Alinamin A.

Pokyny pro dodávání výrobků

Vezměte prosím na vědomí, že od objednání do odeslání tohoto produktu uplyne přibližně 1 týden až 10 dní.

Produkty.

・アリナミンAは、吸収にすぐれたビタミンB1誘導体フルスルチアミンを配合し、毎日の生活の中で感じる、カラダが「だるい」「重い」といった疲れにすぐれた効果をあらわします。
・補酵素(コエンザイムA)となってエネルギーの産生に重要な働きをするパントテン酸カルシウムとフルスルチアミン、ビタミンB2、ビタミンB6を配合し、三大栄養素(脂質、タンパク質、糖質)を効率よくエネルギーに変える助けをするので、疲れたカラダにすぐれた効果をあらわします。
Žluté potahované tablety, které se snadno užívají.

Léky mohou způsobit vážné zdravotní problémy, pokud se odchýlíte od dávkování a podávání. Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití přípravku a dodržujte dávkování a podávání. I při dodržení a správném dávkování a podávání se mohou vyskytnout nežádoucí účinky. Pokud zjistíte jakékoli odchylky, okamžitě přestaňte přípravek používat a poraďte se s lékařem nebo lékárníkem.

Poznámky k použití.

● Konzultace.
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

Příslušné oblasti/symptomy.
Kůže - vyrážka/červenání, svědění.
消化器・・・吐き気・嘔吐、口内炎

2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続または増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
軟便、下痢

3.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

Indikace/účinky.

1.次の場合のビタミンB1の補給
肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時
2.次の諸症状の緩和
筋肉痛・関節痛(腰痛、肩こり、五十肩など)、神経痛、手足のしびれ、便秘、眼精疲労
3.脚気
「ただし、上記2および3の症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師または薬剤師に相談すること。」

Dávkování a podávání

Následující dávku zapijte vodou nebo horkou vodou ihned po jídle, bez kousání.
Věk - Dávka - Počet dávek za den
15歳以上・・・1~3錠・・・1回
11歳~14歳・・・1~2錠・・・1回
7歳~10歳・・・1錠・・・1回
7歳未満・・・服用しないこと

Opatření související s dávkováním.
(1)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させること。
(2) Dávkování a podávání musí být přísně dodržováno.

Složení/množství

3錠(15歳以上の1日最大服用量)中
Složení/obsah.
Jako plný thiamin (derivát vitaminu B1).
(Fursultiamin hydrochlorid - 109,16 mg) - 100 mg.
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・20ｍｇ
シアノコバラミン(ビタミンB12)・・・60μｇ
リボフラビン(ビタミンB2)・・・12ｍｇ
パントテン酸カルシウム・・・15ｍｇ

添加物:乳酸カルシウム水和物、部分アルファー化デンプン、ヒプロメロース、セルロース、乳糖水和物、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mｇ、トウモロコシデンプン、エリスリトール、酸化チタン、アラビアゴム、炭酸Cａ、タルク、白糖

成分に関連する注意
本剤の服用により尿が黄色くなることがありますが、リボフラビンによるものなので心配ありません。

Opatření pro skladování a manipulaci

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓し、箱に入れて保管すること。
(2) Uchovávejte mimo dosah dětí.
(3) Nevyměňujte výrobek za jiné nádoby (může dojít k nesprávnému použití nebo změně kvality).
(4)ビンの中の詰め物は、フタをあけた後はすてること
　(詰め物を再びビンに入れると湿気を含み品質が変わるもとになる。詰め物は、輸送中に錠剤が破損するのを防止するためのものである)。
(5) Při každém užití dávky pevně uzavřete víčko lahvičky (kvalita se změní, protože absorbuje vlhkost).
(6) Neužívejte výrobky po uplynutí doby použitelnosti.
(7) Datum otevření zásobníku by mělo být uvedeno v poli "Datum otevření" na schránce a zásobníku.
(8) Po otevření by měl být produkt odebrán co nejdříve, nejpozději však do šesti měsíců od data otevření, aby byla zachována jeho jakost.

Kontaktní údaje.

S dotazy ohledně obsahu tohoto výrobku se obraťte na prodejnu, kde jste jej zakoupili, nebo na následující adresy.
Alinamin Pharmaceuticals, "Customer Relations Office".
4-1-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japonsko
0120-567-087
9:00 ~ 17:00 (kromě sobot, nedělí a svátků)
Webové stránky o zdraví

Poznámky k použití.

Další informace o systému úlevy od nežádoucích účinků naleznete na stránkách PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
フリーダイヤル：0120-149-931
Před vytočením telefonního čísla si jej pečlivě zkontrolujte.
受付時間:午前9:00~午後5:00 / 月〜金(祝日・年末年始を除く)
E-mail: kyufu@pmda.go.uk.

pravidla používání

Dávkování a způsob podání Dospělí (od 15 let) by měli užívat dvě až tři tablety jednou denně, bez kousání, s vodou nebo horkou vodou ihned po jídle.

Upozornění (disclaimer) > Čtěte prosím pozorně.

Před použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. V případě jakýchkoli dotazů po nákupu se obraťte na prodejnu, kde jste výrobek zakoupili.