Alpitane Gamma 16 comprimidos.

Diretrizes para a entrega do produto

Este produto demora aproximadamente 1 semana a 10 dias desde a encomenda até à expedição.

Produtos.

●飲酒翌日の酒残り(二日酔い)に効く漢方処方”茵チン五苓散”です
●アルコールの分解・代謝を促進し、酒残りを改善します
●飲みやすい錠剤タイプです。

Os medicamentos podem provocar graves problemas de saúde em caso de desvio da dosagem e da administração.
Ler sempre atentamente as instruções do produto antes de o utilizar e seguir a dosagem e a administração.
Mesmo que a dosagem e a administração sejam seguidas e utilizadas corretamente, podem ocorrer efeitos secundários.
Se forem detectadas quaisquer anomalias, interromper imediatamente a utilização e consultar um médico ou farmacêutico.

Notas de utilização.

■■Consultoria ■■.
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること
(1) Pessoas sob os cuidados de um médico.
(2) Mulheres grávidas ou que se pensa estarem grávidas.
(3)今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人
2.服用後、下記の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、
このパウチを持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること

Sítio(s) relevante(s)/ Sintoma(s)
皮ふ /発疹・発赤、かゆみ

3.1ヶ月位(嘔吐、二日酔に服用する場合には5~6回)服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、
このパウチを持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること

Indicações/efeitos.

体力中等度以上をめやすとして、のどが渇いて、尿量が少ないものの次の諸症:
嘔吐、じんましん、二日酔、むくみ

Posologia e administração

次の量を食前又は食間に水又はお湯で服用してください

年 齢 /1回量/服用回数
大人(15才以上)/4 錠/1日2回
15才未満 / × 服用しないこと

Precauções relativas à dosagem.
定められた用法・用量を厳守すること
●食間とは「食事と食事の間」を意味し、食後約2~3時間のことをいいます

Ingredientes e quantidades

1日量(8錠)中
茵チン五苓散料エキス 2.0ｇ
タクシャ3.0ｇ、ブクリョウ2.25ｇ、チョレイ2.25ｇ、ビャクジュツ2.25ｇ、ケイヒ1.5ｇ、インチンコウ2.0ｇより抽出
添加物として、無水ケイ酸、セルロース、トウモロコシデンプン、CMC、クロスCMC-Nａ、ステアリン酸Mｇを含有する

Precauções de armazenamento e manuseamento

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所にチャックをしっかりしめて保管すること
(2) Manter fora do alcance das crianças.
(3) Não mudar para outros recipientes (pode provocar uma utilização incorrecta ou alterar a qualidade).
(4) Não manusear este produto com as mãos molhadas.

Dados de contacto.

製品のお問合せは、お買い求めのお店又はお客様相談室にお願いいたします
Kobayashi Pharmaceuticals Corporation, Gabinete de Relações com os Clientes.
4-4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japão
0120-5884-01
受付時間 9:00~17:00(土・日・祝日を除く)

fabricante e vendedor
Kobayashi Pharmaceutical Co.
〒567-0057
大阪府茨木市豊川1-30-3