Мазь ф МД 10 г.

Продукты.

・湿疹・皮膚炎は異物の刺激やアレルギー反応などによって皮膚が炎症を起こし、多くの場合、患部が赤くはれ、ブツブツができ、かゆみを伴います。
・コートｆMD軟膏は、主成分プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)とグリチルレチン酸(抗炎症成分)がやさしく作用して、湿疹・皮膚炎などの炎症を鎮めます。
・赤ちゃんの薄くて薬剤の浸透しやすい皮膚にもお使いいただける無香料、無着色、防腐剤フリーの軟膏タイプの外用剤です。

Примечания по использованию.

■■ Что нельзя делать ■■
(Невыполнение требований может ухудшить текущие симптомы или увеличить вероятность побочных эффектов).
1.次の部位には使用しないでください。
水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等又は化膿している患部。
2.顔面には、広範囲に使用しないでください。
3.長期連用しないでください。

■■ Консалтинг ■■.
1.Перед использованием следующим лицам следует проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом
(1) Люди, находящиеся под наблюдением врача.
(2) Беременные женщины или те, кто кажется беременной.
(3) Люди, у которых были аллергические реакции на лекарства или другие вещества.
(4) Люди с обширными зонами поражения.
(5)湿潤やただれのひどい人。
2.Если после применения препарата возникли какие-либо из следующих симптомов, немедленно прекратите его использование и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом с данным вкладышем в упаковку, так как могут возникнуть побочные эффекты.
〔関係部位/症状〕
皮膚：発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感
皮膚(患部)：みずみし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感
Если симптомы не улучшаются после 3,5~6 дней применения, прекратите использование и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом с данным вкладышем в упаковку.

Показания/эффекты.

湿疹、皮膚炎、かぶれ、かゆみ、虫さされ、あせも、じんましん、しもやけ

Дозировка и применение

1日1~4回、適量を患部に塗布してください。

Меры предосторожности, связанные с дозировкой.
(1) Строго соблюдайте дозировку и способ применения.
(2) Если изделие предназначено для использования детьми, оно должно применяться под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(3) Избегайте попадания в глаза. В случае попадания в глаза немедленно промойте их водой или теплой водой. При сильных симптомах обратитесь за медицинской помощью к офтальмологу.
(4) Только для наружного применения.

Ингредиенты и количество

Ингредиенты (в 1 г)
[成 分]プレドニゾロン(合成副腎皮質ホルモン)
[含 量]2.5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

[成 分]グリチルレチン酸
[含 量]5ｍｇ
[はたらき]皮膚の炎症・はれを抑えます

添加物:ステアリン酸ソルビタン、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、スクワラン、パラフィン、ワセリン

Меры предосторожности при хранении и обращении

(1) Храните плотно закрытым в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3) Не заменяйте продукт в других емкостях.
(Это может привести к неправильному использованию и изменению качества).
(4) Не используйте продукты с истекшим сроком годности.

Контактная информация.

По вопросам, связанным с этим продуктом, обращайтесь в магазин, где вы его купили, или в следующие организации
Mitsubishi Tanabe Pharma "Консультационный центр по фармацевтическим препаратам".
(フリーダイヤル 0120-54-7080)
受付時間:弊社営業日の9:00~17:30

агентство по продаже
田辺三菱製薬株式会社
3-2-10, Дошомачи, Чуо-ку, Осака

производитель и продавец
テイカ製薬株式会社
富山市荒川一丁目3番27号

Контактная информация для Схемы помощи при побочных эффектах.
(Агентство по фармацевтике и медицинским изделиям

Телефон 0120-149-931 (бесплатный).