Loxonin S Pap 7 lap [Öngyógyászati Adójóváírás termék].

Iránymutatás a termékszállításhoz

Felhívjuk figyelmét, hogy ez a termék a megrendeléstől a kiszállításig körülbelül 1 hét és 10 nap közötti időt vesz igénybe.

Termékek.

・すぐれた鎮痛消炎効果をもつ[ロキソプロフェンナトリウム水和物]を配合。
・肌から吸収されると活性型に変化、つらい痛みの芯まで直接浸透してしっかり効く。
・1日1回使用。貼り心地がよく、すぐれた伸縮性ではがれにくい。
・広範囲な部位に使いやすい。
・スーッとここちよい冷感タイプ。

A gyógyszerek súlyos egészségügyi problémákhoz vezethetnek, ha az adagolástól és az adagolástól eltérnek.
Használat előtt mindig figyelmesen olvassa el a termék használati utasítását, és kövesse az adagolást és az adagolást.
Még akkor is előfordulhatnak mellékhatások, ha az adagolást és az adagolást helyesen követik és alkalmazzák.
Ha bármilyen rendellenességet észlel, azonnal hagyja abba az alkalmazást, és forduljon orvoshoz vagy gyógyszerészhez.

Felhasználási megjegyzések.

■■ Mit ne tegyünk ■■■
(Ennek elmulasztása súlyosbíthatja az aktuális tüneteket, vagy növelheti a mellékhatások valószínűségét.)
1. nem használhatják a következő személyek
(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
(2)本剤又は他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、外用鎮痛消炎薬を使用してぜんそくを起こしたことがある人
(3)15歳未満の小児
2.Ne használja a következő területeken.
(1)目の周囲、粘膜等
(2)しっしん、かぶれ、傷口
(3)みずむし・たむし等又は化膿している患部
3.本剤を使用している間は、他の外用鎮痛消炎薬を使用しないで下さい。
4.連続して2週間以上使用しないで下さい。
(本剤は痛みを一時的におさえるものです。痛み等の症状が継続する場合には、使用を中止し、医師の診療を受けて下さい)

■■■Tanácsadás ■■■.
1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談して下さい。
(1) Orvosi kezelés alatt álló személyek.
(2) Olyan személyek, akiknek allergiás reakciói voltak gyógyszerekre vagy más anyagokra.
(3)妊婦又は妊娠していると思われる人
(4)高齢者
(5) A következő diagnózisokkal rendelkező személyek.
気管支ぜんそく
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。

Releváns területek/tünetek.
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ、はれ、ヒリヒリ感、かぶれ、水疱、青あざができる、色素沈着
消化器・・・胃部不快感、みぞおちの痛み
その他・・・むくみ

Ritka esetekben a következő súlyos tünetek jelentkezhetnek
Ha ez megtörténik, azonnal forduljon orvoshoz.

A tünetek neve ... Tünetek.
ショック(アナフィラキシー)・・・使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。

3.使用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
下痢・軟便
4.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。(他の疾患の可能性があります)

Jelzések/hatások.

腰痛、肩こりに伴う肩の痛み、関節痛、筋肉痛、腱鞘炎(手・手首の痛み)、肘の痛み(テニス肘など)、打撲、捻挫

Adagolás és alkalmazás

表面のライナー(フィルム)をはがし、1日1回患部に貼付して下さい。

Adagolással kapcsolatos óvintézkedések.
(1) Szigorúan tartsa be az adagolást és az adagolást.
(2)本剤は、痛みやはれ等の原因になっている病気を治療するのではなく、痛みやはれ等の症状のみを治療する薬剤なので、症状がある場合だけ使用して下さい。
(3)1日あたり2枚を超えて使用しないで下さい。
(4)汗をかいたり、患部がぬれている時は、よく拭きとってから使用して下さい。
(5)皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1~2ｃｍ角の小片を目安として半日以上貼り、発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめてから使用して下さい。

Összetevők és mennyiségek

膏体100ｇ中
Összetevők - mennyiség.
ロキソプロフェンナトリウム水和物(無水物として1ｇ)・・・1.134ｇ
[1枚あたり(10ｃｍ×14ｃｍ)膏体量10ｇ]

添加物:ハッカ油、ポリソルベート80、酸化チタン、酒石酸、エデト酸Nａ、グリセリン、カルメロースNａ、タルク、水酸化Aｌ、クロタミトン、ポリアクリル酸部分中和物、その他2成分

Tárolási és kezelési óvintézkedések

(1) Tárolja hűvös, száraz, közvetlen napfénytől védett helyen.
(2) Gyermekektől elzárva tartandó.
(3) Ne cserélje ki a terméket más tartályokban. (Ez visszaélést okozhat, vagy megváltoztathatja a minőséget.)
(4)品質保持のため、開封後の未使用分は袋に入れ、袋のチャックをきちんと閉めて保管して下さい。
(5)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。また、アルミ袋を開封した後は、なるべく早く使用して下さい。

Elérhetőségek.

A termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a vásárlás helye szerinti üzlethez vagy a következőkhöz
Ügyfélkapcsolati iroda, Daiichi Sankyo Healthcare Co.
3-14-10, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokió 103-8234, Japán
0120-337-336
9:00~17:00 (kivéve szombaton, vasárnap és ünnepnapokon)

A mellékhatások enyhítésére szolgáló rendszerrel kapcsolatos további információkért forduljon a PMDA-hoz (Gyógyszerészeti és Orvostechnikai Eszközök Ügynökség).
díjmentes 0120-149-931
Kérjük, tárcsázás előtt gondosan ellenőrizze a telefonszámot.
Nyitva tartás: 9:00-17:00 / H-P (kivéve nemzeti ünnepek, valamint az év végi és újévi ünnepek)
E-mail: kyufu@pmda.go.uk.

Figyelmeztetés (nyilatkozat) > Kérjük, olvassa el figyelmesen.

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a gyógyszeres kezelési útmutatót.
A vásárlás utáni kérdésekkel forduljon a termék megvásárlását végző üzlethez.