Tsumura Kampo Kamishoyosan Extract Granules 48 opakowań.

Wytyczne dotyczące dostawy produktu

Czas oczekiwania na wysyłkę tego produktu wynosi od 1 tygodnia do 10 dni.

Produkty.

「加味逍遙散」は，漢方の著書である『和剤局方』に記載され，多くの女性に用いられてきた漢方薬です。
疲れやすい，肩こり，イライラ等のある体力中等度以下の方の「更年期障害」，「月経困難」，「月経不順」，「冷え症」，「不眠症」等に用いられています。
『ツムラ漢方加味逍遙散エキス顆粒』は，「加味逍遙散」から抽出したエキスより製した服用しやすい顆粒です。

Konsultacje.

1. następujące osoby powinny skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą przed przyjęciem leku
(1) Osoby pozostające pod opieką lekarza.
(2) Kobiety w ciąży lub wyglądające na ciężarne.
（3）胃腸の弱い人。
（4）今までに薬などにより発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人。
2) Jeśli po przyjęciu leku wystąpi którykolwiek z poniższych objawów, należy natychmiast przerwać przyjmowanie leku i skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub zarejestrowanym farmaceutą posiadającym ten dokument, ponieważ istnieje możliwość wystąpienia działań niepożądanych.

[Odpowiednie strony: objawy].
Skóra: wysypka/ zaczerwienienie, swędzenie
消化器：吐き気・嘔吐，食欲不振，胃部不快感

W rzadkich przypadkach mogą wystąpić następujące poważne objawy. W takim przypadku należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

[Nazwa objawu: Objaw].
Zaburzenia czynności wątroby: gorączka, swędzenie, wysypka, żółtaczka (zażółcenie skóry i białek oczu), brązowy mocz, ogólna senność i utrata apetytu.
腸間膜静脈硬化症：長期服用により，腹痛，下痢，便秘，腹部膨満等が繰り返しあらわれる。

3．服用後，次の症状があらわれることがありますので，このような症状の持続または増強が見られた場合には，服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください
下痢。
4．1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください
5．長期連用する場合には，医師，薬剤師または登録販売者に相談してください

Wskazania/skutki.

体力中等度以下で，のぼせ感があり，肩がこり，疲れやすく，精神不安やいらだちなどの精神神経症状，ときに便秘の傾向のあるものの次の諸症：冷え症，虚弱体質，月経不順，月経困難，更年期障害，血の道症，不眠症

【効能関連注意】
血の道症とは，月経，妊娠，出産，産後，更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことである。

Dawkowanie i sposób podawania

Następującą dawkę należy przyjmować przed posiłkami, popijając wodą lub gorącą wodą.

[Wiek: Dawka: liczba dawek na dobę].
成人（15歳以上）：1包（1.875g）：2回
7-15 lat: 2/3 opakowania: 2 dawki.
4-7 lat: ½ opakowania: 2 dawki.
2-4 lata: 1/3 opakowania: 2 dawki.
Poniżej 2 lat: nie przyjmować.

[Uwagi dotyczące użytkowania].
W przypadku podawania dzieciom, lek powinien być przyjmowany pod kierunkiem i nadzorem rodzica lub opiekuna.

Składniki i ilości

2包(3.75g)中
加味逍遙散エキス(1／2量) 2g （サイコ・シャクヤク・ソウジュツ・トウキ・ブクリョウ各1.5g，サンシシ・ボタンピ各1g，カンゾウ0.75g，ショウキョウ・ハッカ各0.5g）

Środki ostrożności dotyczące przechowywania i obsługi

1. przechowywać w chłodnym, suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
2. przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3. jeśli ma zostać przyjęta pozostała część podzielonego opakowania, należy je złożyć i przechowywać, a następnie przyjąć w ciągu dwóch dni.
4) Ponieważ ten produkt jest wytwarzany z leków ziołowych (np. ziół leczniczych, korzeni i kory), kolor granulek może się nieznacznie różnić w zależności od produktu, ale wskazania i efekty pozostają takie same.
5. nie przyjmować produktu po upływie terminu ważności.

Dane kontaktowe.

Biuro relacji z klientami Tsumura Corporation
0120-329-930
9：00～17：30（土，日，祝日を除く）
https://www.tsumura.co.jp/

免責事項

[Uwaga.
Powyższe opisy produktów są dostarczane przez producenta lub Centrum Bazy Danych Samoleczenia, z wyjątkiem informacji o cenie.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących stosowania produktów leczniczych należy zawsze skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Ani niniejsza strona internetowa (Marronnier.com), ani Centrum Bazy Danych Samoleczenia nie ponoszą odpowiedzialności za jakikolwiek uszczerbek na zdrowiu wynikający ze stosowania leków zakupionych za pośrednictwem tego serwisu.