WAKODO MARZU EXTRACT STICK 12 пакетиков.

Продукты.

和光堂マルツエキス・スティックは、便が固く排便が困難なときなどの便秘またはその傾向にあるときに用いると、おだやかですぐれた効き目を現します。
・おだやかな効き目
麦芽糖のゆるやかな発酵作用が腸の蠕動(内容物を送り出す動き)を亢進し、おだやかな排便をうながします。
・便利なスティックパック
環境が変わったりすると、便秘になることもありますが、旅行や外出時でも持ち運びが便利で使いやすいスティックパックです。

Примечания по использованию.

●してはいけないこと
(守らないと現在の症状が悪化したり副作用が起こりやすくなります)
本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないでください。
他の瀉下薬(下剤)

● Консультация.
1.次の人は服用前に医師または薬剤師に相談してください。
(1)医師の治療を受けている乳幼児
(2)1カ月未満の乳児(新生児)
(3)次の症状のある乳幼児
激しい腹痛、嘔吐

2.次の場合は服用を中止し、この説明書を持って医師または薬剤師に相談してください
1週間位服用しても症状がよくならない場合

3.便通不足は、母乳不足または調整粉乳希釈方法の誤りにより起きることがありますので、このような場合には、医師または薬剤師に相談してください。

4.次の症状があらわれることがありますので、このような症状の継続または増強が見られた場合には服用を中止し、医師または薬剤師に相談してください。
下痢

Показания/эффекты.

乳幼児の便秘

Дозировка и применение

1歳未満の乳児には、授乳前に50~100ｍLの温湯かミルクに加え、服用させます。
また、1歳以上3歳未満の幼児には、そのままか50~100ｍLの温湯に加え、服用させます。

[年齢] [1回量] [服用回数]
1歳以上3歳未満 9~15ｇ(1包~1+2/3包) 1日3回を限度とする
6ヶ月以上1歳未満 6~9ｇ(2/3包~1包) 1日3回を限度とする
6ヶ月未満 3~6ｇ(1/3包~2/3包) 1日3回を限度とする

(1)用法・用量をよく守ってください。
(2)保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(3)ご使用に際しては、次のようにすると便利です。
・スティックの★部分を持ち、切り取り線にそって斜めに切り取り、しぼり出すように哺乳びんまたはカップにいれてください。
・例えば1/2包の場合は、半分のところを片方の手で押さえ、押さえたところよりしぼり出すようにしてください。
残りは、袋の口を輪ゴムなどでしめて保管してください。

Ингредиенты и количество

1包(9ｇ)中
マルツエキス 100%

Меры предосторожности при хранении и обращении

(1) Храните в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3)他の容器に入れかえないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります)
(4)1包の分割した残りを使用する場合には、袋の口を輪ゴムなどでしめて保管し、2日以内に服用してください。
(5) Не используйте продукты с истекшим сроком годности.

Контактная информация.

本品に関するお問い合わせは、お買い求めの薬局・薬店または下記までお願いいたします。

和光堂株式会社 お客様相談室
〒101-0048 東京都千代田区神田司町2-14-3
フリーダイヤル 0120-88-9283
(土・日・祝日を除く)

Примечания по использованию.

Для получения дополнительной информации о программе помощи при неблагоприятных реакциях обратитесь в PMDA (Агентство по фармацевтике и медицинским устройствам).
Бесплатный номер: 0120-149-931 Пожалуйста, внимательно проверяйте номер телефона перед набором.
Часы работы: 9:00 - 17:00 / пн - пт (кроме национальных праздников, а также праздников, посвященных окончанию года и Новому году)
Электронная почта: kyufu@pmda.go.uk.

Предупреждение (отказ от ответственности) > Пожалуйста, прочитайте внимательно.

Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию к препарату.
По вопросам, связанным с покупкой, обращайтесь в магазин, где вы приобрели товар.