Nieuwe Selbelle maagregulerende premium tabletten [product van het Self-Medication Taxation System].

Richtlijnen voor productlevering

Houd er rekening mee dat het ongeveer 1 week tot 10 dagen duurt voordat dit product wordt verzonden.

Producten.

胃もたれ、食べすぎに、弱ってきた胃を整える胃ぐすり

最近、胃が弱ってきたと感じる、このような方におすすめです。
・食後に胃もたれを感じることが多くなった方
・少ない量でも食べすぎたと感じるようになった方

弱ってきた胃の原因のひとつは胃粘液の減少です。
胃を守るテプレノンを増量し処方強化した新セルベール整胃プレミアム〈錠〉は、3つの働きで胃もたれなどの弱ってきた胃の症状を改善します。
【守る】 胃の粘膜を覆ったベール「胃粘液」を増やして、胃を守ります。
【動かす】 胃の運動を活発にします。
【消化する】 脂肪を分解して、消化する力を高めます。

新セルベール整胃プレミアム〈錠〉は、1回1錠で効く飲みやすい錠剤です。
Geneesmiddelen kunnen leiden tot ernstige gezondheidsproblemen als wordt afgeweken van de dosering en toediening.
Lees voor gebruik altijd zorgvuldig de productinstructies en volg de dosering en toediening.
Zelfs als de dosering en toediening correct worden gevolgd en gebruikt, kunnen er bijwerkingen optreden.
Als er afwijkingen worden vastgesteld, stop dan onmiddellijk met het gebruik en raadpleeg een arts of apotheker.

Opmerkingen voor gebruik.

■■Consulting ■■.
1.De volgende personen dienen een arts, apotheker of geregistreerd apotheker te raadplegen alvorens het product in te nemen
(1) Mensen onder de zorg van een arts.
(2) Zwangere vrouwen of vrouwen van wie gedacht wordt dat ze zwanger zijn.
(3)高齢者
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
(5) Personen met de volgende diagnoses.
肝臓病
2.Als een van de volgende symptomen optreedt na inname van het geneesmiddel, stop dan onmiddellijk met het innemen van het geneesmiddel, omdat het bijwerkingen kan veroorzaken,
この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Relevante gebieden/symptomen.
皮膚・・・発疹、発赤、かゆみ
消化器・・・腹部膨満感、はきけ、腹痛
精神神経系・・・頭痛
その他・・・皮下出血

In zeldzame gevallen kunnen de volgende ernstige symptomen optreden
Als dit gebeurt, zoek dan onmiddellijk medische hulp.

Naam van de symptomen ... Symptomen.
肝機能障害・・・発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれます。

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、
この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
便秘、下痢、口のかわき
4.2週間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indicaties/effecten.

胃もたれ、食べすぎ、食欲不振、胃部・腹部膨満感、胸やけ、飲みすぎ、はきけ(むかつき、嘔気、悪心)、嘔吐、胸つかえ

Dosering en toediening

次の量を食後に水またはお湯で服用してください。
Leeftijd - Dosis - Aantal doses per dag
成人(15歳以上)・・・1錠・・・1日3回
Kinderen (jonger dan 15 jaar) - Niet innemen.

Ingrediënten/hoeveelheden

成人1日量3錠中に次の成分を含みます。

Ingrediënten - Inhoud - Functie.
テプレノン・・・150ｍｇ
・・・胃粘液を増やして食事や胃酸による刺激から胃を守ります。

ソウジュツ乾燥エキス(原生薬としてソウジュツ・・・1.5ｇ)・・・150ｍｇ
・・・弱ってしまった胃の運動を活発にします。

コウボク乾燥エキス(原生薬としてコウボク・・・1.0ｇ)・・・83.4ｍｇ
・・・弱ってしまった胃の運動を活発にします。

リパーゼAP6・・・14.7ｍｇ
・・・胃もたれの主な原因となる脂肪の消化を助けます。

[Additieven].
タルク、ビタミンE、部分アルファー化デンプン、エリスリトール、ケイ酸Cａ、ポビドン

Voorzorgsmaatregelen voor opslag en hantering

1.直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
2.Buiten bereik van kinderen bewaren.
3.他の容器に入れ替えないでください。
また、本容器内に他の薬剤等を入れないでください。
(Het kan misbruik veroorzaken en de kwaliteit veranderen).
・ピルケース等に入れ替えることにより、製品や容器の品質に影響をおよぼすことがあります。
4.湿気により錠剤の外観が変化するおそれがありますので、ぬれた手で触れないでください。
5.容器内の詰め物は、輸送中の錠剤破損防止用です。容器のキャップを開けた後は捨ててください。
6.Gebruik geen producten waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken.
7. Zelfs binnen de houdbaarheidsdatum, zodra de dop van de verpakking is geopend, moet het product worden gebruikt binnen 6 maanden vanaf het moment van kwaliteitsbehoud.
Schrijf de openingsdatum in het veld 'Datum geopend' op de binnenkant van het deksel van de doos.

[Andere informatie in de begeleidende tekst].
ひとくちメモ 胃の粘液とテプレノン
胃の中では、食べた物を消化するために、お肉などを溶かすほど強力な胃酸が分泌されています。
このとき、食べ物と一緒に胃が消化されないのは、胃の表面が胃粘液というベールで守られているからです。
この大切な胃粘液は、加齢、体調、食生活によって減少します。
テプレノンは、粘液の分泌を活発にして粘液量を増やす働きがあり、胃酸などから胃を守ります。

Contactgegevens.

●お買い求めのお店
●エーザイ「ｈｈｃホットライン」
エーザイ株式会社
4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokio
0120-161-454
Weekdagen 9:00~18:00 (zaterdag, zondag en feestdagen 9:00~17:00)
Productdetails worden ook gepresenteerd in.

製造元
日東薬品工業株式会社
京都府向日市上植野町南開35-3