САКЛОН Q 6 таблеток [Податковий кредит для самолікування].

Посібник з доставки продукції

Будь ласка, зверніть увагу, що цей товар доставляється приблизно від 1 тижня до 10 днів з моменту замовлення до відправки.

Продукти.

胃腸鎮痛鎮痙薬
サクロンQは、胃酸やアルコールなどが胃粘膜を刺激して起きる「さしこみ、胃痛、はきけ」に速く効く胃ぐすりです。
成分(オキセサゼイン)が胃粘膜に直接作用し、つらい症状を改善します。

医薬品は、用法用量を逸脱すると重大な健康被害につながります。必ず使用する際に商品の説明書をよく読み、用法用量を守ってご使用ください。
Навіть при правильному дозуванні та застосуванні побічні ефекти все одно можуть виникати.
При виявленні будь-яких відхилень від норми негайно припиніть застосування і зверніться до лікаря або фармацевта.

Інструкція з використання.

Чого не варто робити
(Невиконання рекомендацій призведе до погіршення поточних симптомів і збільшення ймовірності побічних ефектів).
1. не слід приймати наступним особам
(1)妊婦又は妊娠していると思われる人
(2)15歳未満の小児
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も服用しないでください。
他の胃腸薬(ロートエキスを含有する製剤)、他の胃腸鎮痛鎮痙薬
3.長期連用しないでください。

Консультування.
1.наступні люди повинні проконсультуватися з лікарем, фармацевтом або зареєстрованим фармацевтом перед прийомом продукту
(1) Люди, які перебувають під наглядом лікаря.
(2)高齢者
(3) Люди, які мали алергічні реакції на ліки або інші речовини.
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Відповідні ділянки/симптоми.
Шкіра - висип/почервоніння, свербіж.
精神神経系・・・頭痛、ねむけ、めまい、脱力感

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
便秘

4.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Показання/ефекти.

胃痛、腹痛、はきけ(むかつき、胃のむかつき、二日酔・悪酔のむかつき、嘔気、悪心)、嘔吐、さしこみ(疝痛、癪)、胸やけ、胃酸過多、胃部不快感、げっぷ(おくび)

Спосіб застосування та дози

次の量を水またはお湯で服用してください。
Вік - Доза на прийом - Кількість прийомів
成人(15歳以上)・・・2錠・・・1日3回まで
Дітям (до 15 років) - не приймати.

服用間隔は4時間以上おいてください。

[Запобіжні заходи, пов'язані з дозуванням].
かまずにすぐのみこんでください。(早くとける錠剤ですので、成分が口の中に広がると口内にしびれが残ります。)

Інгредієнти/кількість

成人1回量2錠中に次の成分を含みます。
Інгредієнти - Зміст - Функція.
オキセサゼイン・・・5ｍｇ
・・・胃粘膜に直接作用して胃痛、はきけなどの刺激をブロックします。

[Добавки].
トウモロコシデンプン、D-マンニトール、ステアリン酸Cａ、セルロース

Заходи безпеки при зберіганні та поводженні

1.直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
2 Зберігати в недоступному для дітей місці.
3.他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります。)
4.使用期限をすぎた製品は使用しないでください。

[Інша інформація у супровідному тексті].
[Як видалити таблетки].
錠剤の入っているシートの凸部を指先で強く押して、裏面のアルミ箔を破り、錠剤を取り出して服用してください。
(Випадкове проковтування аркуша цілком може призвести до несподіваних нещасних випадків, наприклад, проникнення в слизову оболонку стравоходу).

ひとくちメモ
Q.サクロンQは、いつ飲んだらよいのでしょうか?
A.胃の痛みやはきけを感じた時いつでもお飲みいただけます。ただし、服用を続ける場合は、4時間以上間隔をおいてください。

Контактні дані.

●お買い求めのお店
●エーザイ「ｈｈｃホットライン」
4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo
0120-161-454
Будні дні з 9:00 до 18:00 (субота, неділя та святкові дні з 9:00 до 17:00)
Детальна інформація про продукт також представлена в розділі.
eisai.com.