Extrato de Tsumura Kampo Kamishoyosan Granulado 48 pacotes.

Diretrizes para a entrega do produto

Este produto demora aproximadamente 1 semana a 10 dias desde a encomenda até à expedição.

Produtos.

「加味逍遙散」は，漢方の著書である『和剤局方』に記載され，多くの女性に用いられてきた漢方薬です。
疲れやすい，肩こり，イライラ等のある体力中等度以下の方の「更年期障害」，「月経困難」，「月経不順」，「冷え症」，「不眠症」等に用いられています。
『ツムラ漢方加味逍遙散エキス顆粒』は，「加味逍遙散」から抽出したエキスより製した服用しやすい顆粒です。

Consulta.

1. As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado antes de tomar o medicamento
(1) Pessoas sob os cuidados de um médico.
(2) Mulheres grávidas ou que aparentem estar grávidas.
(3) Pessoas com estômago fraco.
（4）今までに薬などにより発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人。
2) Se algum dos seguintes sintomas ocorrer após a toma do medicamento, pare imediatamente de o tomar e consulte um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado com este documento, uma vez que existe a possibilidade de efeitos secundários.

[Sítios relevantes: sintomas].
Pele: erupção cutânea/vermelhidão, comichão
消化器：吐き気・嘔吐，食欲不振，胃部不快感

Em casos raros, podem ocorrer os seguintes sintomas graves. Se isto acontecer, procurar imediatamente assistência médica.

[Nome do sintoma: Sintoma].
Disfunção hepática: febre, comichão, erupção cutânea, iterícia (amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos), urina castanha, letargia geral e perda de apetite.
Esclerose venosa mesentérica: dor abdominal, diarreia, obstipação e distensão abdominal podem ocorrer repetidamente com o uso prolongado.

Se algum destes sintomas persistir ou aumentar, interromper a toma do produto e consultar um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado com este documento.
下痢。
4．1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください
5. consultar um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado em caso de utilização contínua a longo prazo.

Indicações/efeitos.

体力中等度以下で，のぼせ感があり，肩がこり，疲れやすく，精神不安やいらだちなどの精神神経症状，ときに便秘の傾向のあるものの次の諸症：冷え症，虚弱体質，月経不順，月経困難，更年期障害，血の道症，不眠症

【効能関連注意】
血の道症とは，月経，妊娠，出産，産後，更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことである。

Posologia e administração

Tomar a dose seguinte com água ou água quente antes das refeições.

[Idade: Dose: número de doses por dia].
Adultos (a partir dos 15 anos): 1 embalagem (1,875 g): 2 doses.
7-15 anos: 2/3 da embalagem: 2 doses.
4-7 anos: ½ pacote: 2 doses.
2-4 anos: 1/3 da embalagem: 2 doses.
Menos de 2 anos: não tomar.

[Notas relacionadas com a utilização].
Se administrado a crianças, deve ser tomado sob a orientação e supervisão de um dos pais ou tutor.

Ingredientes e quantidades

Em 2 pacotes (3,75 g)
加味逍遙散エキス(1／2量) 2g （サイコ・シャクヤク・ソウジュツ・トウキ・ブクリョウ各1.5g，サンシシ・ボタンピ各1g，カンゾウ0.75g，ショウキョウ・ハッカ各0.5g）

Precauções de armazenamento e manuseamento

1. guardar num local fresco e seco, fora do alcance da luz solar direta.
2. manter fora do alcance das crianças.
3. Se for necessário tomar o resto de uma embalagem dividida, dobrar a boca do saco, guardá-lo e tomá-lo no prazo de dois dias.
4) Como este produto é fabricado a partir de plantas medicinais (por exemplo, ervas medicinais, raízes e cascas), a cor dos grânulos pode variar ligeiramente de produto para produto, mas as indicações e os efeitos permanecem os mesmos.
5. não tomar o produto após o prazo de validade.

Dados de contacto.

Gabinete de Relações com Clientes da Tsumura Corporation
0120-329-930
9:00-17:30 (exceto sábados, domingos e feriados)
https://www.tsumura.co.jp/

Exoneração de responsabilidade.

[Atenção.
As descrições dos produtos acima são fornecidas pelo fabricante ou pelo Centro de Base de Dados de Automedicação, com exceção da informação sobre os preços.
Consulte sempre o seu médico ou farmacêutico se tiver quaisquer dúvidas ou preocupações sobre a utilização de medicamentos.
Nem este sítio Web (Marronnier.com) nem o Centro de Informação sobre Automedicação são responsáveis por qualquer dano para a saúde resultante da utilização de medicamentos adquiridos através deste serviço.