[Лекарство от клас 3] Makiron S 75 ml.

Продукти.

二次感染を防ぐ殺菌成分のほかに、抗炎症成分が炎症をおさえて痛みやキズが治るときのかゆみを和らげ、皮膚の修復成分がキズの修復を促進します。

Указания за употреба.

● Консултация.
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
(1)医師の治療を受けている人
(2) Хора, които са имали алергични реакции към лекарства или други вещества.
(3)患部が広範囲の人
(4)深い傷やひどいやけどの人

2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、本品を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
皮膚:発疹・発赤、かゆみ、はれ

3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、本品を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。

Показания/ефекти.

切傷、すり傷、さし傷、かき傷、靴ずれ、創傷面の殺菌・消毒、痔疾の場合の肛門の殺菌・消毒

Дозировка и приложение

1日数回、患部に噴霧又はガーゼ・脱脂綿に浸して塗布する。

使用法に関連する注意
(1)使用法を厳守すること。
(2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させること。
(3)目に入らないように注意すること。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗うこと。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けること。
(4)外用にのみ使用すること。

Съставки и количества

100ｍL中
ベンゼトニウム塩化物・・・・0.1ｇ アラントイン・・・・0.2ｇ
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・・0.2ｇ

添加物:エタノール、塩化Nａ、ｐH調節剤、香料、チモール、ｌ-メントール

Предпазни мерки за съхранение и работа

(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管すること。
(2)小児の手の届かない所に保管すること。
(3)他の容器に入れ替えないこと。(誤用の原因になったり、品質が変わる)
(4)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないこと。
(5)持ち運びの際は、キャップが押され液が漏れることがありますので、密封できる袋等に入れて下さい。

[Друго описание.]
本品は透明フィルムで包装しています。

Данни за контакт.

第一三共ヘルスケア株式会社 お客様相談室
東京都中央区日本橋3-14-10
0120-337-336
9:00~17:00(土、日、祝日を除く)
副作用被害救済制度
電話 0120-149-931

Указания за употреба.

За повече информация относно схемата за облекчаване на нежелани реакции се обърнете към PMDA (Агенцията за фармацевтични продукти и медицински изделия).
Безплатен номер: 0120-149-931 Моля, проверете внимателно телефонния номер, преди да наберете номера.
Работно време: 9:00 - 17:00 ч. / от понеделник до петък (с изключение на националните празници и празниците в края на годината и Нова година)
Имейл: kyufu@pmda.go.uk.

Предупреждение (отказ от отговорност) > Моля, прочетете внимателно.

Моля, прочетете внимателно инструкциите за употреба на лекарството преди употреба.
За запитвания след покупката, моля, свържете се с магазина, в който сте закупили продукта.