Loxonin S Pap 7 листа [Продукт за данъчен кредит за самолечение].

Насоки за доставка на продукта

Моля, имайте предвид, че този продукт отнема приблизително от 1 седмица до 10 дни от поръчката до изпращането му.

Продукти.

・すぐれた鎮痛消炎効果をもつ[ロキソプロフェンナトリウム水和物]を配合。
・肌から吸収されると活性型に変化、つらい痛みの芯まで直接浸透してしっかり効く。
・1日1回使用。貼り心地がよく、すぐれた伸縮性ではがれにくい。
・広範囲な部位に使いやすい。
・スーッとここちよい冷感タイプ。

Лекарствата могат да доведат до сериозни здравословни проблеми, ако се отклоняват от дозировката и начина на приложение.
Винаги четете внимателно инструкциите на продукта преди употреба и спазвайте дозировката и начина на приложение.
Дори ако дозировката и начинът на приложение се спазват и използват правилно, могат да се появят нежелани реакции.
Ако бъдат открити някакви отклонения, незабавно прекратете употребата и се консултирайте с лекар или фармацевт.

Указания за употреба.

■■ Какво да не правите ■■
(Неспазването на това изискване може да влоши настоящите симптоми или да увеличи вероятността от поява на странични ефекти.)
1. не трябва да се използва от следните лица
(1) Хора, които са имали алергични реакции към този продукт или към някоя от неговите съставки.
(2) Хора, които са имали астма с този или други антипиретични аналгетици, лекарства за простуда или локални аналгетични противовъзпалителни средства.
(3) Деца под 15-годишна възраст.
2.Не използвайте на следните места.
(1) Около очите, лигавиците и др.
(2)しっしん、かぶれ、傷口
(3)みずむし・たむし等又は化膿している患部
3. не използвайте други локални аналгетични противовъзпалителни средства, докато използвате този продукт.
4. не използвайте за повече от две последователни седмици.
(Този продукт е предназначен за временно намаляване на болката. Ако болката или други симптоми продължават, прекратете употребата и потърсете медицинска помощ).

■■Консултиране ■■.
1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談して下さい。
(1) Хора, които се намират под грижите на лекар.
(2) Хора, които са имали алергични реакции към лекарства или други вещества.
(3) Бременни жени или такива, за които се предполага, че са бременни.
(4) Възрастни хора.
(5) Лица със следните диагнози.
бронхиална астма
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。

Съответни области/симптоми.
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ、はれ、ヒリヒリ感、かぶれ、水疱、青あざができる、色素沈着
Стомашно-чревни - стомашен дискомфорт, болка в слабините.
Друго - подуване

В редки случаи могат да се появят следните сериозни симптоми
Ако това се случи, незабавно потърсете медицинска помощ.

Наименование на симптомите ... Симптоми.
Шок (анафилаксия) - Сърбеж по кожата, уртикария, дрезгав глас, кихане, сърбеж в гърлото, задух, сърцебиене и замъглено съзнание скоро след употреба.

3.使用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
Диария и меки изпражнения
4.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。(他の疾患の可能性があります)

Показания/ефекти.

Болки в гърба, болки в раменете, свързани със скованост на раменете, болки в ставите, мускулни болки, тендинит (болки в ръцете и китките), болки в лактите (напр. лакът за тенис), натъртвания и навяхвания.

Дозировка и приложение

表面のライナー(フィルム)をはがし、1日1回患部に貼付して下さい。

Предпазни мерки, свързани с дозировката.
(1) Спазвайте стриктно дозировката и начина на приложение.
(2)本剤は、痛みやはれ等の原因になっている病気を治療するのではなく、痛みやはれ等の症状のみを治療する薬剤なので、症状がある場合だけ使用して下さい。
(3)1日あたり2枚を超えて使用しないで下さい。
(4)汗をかいたり、患部がぬれている時は、よく拭きとってから使用して下さい。
(5)皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1~2ｃｍ角の小片を目安として半日以上貼り、発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめてから使用して下さい。

Съставки и количества

膏体100ｇ中
Съставки - количество.
ロキソプロフェンナトリウム水和物(無水物として1ｇ)・・・1.134ｇ
[1枚あたり(10ｃｍ×14ｃｍ)膏体量10ｇ]

添加物:ハッカ油、ポリソルベート80、酸化チタン、酒石酸、エデト酸Nａ、グリセリン、カルメロースNａ、タルク、水酸化Aｌ、クロタミトン、ポリアクリル酸部分中和物、その他2成分

Предпазни мерки за съхранение и работа

(1) Съхранявайте на хладно и сухо място, защитено от пряка слънчева светлина.
(2) Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
(3) Не заменяйте продукта в други контейнери. (Това може да доведе до неправилна употреба или да промени качеството.)
(4)品質保持のため、開封後の未使用分は袋に入れ、袋のチャックをきちんと閉めて保管して下さい。
(5)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。また、アルミ袋を開封した後は、なるべく早く使用して下さい。

Данни за контакт.

За запитвания относно този продукт се обърнете към магазина, от който сте го закупили, или към следния адрес
Служба за връзки с клиенти, Daiichi Sankyo Healthcare Co.
3-14-10, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-8234, Япония
0120-337-336
9:00 ~ 17:00 (с изключение на събота, неделя и официални празници)

За повече информация относно схемата за облекчаване на нежелани реакции се обърнете към PMDA (Агенцията за фармацевтични продукти и медицински изделия).
Безплатно 0120-149-931
Моля, проверете внимателно телефонния номер, преди да наберете номера.
Работно време: 9:00 - 17:00 ч. / от понеделник до петък (с изключение на националните празници и празниците в края на годината и Нова година)
Имейл: kyufu@pmda.go.uk.

Предупреждение (отказ от отговорност) > Моля, прочетете внимателно.

Моля, прочетете внимателно инструкциите за употреба на лекарството преди употреба.
За запитвания след покупката, моля, свържете се с магазина, в който сте закупили продукта.