Stoppa mot diaré EX.

Retningslinjer for produktlevering

Vær oppmerksom på at dette produktet tar omtrent 1 uke til 10 dager fra bestilling til utsendelse.

Produkter.

グレープフルーツ味

突発性の下痢、痛みを伴う下痢によく効きます。
水がなくても口で溶かしてのめるので、電車の中など場所を選ばず服用できます。
水なし1錠で効く
眠くなる成分を含まない(ただし、運転・操作をしないこと)

外出時の下痢に
会議・試験 プレッシャー
移動中
暴飲暴食 食べすぎ

すぐれた効きめ
生薬ロートコンから抽出したロートエキスが、腸の異常収縮を抑え、腸内での便の移行スピードを抑えます。
さらに、タンニン酸ベルベリンが腸粘膜の炎症を抑えるとともに下痢の原因菌を殺菌し、食あたり・水あたり等の下痢に効果を発揮します。

すばやく溶ける どこでものめる
口の中ですばやく溶けるEXPRESS錠。水なしでサッとのめるから、どんなシーンでも服用できます。
Legemidler kan føre til alvorlige helseproblemer hvis doseringen og administreringen avvikes.
Les alltid bruksanvisningen nøye før bruk, og følg doserings- og administrasjonsanvisningen.
Selv om dosering og administrering følges og brukes på riktig måte, kan bivirkninger likevel oppstå.
Hvis det oppdages unormale forandringer, må du avbryte bruken umiddelbart og oppsøke lege eller apotek.

Merknader om bruk.

■■ Hva du ikke skal gjøre ■■
(Manglende overholdelse av dette vil forverre nåværende symptomer og øke risikoen for bivirkninger/ulykker).
1.本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないでください
胃腸鎮痛鎮痙薬、ロートエキスを含有する他の胃腸薬、乗物酔い薬
2. Ikke bruk kjøretøy eller maskiner etter inntak av dosen.
(目のかすみ、異常なまぶしさ等の症状があらわれることがある。)
3.授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください
(母乳に移行して乳児の脈が速くなることがある。)

■■Rådgivning ■■.
1. Følgende personer bør rådføre seg med lege, farmasøyt eller farmasøyt før de tar produktet
(1) Personer som er under behandling av lege.
(2)発熱を伴う下痢のある人、血便のある人又は粘液便の続く人。
(3)急性の激しい下痢又は腹痛・腹部膨満・はきけ等の症状を伴う下痢のある人。
(本剤で無理に下痢をとめるとかえって病気を悪化させることがある。)
(4)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(5)高齢者。
(6)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(7)次の症状のある人。
排尿困難
(8)次の診断を受けた人。
心臓病、緑内障
2. Hvis du opplever noen av følgende symptomer etter å ha tatt produktet, må du slutte å ta det umiddelbart og rådføre deg med lege, farmasøyt eller registrert farmasøyt med dette dokumentet, da det er en mulighet for bivirkninger

Relevante områder/symptomer.
Hud - Utslett/rødhet, kløe.
精神神経系・・・頭痛
Urinsystemet - dysuri.
その他・・・顔のほてり、異常なまぶしさ

3. Hvis noen av følgende symptomer vedvarer eller forsterkes etter inntak av produktet, må du slutte å ta produktet og kontakte lege, apotek eller farmasøyt med dette dokumentet.
口のかわき、目のかすみ

4. Hvis symptomene ikke blir bedre etter å ha tatt produktet i 5~6 dager, må du slutte å ta det og konsultere lege, farmasøyt eller registrert apotek med dette dokumentet.

その他の注意
母乳が出にくくなることがあります。

Indikasjoner/effekter.

腹痛を伴う下痢、下痢、消化不良による下痢、食あたり、水あたり、はき下し、くだり腹、軟便

Dosering og administrering

次の量を噛みくだくか、口の中で溶かして服用してください。
年齢・・・1回量・・・1日服用回数・・・服用間隔
成人(15才以上)・・・1錠・・・3回を限度とする・・・4時間以上あける
15才未満・・・服用しないでください

Doseringsrelaterte forholdsregler.
(1) Følg doseringen og administreringen nøye.
(2) Hvordan fjerne tabletter
錠剤の入っているPTP(包装)シートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出してお飲みください
(Hvis den svelges som den er, kan den føre til uventede ulykker, for eksempel penetrering av slimhinnene i spiserøret).

Ingredienser/mengder

1回服用量(1錠)中
Aktiv ingrediens -- Innhold -- Funksjon.
ロートエキス3倍散(ロートエキスとして20ｍｇ)・・・60ｍｇ
・・・腸の異常収縮を抑え、腸内での便の移行スピードを抑制します。
腹痛を伴うような下痢に高い効果を発揮します。

タンニン酸ベルベリン・・・100ｍｇ
・・・腸粘膜を保護するとともに炎症を抑え、腸内の水分が過多になるのを防ぎます。
また、腸内の異常な腐敗、醗酵を抑えます。

添加物として、D-マンニトール、セルロース、クロスポビドン、トウモロコシデンプン、アラビアゴム、ステアリン酸Mｇ、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、ｌ-メントール、香料を含有します。

成分に関連する注意
生薬(薬用の草根木皮など)を用いた製品ですから、製品により錠剤の色調や味が多少異なったり、黒い斑点が見えることがありますが、効果には変わりありません。

Forholdsregler for oppbevaring og håndtering

(1) Oppbevares på et kjølig, tørt sted uten direkte sollys.
(2) Oppbevares utilgjengelig for barn.
(3) Ikke bytt ut produktet i andre beholdere (kan føre til feil bruk eller endre kvaliteten). .
(4) Ikke bruk produkter som har passert utløpsdatoen.
(5)変質の原因となりますので、錠剤の入っているPTP(包装)シートをミシン目に沿って切り離す際などに、服用なさらない錠剤の裏のアルミ箔に傷をつけないようにしてください。

[Annen informasjon i den medfølgende teksten].
錠剤が黄色い理由
ストッパ下痢止めEXに配合されている「タンニン酸ベルベリン」が黄色い成分のためであり、着色料は配合していません。

Kontaktinformasjon.

Ta kontakt med butikken der du kjøpte den, eller med følgende
Lion Corporation kundesenter
0120-813-752
Resepsjonstid 9:00-17:00 (unntatt lørdager, søndager og helligdager)

Lion Corporation
1-3-7, Honjo, Sumida-ku, Tokyo 130-8644, Japan