Alinamin EX Plus [klasse 3 geneesmiddel].

Richtlijnen voor productlevering

Houd er rekening mee dat het ongeveer 1 week tot 10 dagen duurt voordat dit product wordt verzonden.

Producten.

・アリナミンEXプラスは、吸収にすぐれたビタミンB1誘導体 フルスルチアミン、ビタミンB6、ビタミンB12を配合し、「目の疲れ」「肩こり」「腰の痛み」などのつらい症状にすぐれた効果をあらわします。
・補酵素(コエンザイムA)となってエネルギーの産生に重要な働きをするパントテン酸カルシウム、体のすみずみの血液循環に関与するビタミンEを配合しています。
Gele tabletten met een suikerlaagje die gemakkelijk in te nemen zijn.
Geneesmiddelen kunnen ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken als wordt afgeweken van de dosering en toediening. Lees voor gebruik altijd goed de gebruiksaanwijzing van het product en neem de dosering en toediening in acht. Zelfs als de dosering en toediening correct worden nageleefd en gebruikt, kunnen bijwerkingen optreden. Als er afwijkingen worden geconstateerd, stop dan onmiddellijk met het gebruik en raadpleeg een arts of apotheker.

Opmerkingen voor gebruik.

Overleg.
1. de volgende personen dienen een arts, apotheker of geregistreerd apotheker te raadplegen alvorens het product in te nemen
(1) Mensen onder de zorg van een arts.
(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2.Als u een van de volgende symptomen ervaart na inname van het product, stop dan onmiddellijk met inname en raadpleeg een arts, apotheker of geregistreerde apotheker met dit document, omdat er een mogelijkheid is van bijwerkingen.

Relevante gebieden/symptomen.
Huid - Huiduitslag/roodheid, jeuk.
消化器・・・吐き気・嘔吐、口内炎、胃部不快感

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続または増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
軟便、下痢、便秘

4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

5.服用後、生理が予定より早くきたり、経血量がやや多くなったりすることがある。
出血が長く続く場合は、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

Indicaties/effecten.

1.次の諸症状の緩和
眼精疲労、筋肉痛・関節痛(肩こり、腰痛、五十肩など)、神経痛、手足のしびれ
2.次の場合のビタミンB1B6B12の補給
肉体疲労時、病中病後の体力低下時、妊娠・授乳期
「ただし、上記1の症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師または薬剤師に相談すること。」

Dosering en toediening

Neem de volgende dosis direct na de maaltijd in met water of heet water, zonder te bijten.
Leeftijd - Dosis - Aantal doses per dag
15歳以上・・・2~3錠・・・1回
15歳未満・・・服用しないこと

Doseringsgerelateerde voorzorgsmaatregelen.
用法・用量を厳守すること。

Ingrediënten/hoeveelheden

3錠(1日最大服用量)中
Ingrediënten/inhoud.
Als volledig thiamine (vitamine B1-derivaat).
(Fursultiamine hydrochloride - 109,16 mg) - 100 mg.
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・100ｍｇ
シアノコバラミン(ビタミンB12)・・・1500μｇ
トコフェロールコハク酸エステルカルシウム(ビタミンEコハク酸エステルカルシウム)
(ｄｌ-α-トコフェロールコハク酸エステルとして・・・100ｍｇ)・・・103.58ｍｇ
パントテン酸カルシウム・・・30ｍｇ
ガンマ-オリザノール・・・10ｍｇ

添加物:乳酸カルシウム水和物、無水ケイ酸、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mｇ、セルロース、ヒプロメロース、エリスリトール、ビタミンB2、酸化チタン、アラビアゴム、炭酸Cａ、タルク、白糖

Voorzorgsmaatregelen voor opslag en hantering

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管すること。
(2) Buiten bereik van kinderen bewaren.
(3) Vervang het product niet in andere verpakkingen (kan verkeerd gebruik of kwaliteitsverlies veroorzaken).
(4)ビンの中の詰め物は、フタをあけた後はすてること(詰め物を再びビンに入れると湿気を含み品質が変わるもとになる。
詰め物は、輸送中に錠剤が破損するのを防止するためのものである)。
(5) Sluit het deksel van het flesje goed af na elke dosis (de kwaliteit zal veranderen als het vocht absorbeert).
(6) Gebruik geen producten waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken.
(7) De datum waarop de bak is geopend, moet worden ingevuld in het veld "Datum geopend" op de doos en de bak.
(8) Na opening moet het product zo snel mogelijk, maar niet later dan zes maanden na de datum van opening, worden gebruikt om de kwaliteit te behouden.

Contactgegevens.

Voor vragen over de inhoud van dit product kunt u contact opnemen met de winkel waar u het hebt gekocht of met het volgende.
Alinamin Pharmaceuticals, "Customer Relations Office".
4-1-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japan
0120-567-087
9:00~17:00 (behalve zaterdag, zondag en feestdagen)
Website Gezondheid

Opmerkingen voor gebruik.

Raadpleeg het PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency) voor meer informatie over het Adverse Reaction Relief Scheme.
Gratis 0120-149-931
Controleer het telefoonnummer zorgvuldig voordat u belt.
受付時間:午前9:00~午後5:00 / 月~金(祝日・年末年始を除く) Eメール:kyufu@pmda.go.jp

gebruiksregels

Dosering en toediening Volwassenen (15 jaar en ouder) moeten eenmaal daags 2 tot 3 tabletten innemen, direct na de maaltijd, met water of heet water, zonder bijten.

Let op (disclaimer) > Gelieve zorgvuldig te lezen.

Lees voor gebruik aandachtig de medicatie-instructies. Neem voor vragen na aankoop contact op met de winkel waar je het product hebt gekocht.