RiUP X5 Plus Neo 60mL.

Produtos.

Agentes para o crescimento do cabelo na alopecia androgenética.
Contém 51 TP7T do ingrediente ativo minoxidil, que proporciona um excelente crescimento do cabelo.

Para além do minoxidil, contém seis ingredientes activos* que proporcionam uma sensação de arrefecimento e regulam o ambiente para o crescimento do cabelo no couro cabeludo.
Basta abrir a tampa e pressionar o recipiente contra o couro cabeludo para medir uma dose única de 1 ml.

*Ingredientes activos.
cloridrato de piridoxina
Acetato de tocoferol
◆l-mentol
cloridrato de difenidramina
Ácido glicirretínico
Hinokitiol.

Os medicamentos podem provocar graves problemas de saúde em caso de desvio da dosagem e da administração. Leia sempre atentamente as instruções do produto antes da utilização e respeite a dosagem e a administração. Mesmo que a dosagem e a administração sejam observadas e utilizadas corretamente, podem ocorrer efeitos secundários. Se forem detectadas quaisquer anomalias, interromper imediatamente a utilização e consultar um médico ou farmacêutico.

Notas de utilização.

O que não fazer ■■■■
O não cumprimento pode agravar os sintomas actuais ou causar efeitos secundários.
1. Não deve ser utilizado pelas seguintes pessoas
(1) Pessoas que tenham tido reacções alérgicas a este produto ou a qualquer um dos seus ingredientes.
(2) Mulheres. (Uma vez que a segurança deste produto nas mulheres japonesas não foi confirmada, as mulheres devem utilizar produtos femininos da série RiUP que contenham 1% minoxidil).
(3) Menores de idade (menos de 20 anos).
(Sem experiência de utilização doméstica).
(4) Pessoas com alopécia diferente da alopécia areata (por exemplo, alopécia areata, alopécia devida a doença da tiroide, etc.) ou com alopécia de causa desconhecida. (Este produto só é eficaz na alopecia areata migrans).
(5) Pessoas com queda de cabelo rápida ou queda de cabelo em manchas.
(É mais provável que se trate de alopécia que não a alopécia androgenética).
2. não utilizar nas seguintes áreas.
(1) Este produto só deve ser utilizado no couro cabeludo e não deve ser tomado por via interna.
(Pode provocar uma descida da tensão arterial, etc.).
(2) Couro cabeludo com cicatrizes, eczema ou inflamação (vermelhidão).
(Isto pode agravar os riscos, etc.).
3. durante a utilização deste produto, evitar a utilização de outros produtos para o crescimento do cabelo e de produtos tópicos (pomadas, líquidos, etc.) no couro cabeludo. Se estes produtos forem utilizados, interromper a utilização deste produto.
(Estes medicamentos podem afetar a absorção do medicamento).

■■Consultoria ■■.
1. As seguintes pessoas devem consultar um médico ou farmacêutico antes de utilizar
(1) Pessoas que já tiveram sintomas alérgicos (por exemplo, erupção cutânea/vermelhidão, comichão, erupção cutânea, etc.) devido a medicamentos ou cosméticos.
(2) Pessoas com tensão arterial alta ou baixa.
(Este medicamento pode ter um efeito sobre a tensão arterial).
(3) Pessoas com problemas cardíacos ou renais.
(Este medicamento pode afetar o coração e os rins).
(4) Inchaço.
(Possível aumento do inchaço).
(5) Pessoas que não têm familiares ou irmãos com alopecia androgenética.
(Pensa-se que os factores genéticos desempenham um papel importante no desenvolvimento da alopecia androgenética).
(6) Idosos (65 anos ou mais).
(Em geral, as pessoas mais velhas são mais susceptíveis de desenvolver sintomas indesejáveis).
(7) Pessoas com os seguintes diagnósticos.
Disfunção da tiroide (hipotiroidismo, hipertiroidismo).
(Possível queda de cabelo devido a doença da tiroide).
2) Se algum dos seguintes sintomas ocorrer após a utilização, interromper imediatamente a utilização e consultar um médico ou farmacêutico com estas instruções, pois podem ocorrer efeitos secundários.

Área afetada: pele
Sintomas: erupção cutânea/vermelhidão* no couro cabeludo, comichão, erupção cutânea, caspa, calor no local de utilização, etc.

Zona afetada: sistema psiconeurótico.
Sintomas: dor de cabeça, sensação de desmaio, tonturas

Domínio em causa: sistema cardiovascular
Sintomas: dor no peito, batimento cardíaco acelerado.

Domínio em causa: sistema metabólico.
Sintomas: aumento de peso rápido e inexplicável, membros inchados

*Pode aparecer fora do couro cabeludo.

3. se, após 6 meses de utilização, não se registar qualquer melhoria, interromper a utilização e consultar o médico ou o farmacêutico de acordo com as presentes instruções.
Grau de alopecia, desenvolvimento de cabelo cru e macio, desenvolvimento de cabelo duro, grau de queda de cabelo (a redução da queda de cabelo fino e curto, bem como de cabelo espesso, é uma indicação de melhoria).
(Pode ser uma alopecia diferente da alopecia androgenética ou a queda de cabelo pode dever-se a outras causas).

4. interromper a utilização e consultar um médico ou um farmacêutico com estas instruções se, mesmo no prazo de 6 meses após o início da utilização, a condição de queda de cabelo se agravar ou se for observado qualquer um dos seguintes sintomas de queda de cabelo.
Queda de cabelo, exceto na cabeça, irregular ou rápida. (Pode tratar-se de alopecia para além da alopecia androgenética ou a queda de cabelo pode dever-se a outras causas).

Outras notas.
1. o crescimento do cabelo demora algum tempo. Utilizar diariamente durante pelo menos 4 meses até que o efeito seja visível. (A eficácia deste produto é reconhecida após 4 meses de utilização).
2. o grau de crescimento do cabelo varia de pessoa para pessoa e este produto não funciona para toda a gente.
3. a utilização contínua é necessária para manter o efeito, que regressa gradualmente ao normal quando a utilização é interrompida. (Este produto não elimina a causa da alopecia androgenética).

Indicações/efeitos.

Crescimento do cabelo, crescimento do cabelo e prevenção da progressão da alopecia (queda de cabelo) na alopecia androgenética.

Posologia e administração

Adultos do sexo masculino (20 anos ou mais) aplicar 1 ml duas vezes por dia no couro cabeludo onde existe queda de cabelo.
A dose de 1 ml deve ser utilizada independentemente do tamanho da área de queda de cabelo; 1 ml foi concebido para ser suficiente para cobrir todo o couro cabeludo quando aplicado e espalhado.
Note-se que o recipiente é do tipo que pode medir 1 mL.

Como utilizar o recipiente.
O corpo do recipiente, a câmara de medição e o bocal não podem ser destacados para evitar a ingestão acidental.

Contentor utilizado em 4 etapas.

1. retirar a tampa.
Segurar o corpo do recipiente na vertical e rodar lentamente a tampa para a retirar.
Não retirar a tampa de cabeça para baixo ou em ângulo!
(Isto pode provocar fugas de produtos químicos).

2. virar o recipiente de cabeça para baixo.
Virar o recipiente de cabeça para baixo de modo a que o bico preto aponte diretamente para baixo e aguardar cerca de 3 segundos.
(1 ml de solução química acumula-se na câmara de medição).
Quando se vira lentamente o aparelho ao contrário, é possível ver a solução química a entrar na câmara de medição.

3. aplicar no couro cabeludo
Primeiro, pressionar a ponta do recipiente firme e verticalmente contra o couro cabeludo. Em seguida, repetir a aplicação com uma pinça (várias dezenas de vezes).
Um bocal transparente emerge do bocal preto.
Aplicar a intervalos de 1 cm~2 cm em redor da área em causa.
(A solução química espalha-se o suficiente para ser eficaz).

4. fechar a tampa.
Quando o produto químico tiver parado completamente de sair, apertar bem a tampa.
Apertar a tampa até que as faces da tampa e do recipiente estejam alinhadas!
(Se a tampa não estiver bem fechada, o produto químico não se acumulará na câmara de medição da próxima vez que for virada ao contrário).

.
1. a utilização de doses maiores ou mais frequentes do que a gama de dosagem prescrita não aumenta a eficácia do produto. Respeitar rigorosamente a dose e a administração prescritas. (A utilização de uma dose superior à prescrita aumenta a probabilidade de efeitos secundários com pouco ou nenhum aumento da eficácia).
2. ter o cuidado de evitar o contacto com os olhos.
Em caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com água ou água morna.
Se os sintomas forem graves, consultar um oftalmologista.
3) Lavar cuidadosamente a solução química das mãos, pois o contacto com os olhos ou outras membranas mucosas com a solução química das mãos pode causar irritação.
4) Evitar o contacto com objectos que possam dissolver-se no álcool ou noutras substâncias (armações de óculos, fibras sintéticas, etc.).
5) Após a utilização deste produto, devem ser utilizados sprays de fixação do cabelo e de cabeleireiro.
6. quando utilizar tintas para o cabelo (coloração, tinta para o cabelo, tinta para cabelos brancos, etc.), utilize este produto depois de o cabelo estar completamente pintado.

Ingredientes e quantidades

Em 100 mL
Ingredientes: minoxidil.
Conteúdo: 5,0 g.
Função: Crescimento do cabelo, crescimento do cabelo e prevenção da progressão da queda do cabelo.

Ingredientes: cloridrato de piridoxina.
Quantidade: 0,05 g.
Função: controla a secreção excessiva de sebo, que provoca os peróxidos e a caspa, e mantém o couro cabeludo saudável.

Ingredientes: acetato de tocoferol.
Quantidade: 0,08g.
Função:Tem uma ação anti-oxidante sobre o sebo e uma ação promotora da circulação sanguínea, mantendo o couro cabeludo saudável.

Ingredientes: l-mentol.
Quantidade: 0,3 g.
Função: alivia a comichão no couro cabeludo e dá uma sensação de frescura.

Ingredientes: cloridrato de difenidramina.
Quantidade: 0,1 g.
Função:Ajuda a reduzir a comichão no couro cabeludo e mantém o couro cabeludo saudável.

Ingredientes: ácido glicirretínico.
Quantidade: 0,1 g.
Função: Tem propriedades anti-inflamatórias e mantém o couro cabeludo saudável.

Ingredientes: hinokitiol.
Quantidade: 0,05 g.
Função:- Pela sua ação bactericida, suprime a caspa e mantém o couro cabeludo saudável.

Aditivos: L-arginina, glicina, 1,3-butileno glicol, dibutil-hidroxitolueno, ácido fosfórico, etanol.

Precauções de armazenamento e manuseamento

1. após a utilização, tapar e guardar num local fresco, ao abrigo da luz solar direta, de temperaturas elevadas e do frio.
2. manter fora do alcance das crianças.
3. para evitar uma utilização incorrecta e preservar a qualidade, não substituir o produto por outros recipientes.
4. manter afastado do fogo.
5. não utilizar produtos fora do prazo de validade.

[Para seu uso].
Dependendo da qualidade do cabelo do utilizador e da concentração da aplicação numa área, o cabelo pode tornar-se rígido, difícil de pentear ou ficar branco em algumas partes (cristalização dos ingredientes). Lavar o cabelo diariamente para assegurar um couro cabeludo limpo e utilizar de acordo com as instruções de utilização e dosagem.

[Como lavar corretamente o cabelo].
1. enxaguar brevemente o cabelo e o couro cabeludo com água morna.
2. para reduzir a fricção no cabelo durante a lavagem, não aplique o champô diretamente no cabelo, mas ensaboe bem na palma da mão.
3. massajar o couro cabeludo com os dedos sem utilizar as unhas.
4. enxaguar bem o champô. O enxaguamento residual pode provocar caspa e comichão.

[Rotina de cuidados do cabelo duas vezes por dia].
RiUP X5 Plus Neo é aplicado duas vezes por dia, 1 ml de cada vez, no couro cabeludo onde está a ocorrer a queda de cabelo.
Tempo de utilização.
O momento da aplicação duas vezes por dia varia de acordo com o estilo de vida, mas é mais eficaz se for utilizado em intervalos de tempo, por exemplo, de manhã e à noite.
Recomenda-se igualmente que o couro cabeludo esteja o mais limpo possível.
Crie um hábito que se adapte ao seu estilo de vida.

[Perguntas e respostas sobre cuidados com o cabelo].
P. O que é a alopecia androgenética?
A. Emagrecimento gradual e hereditário e queda de cabelo.
Trata-se geralmente de um enfraquecimento ou queda de cabelo hereditário, que progride lentamente ao longo de vários anos.
Normalmente, o cabelo na cabeça cresce espesso e forte ao longo de um período de 2-6 anos, mas nas pessoas com alopecia androgenética o período de crescimento é encurtado, resultando em cabelo fino e curto.
Nalgumas pessoas, o início da doença pode começar logo a partir dos 20 anos.

P.Posso utilizá-lo mais do que duas vezes por dia?
A. RiUP X5 Plus Neo é "duas vezes por dia", por favor observe.
Utilizar mais do que duas vezes por dia ou utilizar uma quantidade maior de cada vez não aumenta a eficácia do produto.
Aumentar a frequência ou aplicar mais aplicações não é suscetível de acelerar o crescimento do cabelo e pode, pelo contrário, aumentar a frequência dos efeitos secundários.
Não utilize o dobro da quantidade da próxima vez porque se esqueceu de a utilizar.

P. Devo lavar o meu cabelo todos os dias?
R.Recomenda-se lavar o cabelo uma vez por dia.
O couro cabeludo é a base do cabelo. Dias sem lavar o cabelo podem deixar o couro cabeludo sujo, dificultando o crescimento do cabelo e a absorção de produtos para o crescimento do cabelo e para o crescimento do cabelo.
Algumas pessoas tentam não lavar o cabelo, dizendo: "O meu cabelo cai quando lavo o cabelo..." mas o cabelo que cai quando se lava é geralmente cabelo que acabou de crescer, e basta um ligeiro puxão para o fazer cair.
Para o bem do seu cabelo, recomenda-se que o lave uma vez por dia da forma correcta.

P. Devo fazer uma massagem?
A.Recomendamos que isto seja feito antes da aplicação do RiUP X5 Plus Neo.
A massagem é importante para melhorar a circulação sanguínea no couro cabeludo. Quando a circulação sanguínea no couro cabeludo é melhorada, os nutrientes necessários para a produção de cabelo no sangue são distribuídos para o couro cabeludo. Recomenda-se que se mantenha este hábito antes de aplicar o RiUP X5 Plus Neo.

P. Posso utilizar produtos de cabeleireiro?
A. Utilizar o RiUP X5 Plus Neo depois de ter secado.
Não é necessário alterar a sua rotina diária de cuidados com o cabelo, mas para evitar perturbar a absorção do RiUP X5 Plus Neo, utilize um produto de cabeleireiro após a aplicação do RiUP X5 Plus Neo e depois de este ter secado.

Dados de contacto.

Para obter informações sobre este produto, contacte a loja onde o comprou ou o seguinte

Taisho Pharmaceutical Company Gabinete do Cliente 119
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tóquio 170-8633, Japão
Telefone 03-3985-1800
Horário de abertura 8:30-21:00 (exceto sábados, domingos e feriados).

Para mais informações sobre este produto e informações úteis sobre cuidados com o cabelo, visite a página inicial do RiUP...

Taisho Pharmaceutical Co.
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tóquio
Gabinete do cliente 119/Telefone 03-3985-1800

Contactos do programa de ajuda para efeitos adversos.
(Agência dos Produtos Farmacêuticos e dos Dispositivos Médicos
Tel: 0120-149-931 (ligação gratuita).