Medicamento de clase 3] Viton-Hi Rich 90 paquetes.

Productos.

・主薬である天然型ビタミンEは、抗酸化作用により、血行に障害を与える過酸化脂質の生成をおさえ、血行を良くします。また、血液の流れをスムーズにして、肩・首すじのこり、手足の冷えやしびれを緩和します。
・主薬であるビタミンCは、皮膚や粘膜の正常なはたらきを助けるとともに抗酸化作用を持っています。肌のはりと潤いに必要なコラーゲンの生成に欠かせない成分であり、日やけ、しみの原因となるメラニン色素の沈着を防ぎます。
・ビタミンB2は、脂肪の代謝に関与し、エネルギー産生に欠かせない成分です。
・ビタミンE・Cのはたらきを助けます。
・ビタミンB6は、たんぱく質からのエネルギー産生と皮膚や粘膜の正常なはたらきを助けます。
・3包(1包2ｇ)中にビタミンC 2000ｍｇ、ビタミンE 300ｍｇが含まれています。
・口の中ですぐに溶ける味の良い、シュガーフリー(砂糖を含まない)、ナトリウムフリー(塩分を含まない)の服用しやすい分包顆粒剤です。

Notas de uso.

● Consulta.
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(1) Personas atendidas por un médico.
(2) Personas que han tenido reacciones alérgicas a medicamentos u otras sustancias.

2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
Partes relevantes] [Síntomas] [Síntomas
皮 膚 : 発疹・発赤、かゆみ
消 化 器 : 吐き気・嘔吐、胃部不快感

3.服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
便秘、下痢

4.1カ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

5.服用後、生理が予定より早くきたり、経血量がやや多くなったりすることがあります。出血が長く続く場合は、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indicaciones/efectos.

●次の諸症状の緩和:
しみ、そばかす、日やけ・かぶれによる色素沈着

●末梢血行障害による次の諸症状の緩和:
肩・首すじのこり、手足のしびれ・冷え、しもやけ

●次の場合の出血予防:
歯ぐきからの出血、鼻出血
「ただし、これらの症状について、1カ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師、薬剤師又は歯科医師に相談してください」

●次の場合のビタミンECの補給:
肉体疲労時、病中病後の体力低下時、老年期

Posología y administración

次の量を服用してください。

〔年齢〕15歳以上
〔1回量〕1包
〔1日服用回数〕1~3回ただし、1日2回服用する場合は朝食及び夕食後、
1日3回服用する場合は毎食後服用してください。

〔年齢〕11歳以上15歳未満
〔1回量〕2/3包
〔1日服用回数〕1~3回(ただし、1日2回服用する場合は朝食及び夕食後、
1日3回服用する場合は毎食後服用してください

〔年齢〕7歳以上11歳未満
〔1回量〕1/2包
〔1日服用回数〕1~3回ただし、1日2回服用する場合は朝食及び夕食後、
1日3回服用する場合は毎食後服用してください。

〔年齢〕3歳以上7歳未満
〔1回量〕1/3包
〔1日服用回数〕1~3回ただし、1日2回服用する場合は朝食及び夕食後、
1日3回服用する場合は毎食後服用してください。

〔年齢〕1歳以上3歳未満
〔1回量〕1/4包
〔1日服用回数〕1~3回ただし、1日2回服用する場合は朝食及び夕食後、
1日3回服用する場合は毎食後服用してください。

〔年齢〕1歳未満
〔1回量〕服用しないでください。
〔1日服用回数〕服用しないでください。

Precauciones posológicas.
(1) Respetar estrictamente la posología y la administración.
(2)1歳以上の幼小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

Ingredientes/cantidades

本剤は、3包(1包2ｇ)中に次の成分を含有しています。

〔成分〕〔分量〕
アスコルビン酸(ビタミンC)2000ｍｇ
酢酸ｄ-α-トコフェロール(天然型ビタミンE)300ｍｇ
リボフラビン酪酸エステル(ビタミンB2酪酸エステル)12ｍｇ
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)15ｍｇ

添加物:還元麦芽糖水アメ、ヒドロキシプロピルセルロース、アセスルファムカリウム、タウマチン、レモン油、香料、トコフェロール

成分・分量に関連する注意
(1)本剤の服用により、尿及び便の検査値に影響を与えることがあります。医師の検査を受ける場合は、ビタミンCを含有する製剤を服用していることを医師に知らせてください。
(2)本剤に配合されているリボフラビン酪酸エステル(ビタミンB2酪酸エステル)により、尿が黄色になることがあります。

Precauciones de almacenamiento y manipulación

(1) Almacenar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar directa.
(2) Manténgase fuera del alcance de los niños.
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり、品質が変わります)
(4)1包を分割した残りを服用する場合は、袋の口を折り返して保管し、2日以内に服用してください。
(5)表示の使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。

Datos de contacto.

Para cualquier consulta sobre este producto, póngase en contacto con la tienda donde lo compró o con
第一三共ヘルスケア株式会社お客様相談室
〒103-8234東京都中央区日本橋3-14-10
03(5205)8331
9:00~17:00 (excepto sábados, domingos y festivos)

Notas de uso.

Para más información sobre el Plan de Alivio de Reacciones Adversas, consulte la PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Número gratuito: 0120-149-931 Compruebe bien el número de teléfono antes de marcar.
Horario de apertura: de 9:00 a 17:00 / de lunes a viernes (excepto festivos nacionales y fiestas de fin de año y Año Nuevo)
Correo electrónico: kyufu@pmda.go.uk.

Advertencia (descargo de responsabilidad) > Lea atentamente.

Lea atentamente las instrucciones del medicamento antes de usarlo.
Para consultas posteriores a la compra, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto.