【第1類医薬品】エスプライン SARS-CoV-2&Flu A+B 2箱（4回分）(一般用検査薬) 法人向け

"Megerősítés" iránti kérelem.

Vállalati ügyfeleknek történő értékesítés esetén az MHLW "megerősítő levél" benyújtását írja elő.
Kérjük, hogy jelentkezését az alábbi módokon nyújtsa be [1] vagy [2].

[2] Töltse le a "Visszaigazoló űrlap" PDF-adatait, és küldje el faxon vagy e-mailben.

Megerősítő levél az antigénteszt-készletekkel végzett vizsgálatok elvégzésére szolgáló rendszerről.　*PDF letöltése.

Fax: 028-666-7967 E-mail.info@marronier.com

Késedelmes csomagkézbesítéssel kapcsolatos információk

A Yamato Transport jelenleg a csomagok kézbesítésében lehetséges késéseket tapasztal a heves esőzések és a havazás okozta forgalmi torlódások, a Tomei gyorsforgalmi úton és más utakon zajló útépítések és korlátozások, valamint az országszerte megnövekedett csomagmennyiség miatt.

Yamato Transport megrendelés előtt."Késedelmes csomagkézbesítési információk".Kérjük, ellenőrizze a következőket, mielőtt leadja megrendelését.

Yamato Transport, "Késedelmes csomagkézbesítési információk".
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html?id=ytc_top

Szállítási értesítés

A hétköznapokon 17 óráig leadott, bankkártyás fizetéssel leadott megrendeléseket még aznap elküldjük.

Banki átutalással leadott megrendelések esetén a megrendelés csak a fizetés visszaigazolása után kerül kiküldésre.
*Kérjük, vegye figyelembe, hogy az átutalás időzítésétől függően előfordulhat, hogy nem tudjuk azonnal visszaigazolni a kifizetést.

Szállítási ünnepnapok: szombat, vasárnap és munkaszüneti napok.

Termékek.

[Made in Japan] Új koronavírus antigén minőségi tesztkészlet.

Először a hazaiak!
Már elérhető egy olyan vény nélkül kapható teszt, amely egyszerre képes kimutatni az új koronavírus és az influenza antigénjeit.

Az új koronavírus-fertőzések és az influenzajárványok elleni óvintézkedésként egyidejűleg egyszerű önellenőrzéseket lehet végezni otthon vagy más helyeken, ha aggódik az egészségi állapota miatt.

*Felhívjuk figyelmét, hogy a csomagolás kialakítása előzetes értesítés nélkül változhat.
*Az ár tartalmazza a szállítást.

A készlet tartalma.

A készletek használatra készek, előkészítés nélkül, és tartalmazzák a mérésekhez szükséges összes eszközt.

Reakciókazetták
Cseppentőhegy
Mintafeldolgozó folyadékok (nyomócsövek) (5/zacskó)
Steril vattatamponok (2 tasak 2 tamponból)
Csatolmány.　*PDF elérhető.
Egyszerű kezelési útmutató.　*PDF elérhető.

használati szabályok

Az antigén tesztkészlet működését magyarázó videó.

Ellenőrzés utáni intézkedések.

Ha az eredmény pozitív

• A lehető leghamarabb forduljon orvoshoz.

Ha az eredmény negatív

• Vegye figyelembe a hamis negatív (álnegatív teszt) lehetőségét, és tünetek esetén forduljon orvoshoz.
  Még ha nincsenek is tünetei, továbbra is tartsa be az alapvető fertőzésvédelmi intézkedéseket, mint például a maszk viselése, amikor kimegy, és a kézfertőtlenítés.
• Nem használható negatív bizonyítékként.

Konzultáció az orvosi vizsgálatok igénybevételével kapcsolatban stb.

Ha a beteget az eredmények és egyéb tényezők alapján kell megvizsgálni,Először telefonon vagy más módon konzultáljon háziorvosával vagy más, az Önhöz közel lévő egészségügyi szolgáltatóval.Tájékoztatás a környéken rendelkezésre álló egészségügyi intézményekről és a kezelés igénybevételének módjáról.
*A nosokomiális fertőzések megelőzése érdekében ne keressen fel személyesen egészségügyi intézményt anélkül, hogy erről tájékoztatná őket, kivéve vészhelyzet esetén.
Ha nem tudja, hová forduljon tanácsért, például ha nincs háziorvosa, forduljon egy "konzultációs és konzultációs központhoz" (a név régiótól függően változhat).
Az alábbi URL-címeken az adott prefektúrák által közzétett konzultációs és orvosi ellátással kapcsolatos információk és a konzultációs és tanácsadó központok elérhetőségei találhatók.

[Tájékoztatás az új koronavírussal kapcsolatos konzultációról és orvosi ellátásról, valamint a konzultációs és tanácsadó központok elérhetőségei].
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19-kikokusyasessyokusya.html

A használatra vagy kezelésre vonatkozó óvintézkedések

[A teszt használatáról.

Bár ez a készlet egyidejűleg vizsgálja az új koronavírus antigént és az influenzavírus antigént, ismert, hogy az egyes vírusok tulajdonságai különböznek, például a maximális vírusterhelés ideje. Ezért a meghatározás eredményeinek felhasználása előtt a kitet a következő pontok figyelembevételével kell használni.

1. Használja ezt a készletet önellenőrzésként, amikor a nátha tüneteit, például lázat észleli, és az értékelés eredményei alapján kövesse a helyi hatóságok által adott útmutatást, és forduljon megfelelő orvosi ellátáshoz stb.
2. Mivel a meghatározás eredménye változhat a tünetek megjelenése óta eltelt idő függvényében, jegyezze fel a tünetek megjelenése és a készlet használata közötti időt, és tájékoztassa az orvost a készlet eredményével együtt, amikor felkeresi az egészségügyi intézményt.

*Minden negatív eredmény lehet hamis negatív (téves negatív eredmény).
*Az influenza különösen a betegség korai szakaszában, amikor a vírusantigének nem feltétlenül mutathatók ki, alacsony vírusterheléssel jár.

[Használati utasítás.

1. Lásd a csatolt dokumentumot.
   beillesztése　*PDF elérhető.
2. Mit ne tegyen.
   A vizsgálati eredményekből nem állíthatja fel a betegség saját diagnózisát (kövesse a fenti "A vizsgálat alkalmazása" című részt).
3. Konzultáció.
   Ha bármilyen nehézsége van a jelen utasításban szereplő információk megértésével, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
4. Megjegyzések az ártalmatlanításhoz.
   Ezt a készletet és a mintavételhez használt tamponokat a helyi ártalmatlanítási módszereknek megfelelően háztartási hulladékként kell megsemmisíteni.
   A tamponok és egyéb anyagok használat után fertőzőek lehetnek, ezért óvatosan bánjon velük a megsemmisítésükkor, és ügyeljen arra, hogy ne szóródjanak szét azáltal, hogy a használt készletet (beleértve a tamponokat, csöveket stb.) egy szemeteszsákba helyezi, szorosan leköti és lezárja, és egy dupla szemeteszsákba helyezi, ha a hulladék a zsák külsejéhez ér, vagy ha a zsák elszakadt. Ügyeljen arra, hogy elkerülje a szétszóródást.

[Tárolási és kezelési óvintézkedések].

1. Gyermekek elől elzárva tartandó.
2. Tárolja 1-30°C-on, közvetlen napfénytől, magas hőmérséklettől és páratartalomtól védve. Különös gondot kell fordítani a fagyás elkerülésére.
3. A termék reakcióhőmérséklete 20-37 °C között van. Ezért hideg helyen vagy fűtőberendezés közelében végzett vizsgálatoknál ügyelni kell arra, hogy a reakcióhőmérséklet ne essen ezen tartományon kívülre.
4. A minőség megőrzése érdekében ne cserélje ki a terméket más tartályokban.
5. Használat előtt azonnal nyissa ki a csomagot.
6. Ne használja a terméket a lejárati időn túl.
7. Kerülje el, hogy kezével vagy más tárgyakkal közvetlenül érintkezzen a reakcióedény mintacsöpögtető területével és az ítélőablakkal.

Elérhetőségek.

A termékkel kapcsolatos kérdéseket a következő címre kell küldeni.

Forrás kiadása 1:
Fujirebio Ltd.
Ügyfélhívó központok
TEL: 0120-292-026.
Recepció nyitva tartása: 9:00-17:30 hétköznap, kivéve szombaton, vasárnap és ünnepnapokon.

Forrás kiadása 2:
Kobayashi Pharmaceutical Co.
4-4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japán
Ügyfélkapcsolati iroda
TEL: 0120-5884-01.
Recepció nyitva tartása: 9:00-17:00 (kivéve szombaton, vasárnap és ünnepnapokon).

.
Fujirebio Ltd.
1-3-14, Tana Shiota, Chuo-ku, Sagamihara, Kanagawa prefektúra, Japán.

Gyakran együtt vásárolt termékek