Band-Aid Kizu Power Pads for vannarbeid, 10 ark.

Retningslinjer for produktlevering

Vær oppmerksom på at dette produktet tar omtrent 1 uke til 10 dager fra bestilling til utsendelse.

Produkter.

Reduserer irritasjon av nerver på grunn av tørrhet, og lindrer dermed smerten i såret.
Huden leges raskere fordi den holder på væske (ekssudat), noe som skaper et egnet miljø for hudtilheling.
Såret gror rent uten sårskorpe, noe som lett kan føre til at det blir igjen arr.
Spesiell halvmåneform som passer til fingertuppene. Helt vanntett. Sterilisert.

Indikasjoner/effekter.

"Fremmer tilheling", "reduserer smerte", "opprettholder et fuktig miljø" og "beskytter" sår og mindre brannskader (f.eks. kutt, skrubbsår, rifter, sår, sår på sko).

Dosering og administrering

Dette produktet skiller seg fra vanlige førstehjelpsbandasjer og skal brukes riktig etter kontroll av dosering og bruksanvisning.

1. Følg foreskrevet dosering og administrering.
2. Ved bruk på barn, bruk under tilsyn av foreldre. Må ikke brukes på spedbarn under 2 år.
3. Dette produktet er kun til utvortes bruk og skal ikke tas innvendig.

Ingredienser/komponenter

Ingredienser: hydrokolloider.

Merknader om bruk.

Hva du ikke skal gjøre.
(Manglende etterlevelse kan forverre aktuelle symptomer, forsinke tilhelingen og øke risikoen for bivirkninger).

1. Ikke bruk på følgende områder, og oppsøk lege. (Bruk kan føre til forverring av sår, feber og forsinket tilheling).
(1) Sår som viser tegn på infeksjon. Sår som viser tegn på infeksjon, er sår som er røde rundt såret, har vedvarende bankende smerter, har puss eller viser unormale forandringer som varme eller hevelse.
(2) Akne, eksem, insektstikk og dermatitt.
(3) Sår der det allerede har dannet seg sårskorpe. (Produktet kan feste seg til sårskorpen når du trekker den av, noe som kan føre til at det gjør vondt igjen).
(4) Dype stikkskader, dype sår der muskler, knokler og sener er synlige.
(5) Bittskader fra dyr.
(6) Riper forårsaket av fremmedlegemer som glass, trebiter, sand, klesfibre osv.
(7) Rundt øynene, slimhinner.

2.本品を切って使用しないこと。
　一度開封したものを使用しないこと。
　一度使用したものを再使用しないこと。

3.一枚でおおいきれない大きさの傷には使用しないこと。
　傷の大きさより大きいサイズの製品を使用すること。

4.傷に塗布する軟膏・クリーム及びヨードチンキ等の殺菌・消毒剤を、本品と併用しないこと。
　使用した場合は、水道水又は滅菌生理食塩水などで残さないようによく洗い流すこと。

5. Trekk forsiktig av, og pass på at du ikke forårsaker blødning eller fjerner regenerert hud.

6. skal ikke brukes til spedbarn under 2 år.

● Konsultasjon.
1. Følgende personer bør rådføre seg med lege eller apotek før bruk
　糖尿病や血行障害の治療を受けている人。

2. I følgende tilfeller må du avbryte bruken umiddelbart og oppsøke lege med medfølgende legeattest.
(1) Hvis bruken av dette produktet fører til at såret forverres, blir betent, blir infisert (rødhet rundt såret, vedvarende bankende smerte, puss, varme, hevelse eller andre abnormiteter), eller hvis såret ikke gror ordentlig.
(2) Hvis bruken av dette produktet forårsaker symptomer som utslett, rødhet eller kløe rundt såret.
(3) Hvis symptomer som tyder på infeksjon (rødhet rundt såret, vedvarende bankende smerte, puss, feber, hevelse eller andre abnormiteter) observeres under påføring.
(4) Hvis symptomene ikke blir bedre etter flere dagers bruk.
(5)はがす時に膿のようなものが認められた場合。
(膿は、淡黄色でねばねばしており、臭いがする。又、膿の場合、傷口の周りに赤い腫れをともなう。
ただし、透明又はグレーのゲル状で、臭いがが無い場合は、製品の残留物(傷口からでてくる体液(滲出液)を本品が吸収したもの)なので、水道水又は滅菌生理食塩水などで洗い流すこと。)