecte cu zona de picurare a probei din vasul de reacție și cu fereastra de judecată.

Detalii de contact.

Cererile de informații despre acest produs trebuie adresate la.

Sursa de eliberare 1:
Fujirebio Ltd.
Centre de apel pentru clienți
TEL: 0120-292-026.
Programul recepției: 9:00-17:30 în timpul săptămânii, cu excepția sâmbetelor, duminicilor și sărbătorilor legale.

Sursa de eliberare 2:
Kobayashi Pharmaceutical Co.
4-4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japonia
Biroul de relații cu clienții
TEL: 0120-5884-01.
Programul recepției: 9:00-17:00 (cu excepția sâmbetelor, duminicilor și sărbătorilor legale).

.
Fujirebio Ltd.
1-3-14, Tana Shiota, Chuo-ku, Sagamihara, Prefectura Kanagawa, Japonia.

Produse adesea achiziționate împreună