Препарат класса 2] *Детский буферин жевательный 12 таблеток [препарат для самолечения, подлежащий налоговому вычету].

Руководство по доставке продукции

Обратите внимание, что с момента заказа до отправки этого изделия проходит от 1 недели до 10 дней.

Продукты.

препарат ацетаминофена

Педиатрический Буферин в жевательной форме - жаропонижающий анальгетик, который снимает жар и боль у детей в возрасте от 3 до 15 лет.
Ацетаминофен быстро снимает внезапный жар и боль у детей.
● Жевательный тип, легко растворяется и принимается во рту без воды.
Маленькие таблетки с апельсиновым вкусом, которые легко проглотить детям.

Примечания по использованию.

■■ Что нельзя делать ■■
本剤は小児用ですが、解熱鎮痛薬として定められた一般的な注意事項を記載しています
(Невыполнение требований ухудшит текущие симптомы и повысит риск побочных эффектов/аварий).
1. не следует принимать следующим лицам
(1) Люди, у которых наблюдались аллергические реакции на этот продукт или любой из его ингредиентов.
(2) Люди, у которых возникла астма после приема этого или других жаропонижающих анальгетиков или лекарств от простуды.
2.Не принимайте следующие лекарства во время приема этого препарата
Другие жаропонижающие анальгетики, препараты от простуды и седативные средства
3. не употребляйте алкоголь до и после приема препарата
4. не принимать непрерывно в течение длительного времени

■■ Консалтинг ■■.
1.Перед приемом препарата следующие лица должны проконсультироваться с врачом, стоматологом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом
(1) Лица, находящиеся под наблюдением врача или стоматолога.
(2) Беременные женщины или те, кто считает себя беременной.
(3) Пожилые люди.
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
(5) Лица со следующими диагнозами.
Болезни сердца, почек, печени, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки
2.Если после приема препарата у вас возникли следующие симптомы, немедленно прекратите его прием и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом, так как существует вероятность развития побочных эффектов

Соответствующие области/симптомы.
Кожа - сыпь/покраснение, зуд.
Органы пищеварения - тошнота, рвота, потеря аппетита.
Психоневрологическая система - головокружение
Прочее - Чрезмерное снижение температуры.

В редких случаях могут возникнуть следующие серьезные симптомы
В этом случае немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Название симптомов... Симптомы.
ショック(アナフィラキシー)・・・服用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、
のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。

Кожно-слизистый глазной синдром (синдром Стивенса-Джонсона),
Токсический эпидермальный некролиз, острый генерализованный эруптивный пустулез - стойкое или быстрое усиление высокой температуры, покраснение глаз, язвы в глазах, язвы на губах, боль в горле, распространенная кожная сыпь/покраснение, небольшие пятна (мелкие пустулы) на покрасневшей коже, общая вялость, потеря аппетита.

Дисфункция печени - лихорадка, зуд, сыпь, желтуха (пожелтение кожи и белков глаз), коричневая моча, общая вялость и потеря аппетита.

Нарушение функции почек - возможны лихорадка, сыпь, снижение выделения мочи, общие отеки, общая вялость, боль в суставах (ноющие узлы) и диарея.

間質性肺炎・・・階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする・息苦しくなる、空せき、
発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする。

Астма - хрипы, шипение или одышка при дыхании.

3.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Показания/эффекты.

(1) Жаропонижающее средство при ознобе и лихорадке.
(2)歯痛・抜歯後の疼痛・頭痛・打撲痛・咽喉痛・耳痛・関節痛・神経痛・腰痛・筋肉痛・
肩こり痛・骨折痛・ねんざ痛・月経痛(生理痛)・外傷痛の鎮痛

Дозировка и применение

Разжевывайте или рассасывайте во рту и по возможности принимайте натощак.
Кроме того, перерыв между приемами должен составлять не менее четырех часов.
Возраст - Доза - Количество доз в день
11 лет и старше и младше 15 лет - 4 таблетки - до 3 доз.
7 лет и старше и младше 11 лет - 3 таблетки - до 3 доз.
3 года и старше и младше 7 лет - 2 таблетки - до 3 доз.
До 3 лет - не принимать.

.
(1) Если продукт должен приниматься детьми, его следует принимать под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(2) Если препарат принимают маленькие дети в возрасте от 3 лет и старше, необходимо следить за тем, чтобы лекарство не попало в горло.
(3) Строго соблюдайте дозировку и способ применения.
(4) Как удалить таблетки
Сильно нажмите кончиками пальцев на выпуклую часть листа PTP с таблетками, чтобы разорвать алюминиевую фольгу на обратной стороне, извлеките и возьмите таблетки.
(Если его случайно проглотить в таком виде, это может привести к неожиданным последствиям, например, к проникновению в слизистую оболочку пищевода).

Ингредиенты и количество

1 таблетка в.
Активный ингредиент -- Содержание -- Функция.
Ацетаминофен - 50 мг - снижает жар и боль.

Добавки: этилцеллюлоза, лаурилсульфат натрия, цетанол, триацетин, D-маннитол, кросповидон, аспартам (соединение L-фенилаланина), сахарин, ацесульфам К, целлюлоза, желтый №5, декстрин, ароматизаторы, эфиры жирных кислот глицерина, Содержит стеарат Mg.

Меры предосторожности при хранении и обращении

(1) Храните в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3) Не заменяйте продукт в других емкостях.
(誤用の原因になったり品質が変わります)
(4) Не используйте продукты с истекшим сроком годности.

[Другая информация в сопроводительном тексте].
У Bufferin есть разные продукты с разными активными ингредиентами.
本品の解熱鎮痛成分はアセトアミノフェンです。
При обращении к врачу, стоматологу, фармацевту или зарегистрированному провизору сообщите им об ацетаминофене.

Контактная информация.

Пожалуйста, обратитесь в магазин, где вы его купили, или по следующим адресам
Центр обслуживания клиентов корпорации Lion
1-3-7, Хондзё, Сумида-ку, Токио 130-8644, Япония
0120-813-752
9:00~17:00 (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней)