Chocola BB Plus.

Directrices para la entrega de productos

Tenga en cuenta que este producto tarda aproximadamente entre 1 semana y 10 días desde el pedido hasta el envío.

Productos.

・チョコラBBプラスは、肌あれ、にきび・吹き出物、口内炎の緩和と、疲れた時に効果的なビタミン剤です。
・吸収にすぐれた活性型ビタミンB2が、細胞の新陳代謝を助けて皮膚・粘膜の症状を改善します。
また、バランスよく配合した5種類のビタミンB群が、食事から摂取した栄養素を効率よくエネルギーに変換して毎日の疲れをケアします。
・肌あれと疲れた時には小型でのみやすい錠剤のチョコラBBプラスがよく効きます。

Los medicamentos pueden provocar graves problemas de salud si se desvía la dosis y la administración.
Lea siempre atentamente las instrucciones del producto antes de usarlo y siga la posología y administración.
Aunque la dosis y la administración se sigan y utilicen correctamente, pueden producirse efectos secundarios.
Si se detecta alguna anomalía, interrumpa inmediatamente su uso y consulte a un médico o farmacéutico.

Notas de uso.

● Consulta.
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Áreas/síntomas relevantes.
皮膚・・・発疹
消化器・・・胃部不快感

2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
diarrea

3.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indicaciones/efectos.

次の諸症状の緩和:
肌あれ、にきび・吹き出物、口内炎、口角炎(唇の両端の腫れ・ひび割れ)、口唇炎(唇の腫れ・ひび割れ)、皮膚炎、湿疹、かぶれ、ただれ、舌の炎症、
赤ら顔に伴う顔のほてり、目の充血、目のかゆみ
「ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師又は薬剤師に相談すること。」
次の場合のビタミンB2の補給:肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時

Posología y administración

次の量を朝夕食後に水またはお湯で服用してください。
年齢・・・1回量・・・服用回数
成人(15歳以上)・・・1錠・・・1日2回
Niños (menores de 15 años) - No tomar.

[用法・用量に関連する注意]
なめていると成分が溶けだして苦味を感じることがあります。早めにのみこんでください。

Ingredientes/cantidades

成人1日量2錠中に次の成分を含みます。
Ingredientes - Contenido - Función.
リボフラビンリン酸エステルナトリウム(ビタミンB2リン酸エステル)・・・38ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。 ・脂肪の代謝を助けエネルギーに変えます。

ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・50ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。
・タンパク質の代謝を助けエネルギーに変えます。

チアミン硝化物(ビタミンB1硝酸塩)・・・20ｍｇ
・・・・糖質(炭水化物)の代謝を助けエネルギーに変えます。

ニコチン酸アミド・・・40ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。

パントテン酸カルシウム・・・20ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。

[Aditivos].
タルク、炭酸Cａ、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、D-マンニトール、アラビアゴム、カルナウバロウ、酸化チタン、三二酸化鉄、ステアリン酸、ステアリン酸Mｇ、セラック、セルロース、二酸化ケイ素、白糖、ビタミンB2、ヒプロメロース、プルラン、ポビドン、マクロゴール、リン酸水素Cａ

[成分に関連する注意]
本剤の服用により、尿が黄色くなることがありますが、これは本剤に含まれている
ビタミンB2が吸収され、その一部が尿中に排泄されるためで心配はありません。

Precauciones de almacenamiento y manipulación

1.直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。ただし、冷蔵庫には入れないでください。
2.Mantener fuera del alcance de los niños.
3.他の容器に入れ替えないでください。また、本容器内に他の薬剤等を入れないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります。)
4.本剤は落下などの衝撃で錠剤がカケることがありますので、取扱いには注意してください。
5.水分が錠剤に付くと表面の一部が溶け、変色したり斑点を生じたりすることがありますので、ぬれた手で触れないでください。
また、ぬれた錠剤を元の容器に戻しますと、他の錠剤に影響を与えますので注意してください。
6.No utilice productos caducados.
7. Incluso dentro de la fecha de caducidad, una vez abierto el tapón del envase, el producto debe utilizarse en un plazo de 6 meses a partir del punto de conservación de la calidad.
Escriba la fecha de apertura en el campo "Fecha de apertura" de la tapa interior de la caja.
8.キャップの上ブタを閉める時は、カチッと音がするまで押し込んでください。

Datos de contacto.

お買い求めのお店
エーザイ「ｈｈｃホットライン」
4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokio
0120-161-454
Laborables 9:00~18:00 (sábados, domingos y festivos 9:00~17:00)
Los detalles del producto también se presentan en.
eisai.com.

Notas de uso.

Para más información sobre el Plan de Alivio de Reacciones Adversas, consulte la PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Número gratuito: 0120-149-931 Compruebe bien el número de teléfono antes de marcar.
Horario de apertura: de 9:00 a 17:00 / de lunes a viernes (excepto festivos nacionales y fiestas de fin de año y Año Nuevo)
Correo electrónico: kyufu@pmda.go.uk.

Advertencia (descargo de responsabilidad) > Lea atentamente.

Lea atentamente las instrucciones del medicamento antes de usarlo.
Para consultas posteriores a la compra, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto.