Soft Santia 5mL x 4 sticle.

Linii directoare pentru livrarea produselor

Vă rugăm să rețineți că acest produs are nevoie de aproximativ 1 săptămână până la 10 zile de la comandă până la expediere.

Produse.

・ソフトサンティアは涙液に近い性質を持った人工涙液で、涙液不足に伴う目のかわき・異物感などの不快な症状を改善します。
・また、ソフトサンティアは、コンタクトレンズに対して何ら影響を及ぼさないことが確かめられていますので、すべてのタイプのコンタクトレンズ[ソフト・O2・ハード・ディスポーザブル(使い捨て)]を装着したまま点眼することができます。
なお、ドライアイと診断された方などは、定期的に眼科を受診されることをおすすめします。

Note de utilizare.

● Consultare.
1.Următoarele persoane trebuie să consulte un medic, farmacist sau farmacist autorizat înainte de utilizare
(1) Persoanele aflate sub îngrijirea unui medic.
(2) Persoanele care au avut reacții alergice la medicamente sau alte substanțe.
(3) Persoane cu următoarele simptome.
　はげしい目の痛み
(4) Persoanele cu următoarele diagnostice.
　緑内障

2.Dacă oricare dintre următoarele simptome apare după utilizare, întrerupeți imediat utilizarea și consultați un medic, farmacist sau farmacist înregistrat cu acest document, deoarece pot apărea efecte secundare.
Părți relevante] [Simptome] [Simptome
皮ふ : 発疹・発赤、かゆみ
目 : 充血、かゆみ、はれ

3. Întrerupeți utilizarea și consultați un medic, farmacist sau farmacist înregistrat cu acest document în următoarele cazuri
(1) Dacă vederea încețoșată nu se ameliorează
(2) Dacă simptomele nu se ameliorează după aproximativ 2 săptămâni de utilizare.

Indicații/efecte.

ハードコンタクトレンズまたはソフトコンタクトレンズを装着しているときの不快感、涙液の補助(目のかわき)、目の疲れ、目のかすみ(目やにの多いときなど)

Dozare și administrare

1回2~3滴、1日5~6回点眼してください。

Trebuie luate următoarele măsuri de precauție
(1) Dacă produsul urmează să fie utilizat de copii, acesta trebuie utilizat sub îndrumarea și supravegherea unui părinte sau tutore.
(2)容器の先を、目やまぶた、まつ毛に触れさせないでください(目やにや雑菌などの混入のため、薬液が汚染または混濁することがあります)。また、混濁したものは使用しないでください。
(3) Numai pentru uz oftalmic.

Ingrediente/cantități

〔成分〕 塩化カリウム
〔分量〕 0.1%

〔成分〕 塩化ナトリウム
〔分量〕 0.4%

Măsuri de precauție pentru depozitare și manipulare

(1) Nu înșurubați capacul până când nu este gata de utilizare.
(2)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。製品の品質を保持するため、自動車の中や暖房器具の近くなど高温となる場所に放置しないでください。また、高温となる場所に放置したものは、容器が変形して薬液が漏れたり薬液の品質が劣化しているおそれがありますので、使用しないでください。
(3) A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
(4) Nu înlocuiți produsul în alte recipiente.
(Acest lucru poate cauza utilizarea necorespunzătoare sau modificarea calității produsului.)
(5) Nu împărțiți cu alții.
(6)使用期限をすぎた製品は使用しないでください。また、使用期限内であっても、開栓後、約10日間以上すぎた使い残りの薬液は使用しないでください。
(7)保存の状態によっては、成分の結晶が容器の点眼口周囲やキャップの内側に白くつくことがあります。その場合には清潔なガーゼで軽くふき取って使用してください。

[Alte informații în textul însoțitor].
Cum să deschideți sticla
Întoarceți până ajunge la deschiderea umărului ... → Ana se va deschide la deschiderea ochiului.

製剤の性状
ｐH・・・・・・・・7.0~8.0
浸透圧比・・・・0.90~1.20
性状・・・無色透明、無菌水性点眼剤

Detalii de contact.

Pentru întrebări privind conținutul produsului, vă rugăm să contactați magazinul de unde l-ați cumpărat sau următoarele

Santen Pharmaceutical Corporation, "Customer Relations Office".
4-20, Ohuka-cho, Kita-ku, Osaka
0120-127-023
9:00~17:00 (cu excepția sâmbetelor, duminicilor și sărbătorilor legale)

Note de utilizare.

Pentru mai multe informații cu privire la Adverse Reaction Relief Scheme, consultați PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Număr gratuit: 0120-149-931 Vă rugăm să verificați cu atenție numărul de telefon înainte de a-l forma.
Program de funcționare: 9:00 - 17:00 / luni - vineri (cu excepția sărbătorilor naționale și a sărbătorilor de sfârșit de an și Anul Nou)
E-mail: kyufu@pmda.go.uk.

Atenție (disclaimer) > Vă rugăm să citiți cu atenție.

Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile medicamentului înainte de utilizare.
Pentru întrebări ulterioare achiziționării, vă rugăm să contactați magazinul în care ați achiziționat produsul.