Soft Santia 5ml x 4 stekleničke.

Smernice za dobavo izdelkov

Upoštevajte, da ta izdelek od naročila do odpreme traja približno 1 teden do 10 dni.

Izdelki.

・ソフトサンティアは涙液に近い性質を持った人工涙液で、涙液不足に伴う目のかわき・異物感などの不快な症状を改善します。
・また、ソフトサンティアは、コンタクトレンズに対して何ら影響を及ぼさないことが確かめられていますので、すべてのタイプのコンタクトレンズ[ソフト・O2・ハード・ディスポーザブル(使い捨て)]を装着したまま点眼することができます。
なお、ドライアイと診断された方などは、定期的に眼科を受診されることをおすすめします。

Navodila za uporabo.

● Posvetovanje.
1.Naslednje osebe se morajo pred uporabo posvetovati z zdravnikom, farmacevtom ali registriranim farmacevtom
(1) Osebe, za katere skrbi zdravnik.
(2) osebe, ki so imele alergijske reakcije na zdravila ali druge snovi.
(3) Osebe z naslednjimi simptomi.
　はげしい目の痛み
(4) Osebe z naslednjimi diagnozami.
　緑内障

2. Če se po uporabi pojavi kateri koli od naslednjih simptomov, takoj prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali registriranim farmacevtom s tem dokumentom, saj lahko pride do neželenih učinkov.
Ustrezni deli] [Simptomi] [Simptomi
Koža: izpuščaj/rdečina, srbenje
目 : 充血、かゆみ、はれ

3. Prekinite uporabo in se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali registriranim farmacevtom s tem dokumentom v naslednjih primerih
(1) Če se zamegljen vid ne izboljša
(2) Če se simptomi ne izboljšajo po približno 2 tednih uporabe.

Indikacije/učinki.

ハードコンタクトレンズまたはソフトコンタクトレンズを装着しているときの不快感、涙液の補助(目のかわき)、目の疲れ、目のかすみ(目やにの多いときなど)

Odmerjanje in uporaba

1回2~3滴、1日5~6回点眼してください。

Sprejeti je treba naslednje previdnostne ukrepe
(1) Če izdelek uporabljajo otroci, ga morajo uporabljati pod vodstvom in nadzorom staršev ali skrbnikov.
(2)容器の先を、目やまぶた、まつ毛に触れさせないでください(目やにや雑菌などの混入のため、薬液が汚染または混濁することがあります)。また、混濁したものは使用しないでください。
(3) Samo za oftalmološko uporabo.

Sestavine/številke

〔成分〕 塩化カリウム
〔分量〕 0.1%

〔成分〕 塩化ナトリウム
〔分量〕 0.4%

Varnostni ukrepi za shranjevanje in ravnanje

(1) Pokrovčka ne privijte, dokler ni pripravljen za uporabo.
(2)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。製品の品質を保持するため、自動車の中や暖房器具の近くなど高温となる場所に放置しないでください。また、高温となる場所に放置したものは、容器が変形して薬液が漏れたり薬液の品質が劣化しているおそれがありますので、使用しないでください。
(3) Hranite zunaj dosega otrok.
(4) Izdelka ne zamenjujte v drugih posodah.
(To lahko povzroči napačno uporabo ali spremeni kakovost izdelka.)
(5) Ne delite z drugimi.
(6)使用期限をすぎた製品は使用しないでください。また、使用期限内であっても、開栓後、約10日間以上すぎた使い残りの薬液は使用しないでください。
(7)保存の状態によっては、成分の結晶が容器の点眼口周囲やキャップの内側に白くつくことがあります。その場合には清潔なガーゼで軽くふき取って使用してください。

[Druge informacije v spremnem besedilu].
Kako odpreti steklenico
Obračajte, dokler ne doseže odprtine na ramenu ... → Ana se bo odprla pri odprtini za kapljico za oči.

製剤の性状
ｐH・・・・・・・・7.0~8.0
浸透圧比・・・・0.90~1.20
性状・・・無色透明、無菌水性点眼剤

Kontaktni podatki.

Za vprašanja o vsebini izdelka se obrnite na trgovino, kjer ste ga kupili, ali na naslednje naslove

Santen Pharmaceutical Corporation, "Urad za odnose s strankami".
4-20, Ohuka-cho, Kita-ku, Osaka
0120-127-023
9:00 ~ 17:00 (razen ob sobotah, nedeljah in praznikih)

Navodila za uporabo.

Za več informacij o shemi za pomoč pri neželenih učinkih se obrnite na agencijo PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Brezplačna številka: 0120-149-931 Pred klicanjem natančno preverite telefonsko številko.
Odpiralni čas: od 9.00 do 17.00 / od ponedeljka do petka (razen državnih praznikov ter praznikov ob koncu leta in novega leta)
E-naslov: kyufu@pmda.go.uk.

Opozorilo (izjava o omejitvi odgovornosti) > Prosimo, preberite pozorno.

Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo zdravila.
Za poizvedbe po nakupu se obrnite na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.