バンドエイド キズパワーパッド 水仕事用 10枚

Wytyczne dotyczące dostawy produktu

Czas oczekiwania na wysyłkę tego produktu wynosi od 1 tygodnia do 10 dni.

Produkty.

・乾燥による神経への刺激をおさえるので、キズの痛みがやわらぎます。
・皮膚の回復に適した環境を整える体液（滲出液）を保つのでキズを早く治します。
・キズあとが残る原因になりやすいかさぶたをつくらずにきれいに治します。
・指先に合わせた三日月型の特殊形状。完全防水仕様。滅菌済。

Wskazania/skutki.

切り傷、すり傷、かき傷、あかぎれ、さかむけ、靴ずれ等の創傷及び軽度の熱傷（やけど）の「治療の促進」、「痛みの軽減」、「湿潤環境の維持」、「保護」。

Dawkowanie i sposób podawania

Ten produkt różni się od zwykłych opatrunków pierwszej pomocy i powinien być używany prawidłowo po sprawdzeniu dawkowania i wskazówek.

1.Przestrzegać zaleconego dawkowania i sposobu podawania.
2.W przypadku stosowania u dzieci, stosować pod nadzorem rodziców. Nie stosować u niemowląt w wieku poniżej 2 lat.
3. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego i nie powinien być przyjmowany wewnętrznie.

Składniki

Składniki: hydrokoloidy.

Uwagi dotyczące użytkowania.

Czego nie robić.
(Nieprzestrzeganie zaleceń może pogorszyć obecne objawy, opóźnić leczenie i zwiększyć ryzyko wystąpienia skutków ubocznych).

1.Nie stosować na następujących obszarach i zasięgnąć porady lekarza. (Stosowanie może prowadzić do zaostrzenia ran, gorączki i opóźnionego gojenia).
(1) Rany wykazujące infekcję. Rany wykazujące oznaki infekcji to rany zaczerwienione wokół rany, z utrzymującym się pulsującym bólem, z ropą lub wykazujące nieprawidłowości, takie jak ciepło lub obrzęk.
(2) Trądzik, egzema, ukąszenia owadów i zapalenie skóry.
(3) Rany, na których utworzyły się strupy. (Produkt może przykleić się do strupa podczas jego odrywania, co może spowodować ponowne zranienie).
(4) Głębokie rany kłute, głębokie rany, w których widoczne są mięśnie, kości i ścięgna.
(5) Rany kąsane przez zwierzęta.
(6) Zadrapania spowodowane przez ciała obce, takie jak szkło, kawałki drewna, piasek, włókna odzieży itp.
(7) Wokół oczu, błon śluzowych.

2.本品を切って使用しないこと。
　一度開封したものを使用しないこと。
　一度使用したものを再使用しないこと。

3.一枚でおおいきれない大きさの傷には使用しないこと。
　傷の大きさより大きいサイズの製品を使用すること。

4.傷に塗布する軟膏・クリーム及びヨードチンキ等の殺菌・消毒剤を、本品と併用しないこと。
　使用した場合は、水道水又は滅菌生理食塩水などで残さないようによく洗い流すこと。

5. delikatnie odkleić, uważając, aby nie spowodować krwawienia ani nie usunąć zregenerowanej skóry.

6.Nie stosować u niemowląt w wieku poniżej 2 lat.

Konsultacje.
1. następujące osoby przed użyciem powinny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą
　糖尿病や血行障害の治療を受けている人。

2.W następujących przypadkach należy natychmiast przerwać stosowanie i zwrócić się o pomoc lekarską wraz z załączonym zaświadczeniem lekarskim.
(1) Jeśli stosowanie tego produktu spowoduje pogorszenie stanu rany, jej ropienie, zakażenie (zaczerwienienie wokół rany, utrzymujący się pulsujący ból, ropa, ciepło, obrzęk lub inne nieprawidłowości) lub jeśli rana nie goi się prawidłowo.
(2) Jeśli stosowanie tego produktu powoduje objawy, takie jak wysypka, zaczerwienienie lub swędzenie wokół rany.
(3) W przypadku zaobserwowania podczas stosowania objawów wskazujących na zakażenie (zaczerwienienie wokół rany, utrzymujący się pulsujący ból, ropa, gorączka, obrzęk lub inne nieprawidłowości).
(4) Jeśli objawy nie ulegną poprawie po kilku dniach stosowania.
(5)はがす時に膿のようなものが認められた場合。
(膿は、淡黄色でねばねばしており、臭いがする。又、膿の場合、傷口の周りに赤い腫れをともなう。
ただし、透明又はグレーのゲル状で、臭いがが無い場合は、製品の残留物(傷口からでてくる体液(滲出液)を本品が吸収したもの)なので、水道水又は滅菌生理食塩水などで洗い流すこと。)