Coat f MD zalf 10 g.

Richtlijnen voor productlevering

Houd er rekening mee dat het ongeveer 1 week tot 10 dagen duurt voordat dit product wordt verzonden.

Producten.

・湿疹・皮膚炎は異物の刺激やアレルギー反応などによって皮膚が炎症を起こし、多くの場合、患部が赤くはれ、ブツブツができ、かゆみを伴います。
・コートｆMD軟膏は、主成分プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)とグリチルレチン酸(抗炎症成分)がやさしく作用して、湿疹・皮膚炎などの炎症を鎮めます。
・赤ちゃんの薄くて薬剤の浸透しやすい皮膚にもお使いいただける無香料、無着色、防腐剤フリーの軟膏タイプの外用剤です。

Opmerkingen voor gebruik.

■■ Wat niet te doen ■■
(Als u zich hier niet aan houdt, kunnen de huidige symptomen verergeren of neemt de kans op bijwerkingen toe).
1.次の部位には使用しないでください。
水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等又は化膿している患部。
2.顔面には、広範囲に使用しないでください。
3.長期連用しないでください。

■■Consulting ■■.
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(1) Mensen onder de zorg van een arts.
(2) Zwangere vrouwen of vrouwen die zwanger lijken te zijn.
(3) Mensen die allergische reacties hebben gehad op geneesmiddelen of andere stoffen.
(4)患部が広範囲の人。
(5)湿潤やただれのひどい人。
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
〔関係部位/症状〕
皮膚：発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感
皮膚(患部)：みずみし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感
3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indicaties/effecten.

湿疹、皮膚炎、かぶれ、かゆみ、虫さされ、あせも、じんましん、しもやけ

Dosering en toediening

1日1~4回、適量を患部に塗布してください。

Doseringsgerelateerde voorzorgsmaatregelen.
(1) Houd je strikt aan de dosering en toediening.
(2) Als het product gebruikt wordt door kinderen, moet het gebruikt worden onder begeleiding en toezicht van een ouder of voogd.
(3)目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。
Als de symptomen ernstig zijn, zoek dan medische hulp bij een oogarts.
(4) Alleen voor uitwendig gebruik.

Ingrediënten/hoeveelheden

成分(1ｇ中)
[成 分]プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)
[含 量]2.5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

[成 分]グリチルレチン酸
[含 量]5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

添加物:ステアリン酸ソルビタン、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、スクワラン、パラフィン、ワセリン

Voorzorgsmaatregelen voor opslag en hantering

(1) Goed afgesloten bewaren op een koele, droge plaats buiten direct zonlicht.
(2) Buiten bereik van kinderen bewaren.
(3) Vervang het product niet in andere verpakkingen.
(Het kan misbruik veroorzaken en de kwaliteit veranderen).
(4) Gebruik geen producten waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken.

Contactgegevens.

Voor vragen over dit product kunt u contact opnemen met de winkel waar u het hebt gekocht of met het volgende
Mitsubishi Tanabe Pharma 'Farmaceutisch consultatiecentrum'.
(フリーダイヤル 0120-54-7080)
受付時間:弊社営業日の9:00~17:30

販売元
田辺三菱製薬株式会社
大阪市中央区道修町3-2-10

fabrikant en verkoper
テイカ製薬株式会社
富山市荒川一丁目3番27号

Contactgegevens voor de regeling bijwerkingen.
(Bureau voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen

電話0120-149-931(フリーダイヤル)