Dormycinová mast 12 g.

Pokyny pro dodávání výrobků

Vezměte prosím na vědomí, že od objednání do odeslání tohoto produktu uplyne přibližně 1 týden až 10 dní.

Produkty.

コリスチンは、Bacilluspolymyxavar.colistinusの培養液から抽出精製された白色結晶性の粉末です。
その抗菌作用はグラム陰性菌に対し選択的に作用し、殺菌作用を発揮します。
また、緑膿菌に対しても効果を発揮します。
バシトラシンは、菌種Bacillus subtilis var.Tracyの培養液より抽出された白色~淡褐色の粉末で、ペニシリンと近似の抗菌スペクトルを有し、大部分のグラム陽性菌と陰性菌の一部に奏効します。
ドルマイシン軟膏はこれら殺菌作用をもつ両抗生物質を配合し、グラム陽性・陰性菌による単独又は混合感染症はもちろん、一般外部疾患の感染予防並びに治療に効果を発揮する皮膚疾患治療剤です。

Poznámky k použití.

■■ Co nedělat ■■
(守らないと現在の症状が悪化したり，副作用が起こりやすくなります)
1. neměly by je používat tyto osoby
本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2. Nepoužívejte na následujících místech
(1)湿潤，ただれのひどい患部。
(2)深い傷，ひどいやけどの患部。

■■Konzultace ■■.
1.次の人は使用前に医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Osoby v péči lékaře.
(2) Lidé, kteří měli alergické reakce na léky nebo jiné látky.
(3)患部が広範囲の人。
(4)鼻腔等の粘膜に病変のある人。
2.使用後，次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので，直ちに使用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください
Příslušné části] [Symptomy] [Symptomy
皮膚 : 発疹・発赤，かゆみ，かぶれ
Ve vzácných případech se mohou objevit následující závažné příznaky
Pokud k tomu dojde, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Název příznaku] Šok (anafylaxe)
〔症 状〕使用後すぐに，皮膚のかゆみ，じんましん，声のかすれ，くしゃみ，のどのかゆみ，息苦しさ，動悸，意識の混濁等があらわれる。

3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください

Indikace/účinky.

外傷・火傷等の化膿予防及び治療，膿痂疹(とびひ)，セツ(せつ)，癰(よう)，疔(ちょう)，毛嚢炎，湿疹，グラム陽性・陰性菌の単独及び混合感染による皮膚疾患，化膿症，伝染性皮膚炎，皮膚潰瘍

Dávkování a podávání

通常1日1~3回，適量を患部に直接又はガーゼに塗布して用いてください。

.
(1)小児に使用させる場合には，保護者の指導監督のもとに使用させてください。
(2)目に入らないように注意してください。万一，目に入った場合には，すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。
Pokud jsou příznaky závažné, vyhledejte očního lékaře.
(3)外用にのみ使用してください。
(4)定められた用法・用量を守ってください。

Složení/množství

1g v.
コリスチン硫酸塩(硫酸コリマイシン)・・・・・・・50000単位
バシトラシン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・250単位

添加物:白色ワセリン，流動パラフィン

Opatření pro skladování a manipulaci

(1) Skladujte těsně uzavřené na chladném místě mimo dosah přímého slunečního světla.
(2)小児の手のとどかない所に保管してください。
(3)他の容器に入れかえないでください。
(To může způsobit nesprávné použití nebo změnu kvality výrobku.)
(4) Nepoužívejte výrobky po uplynutí doby použitelnosti.

[Jiný popis.]
〔チューブの穴のあけ方〕
キャップを逆さにして，突起部をチューブの先に強く押し当ててあけてください。

Kontaktní údaje.

S dotazy ohledně tohoto výrobku se obraťte na obchod, kde jste jej zakoupili, nebo na následující adresy.
Zeria Pharmaceutical Industries, Ltd Kancelář pro vztahy se zákazníky
10-11, Nihonbashi Kobunacho, Chuo-ku, Tokio 103-8351, Japonsko
03-3661-2080
9:00 ~ 17:50 (kromě sobot, nedělí a svátků)

副作用被害救済制度のお問い合わせ先
(Agentura pro léčivé přípravky a zdravotnické prostředky)
0120-149-931(フリーダイヤル)