Pabron Gargle AZ 30mL

Produits.

・「のどのはれ」は、のどを使いすぎた時やかぜの時などに起こる不快な症状で、早めのお手当てが大切です。パブロンうがい薬ＡＺは、抗炎症剤のアズレンスルホン酸ナトリウム水和物を配合したお口の中やのどのはれをしずめるうがい薬です。
・アズレンスルホン酸ナトリウム水和物は、アズレンの中でも優れた抗炎症作用をもつ”グアイアズレン”を水溶化した有効成分です。医療用としても口腔・咽喉疾患をはじめ幅広く用いられています。
・すっきりさわやかな使用感で、口腔内の洗浄にも効果的です。

Notes d'utilisation.

●相談すること
1.次の人は使用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Les personnes soignées par un médecin ou un dentiste.
(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(3)次の症状のある人。
口内のひどいただれ

2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Parties concernées] [Symptômes] [Symptômes
口 : 刺激感

3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Indications/effets.

口腔・咽喉のはれ
口腔内の洗浄

Dosage et administration

本品約10滴(約0.4ｍL)を、水又は微温水約100ｍLに薄めて、数回うがいをしてください。これを1日数回行ってください。

attention (heed)
(1)定められた用法・用量を厳守してください。(必ずうすめて使用してください)
(2) Si le produit doit être utilisé par des enfants, il doit l'être sous la direction et la surveillance d'un parent ou d'un tuteur.
(3)うがい用にのみ使用してください。
(4)本剤は使用する時のみうすめ、うすめた液は早めに使用してください。

Ingrédients/quantités

100ｍL中
〔成分〕 アズレンスルホン酸ナトリウム水和物
〔分量〕 0.5ｇ
〔はたらき〕 口腔内の粘膜に直接作用し、炎症をしずめます。

添加物:エタノール、グリセリン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、リン酸水素Nａ、リン酸二水素Nａ、ｌ‐メントール、ハッカ油、レモン油、ウイキョウ油

Précautions de stockage et de manipulation

(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。
(2)小児の手のとどかないところに保管してください。
(3)他の容器に入れかえないでください。(誤用の原因になったり品質が変わることがあります)
(4)使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。
(5)火気に近づけないでください。

Coordonnées de la personne à contacter.

Pour toute question concernant ce produit, veuillez contacter le magasin où vous l'avez acheté ou l'adresse suivante
Taisho Pharmaceutical Company Bureau du client 119
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tokyo
03-3985-1800
8:30~21:00 (sauf samedi, dimanche et jours fériés).

Notes d'utilisation.

副作用救済制度についての詳細は、PMDA（独立行政法人 医薬品医療機器総合機構）にご相談ください。
フリーダイヤル：0120-149-931 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。
受付時間:午前9:00~午後5:00 / 月~金(祝日・年末年始を除く)
Eメール:kyufu@pmda.go.jp

Avertissement (disclaimer) > Veuillez lire attentivement.

ご使用の際は、お薬の説明書をよくお読みのうえご使用ください。
購入後のお問い合わせの際は、購入した店舗へお問い合わせください。