Chocola BB Pure.

Lignes directrices pour la livraison des produits

Veuillez noter que ce produit nécessite un délai d'environ 1 semaine à 10 jours entre la commande et l'expédition.

Produits.

・肌あれ、にきび・吹き出物などの肌トラブルは、加齢、不規則な生活、ホルモンバランスの乱れ、ストレスなど、さまざまな要因で肌の代謝が乱れることにより現れます。
・チョコラBBピュアは、肌と脂質の代謝を助けて肌細胞の生まれ変わりを正常化する活性型ビタミンB2に、コラーゲン生成を助けるビタミンC、健康な肌づくりを助ける3種のビタミンB群を配合し、体の内側から、肌あれ、にきびを改善します。

Les médicaments peuvent entraîner de graves problèmes de santé si la posologie et l'administration ne sont pas respectées.
Lisez toujours attentivement les instructions relatives au produit avant de l'utiliser et respectez la posologie et le mode d'administration.
Même si la posologie et le mode d'administration sont respectés et utilisés correctement, des effets secondaires peuvent encore survenir.
Si des anomalies sont détectées, arrêter immédiatement l'utilisation et consulter un médecin ou un pharmacien.

Notes d'utilisation.

● Consultation.
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Domaines/symptômes concernés.
皮膚・・・発疹
消化器・・・胃部不快感

2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
下痢

3.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

Indications/effets.

次の諸症状の緩和:
肌あれ、にきび・吹き出物、皮膚炎、湿疹、かぶれ、ただれ、口内炎、口角炎(唇の両端の腫れ・ひび割れ)、口唇炎(唇の腫れ・ひび割れ)、舌の炎症、目の充血、目のかゆみ、赤ら顔に伴う顔のほてり
「ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師又は薬剤師に相談すること。」

次の場合のビタミンB2の補給:
肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時

Dosage et administration

次の量を朝夕食後に水またはお湯で服用してください。
Âge - Dose par dose - Nombre de doses
成人(15歳以上)・・・1錠・・・1日2回
Enfants (moins de 15 ans) - Ne pas prendre.

Ingrédients/quantités

成人1日量2錠中に次の成分を含みます。
Ingrédients - Contenu - Fonction.
リボフラビンリン酸エステルナトリウム(ビタミンB2リン酸エステル)・・・38ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。脂肪の代謝を助けエネルギーに変えます。

アスコルビン酸カルシウム(ビタミンCとして103ｍｇ)・・・125ｍｇ
・・・・コラーゲンの生成を助け、皮膚や粘膜の健康維持に働きます。

チアミン硝化物(ビタミンB1硝酸塩)・・・20ｍｇ
・・・・糖質(炭水化物)の代謝を助けエネルギーに変えます。

ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・24ｍｇ
・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。タンパク質の代謝を助けエネルギーに変えます。

ニコチン酸アミド・・・40ｍｇ・・・・皮膚や粘膜の健康維持に働きます。

[Additifs].
タルク、炭酸Cａ、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、部分アルファー化デンプン、アラビアゴム、カルナウバロウ、酸化チタン、三二酸化鉄、ステアリン酸、ステアリン酸Mｇ、セラック、セルロース、二酸化ケイ素、白糖、ヒプロメロース、プルラン、ポビドン、マクロゴール、リン酸水素Cａ

[成分に関連する注意]
1.ビタミンCの服用により、尿及び大便の検査値に影響をおよぼすことがありますので、尿及び大便の検査を受ける場合には、本剤を服用していることを医師にお知らせください。
2.本剤の服用により、尿が黄色くなることがありますが、これは本剤に含まれているビタミンB2が吸収され、その一部が尿中に排泄されるためで心配はありません。

Précautions de stockage et de manipulation

1) Conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
2. tenir hors de portée des enfants.
3.他の容器に入れ替えないでください。また、本容器内に他の薬剤等を入れないでください。
(Cela peut entraîner une mauvaise utilisation et une modification de la qualité).
4) Ne pas toucher les comprimés avec des mains mouillées car l'humidité peut modifier leur aspect.
5. le remplissage de l'emballage a pour but d'éviter que les comprimés ne se brisent pendant le transport. Jeter l'emballage après avoir ouvert le bouchon.
6.容器内に乾燥剤が入っています。服用しないでください。
7.使用期限をすぎた製品は使用しないでください。
8.使用期限内であっても一度容器のキャップを開けた後は、品質保持の点から6ヵ月以内を目安に使用してください。
Inscrivez la date d'ouverture dans le champ "Date d'ouverture" sur le couvercle intérieur de la boîte.

Coordonnées de la personne à contacter.

お買い求めのお店
エーザイ「ｈｈｃホットライン」
4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo
0120-161-454
En semaine de 9h00 à 18h00 (samedi, dimanche et jours fériés de 9h00 à 17h00)
Les détails du produit sont également présentés dans.
eisai.com.

Notes d'utilisation.

Pour plus d'informations sur l'Adverse Reaction Relief Scheme, consultez le PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Numéro gratuit : 0120-149-931 Veuillez vérifier attentivement le numéro de téléphone avant de le composer.
Heures d'ouverture : 9h00 - 17h00 / Lun - Ven (sauf jours fériés nationaux et fêtes de fin d'année et du Nouvel An)
Courriel : kyufu@pmda.go.uk.

Avertissement (disclaimer) > Veuillez lire attentivement.

Veuillez lire attentivement les instructions du médicament avant de l'utiliser.
Pour les demandes de renseignements après l'achat, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit.