Médicament de catégorie 2] Flucote f 10 g

Lignes directrices pour la livraison des produits

Veuillez noter que ce produit nécessite un délai d'environ 1 semaine à 10 jours entre la commande et l'expédition.

Produits.

Caractéristiques de Fullcoat f
Il est également efficace sur les zones qui sont couvertes d'excroissances et qui présentent des bosses, ainsi que sur les zones qui ont été grattées et qui sont couvertes d'excroissances.

☆Fluocinolone acétonide
外用専用として開発された合成副腎皮質ホルモン(外用ステロイド)で、ストロングランクに分類されます。
優れた抗炎症作用があります。

☆Sulfate de fladiomycine
皮膚感染を起こす多くの細菌に有効な抗生物質です。
化膿した患部での細菌の増殖を防ぎます。
*Les formulations sous forme de pommade sont moins irritantes et ont un effet protecteur sur la peau, ce qui les rend adaptées aux zones rugueuses et crevassées.

Notes d'utilisation.

■■ Ce qu'il ne faut pas faire ■■
Ce produit est un traitement des maladies de la peau et ne doit pas être utilisé à des fins cosmétiques ou après le rasage.
Utiliser avec prudence, en particulier sur le visage, car de grandes quantités ou une utilisation prolongée peuvent provoquer de l'acné/des boutons sur le visage et autour de la bouche, des rougeurs et des gonflements de la peau du visage, une peau de requin et une hypertrichose de la peau.
Ne pas utiliser le médicament de manière continue et inconsidérée après l'amélioration des symptômes.

(Le non-respect de cette règle peut aggraver les symptômes actuels ou augmenter la probabilité d'effets secondaires).
1. ne doit pas être utilisé par les personnes suivantes.
(1) Les personnes ayant eu des réactions allergiques à ce produit.
(2) Les personnes qui ont eu des réactions allergiques aux antibiotiques ou aux corticostéroïdes.
2. ne pas utiliser sur les zones suivantes.
(1) Zones touchées par la varicelle, la varicelle et le ténia.
(2) Zones humides, très atteintes, avec des plaies.
(3) Yeux, zone des yeux.
3. ne pas utiliser abondamment sur le visage.
4. ne pas utiliser pour le maquillage ou après le rasage.
5. ne pas utiliser pour des périodes prolongées d'utilisation continue.

■■Consultation ■■.
1 Les personnes suivantes doivent consulter un médecin, un pharmacien ou un pharmacien agréé avant d'utiliser le produit
(1) Les personnes suivies par un médecin.
(2) Les personnes ayant eu des réactions allergiques à des médicaments ou à d'autres substances.
(3) Les personnes qui l'utilisent sur le visage, les lèvres et les autres muqueuses.
(4) Personnes dont les zones touchées sont étendues.
(5) Les personnes souffrant de blessures profondes ou de brûlures graves.
(6) Les femmes enceintes ou qui semblent l'être.
(7) Personnes âgées.
2 Si l'un des symptômes suivants apparaît après l'utilisation, arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin, un pharmacien ou un pharmacien agréé avec cette notice, car des effets secondaires peuvent survenir.

[site(s) concerné(s)] [condition(s)]
Éruption cutanée/rougeur, démangeaisons, lésions
Peau (zones affectées) Tinea cruris, comme le pied d'athlète et le ténia, acné, symptômes suppuratifs, irritation persistante, blanchiment

Si les symptômes ne s'améliorent pas après 3,5~6 jours d'utilisation, arrêter l'utilisation et consulter un médecin, un pharmacien ou un pharmacien agréé avec cette notice.

Indications/effets.

◎Les affections suivantes avec suppuration : eczéma, dermatite, éruption thermique, éruptions cutanées, engelures, piqûres d'insectes, urticaire.
◎ Maladies cutanées pyogènes (teigne, dermatomycose et folliculite capillaire).

Dosage et administration

Appliquer une quantité appropriée sur la zone affectée une ou plusieurs fois par jour.

(1) Respecter scrupuleusement la posologie et l'administration.
(2) Si le produit doit être utilisé par des enfants, il doit l'être sous la direction et la surveillance d'un parent ou d'un tuteur.
(3) Ne pas utiliser de couches serrées ou de pantalons en plastique ou autres pantalons scellés lors de l'utilisation dans des zones où les couches sont en contact.
(4) Éviter tout contact avec les produits en latex.
(5)目に入らないように注意してください。
En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement avec de l'eau ou de l'eau tiède.
Si les symptômes sont graves, consultez un ophtalmologiste.
(6) A usage externe uniquement.

Ingrédients/quantités

Ingrédients (en 1 g)
Teneur en ingrédients
Acétonide de fluocinolone (corticostéroïde synthétique) 0,25 mg
Sulfate de fladiomycine (antibiotique) 3,5 mg (activité)

Additifs : parabènes, laurate de polyéthylène glycol, propylène glycol, cire d'abeille salami, vaseline.

Précautions de stockage et de manipulation

(1) Conserver hermétiquement fermé dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
(2) Tenir hors de portée des enfants.
(3) Ne pas remplacer le produit par d'autres récipients.
(Cela peut entraîner une mauvaise utilisation et une modification de la qualité).
(4) Ne pas utiliser de produits dont la date de péremption est dépassée.

[Autre description].
Sachez le faire, soignez-le.
Les problèmes de peau tels que l'eczéma et la dermatite provoquent une inflammation de la peau, dont les symptômes sont des rougeurs, des gonflements et des démangeaisons.
Lorsque les symptômes de démangeaisons sont forts, ils sont insupportables et les gens se grattent, mais le grattage irrite l'irritation, ce qui intensifie encore l'inflammation et entraîne de nouvelles démangeaisons, créant ainsi un cercle vicieux.
Le fait de gratter la zone affectée non seulement prolonge la période de guérison, mais peut également laisser des cicatrices après la guérison.
Les plaies éraflées sont également sujettes à la prolifération bactérienne et à la suppuration.
Si des problèmes de peau sont constatés, il est important de les traiter immédiatement.

Stéroïdes topiques (préparations topiques de corticostéroïdes synthétiques)

■ Que sont les stéroïdes topiques ?
Les adrénocorticostéroïdes, l'une des hormones produites par l'organisme, contribuent à réduire l'inflammation dans le corps.
その副腎皮質ホルモンの構造に改良を加え、抗炎症作用を強化したものが合成副腎皮質ホルモンです。
そのうち外皮用として用いられる成分を外用ステロイドと呼び、外皮用として製剤化したものがステロイド外用剤です。
En plus de réduire les symptômes tels que les rougeurs, les gonflements et les démangeaisons, il agit également pour réduire l'inflammation.

■ A propos des rangs de force.
L'intensité de l'effet des stéroïdes topiques est classée en cinq niveaux, y compris pour les médicaments délivrés sur ordonnance, mais il existe trois niveaux de médicaments en vente libre sur le marché : "Semaine", "Léger" et "Fort". L'acétonide de fluocinolone est classé dans la catégorie "Fort".

■ Effets secondaires.
合成副腎皮質ホルモンは内服剤として多くの炎症性疾患に使われてきましたが、副腎機能の抑制などの全身性副作用がしばしば問題になってきました。
そのため、全身への影響が少なくなるように開発されたのがステロイド外用剤です。
ステロイド外用剤の副作用としては、長期連用した場合に皮膚が薄くなったり、皮膚の血管が拡張したりすることがあります。
また水虫などの感染を起こしている部位に使うと症状が悪化することがあります。
Lisez les instructions au dos de ce produit et utilisez-le correctement.

Utilisation correcte des stéroïdes topiques en automédication.
Appliquer une quantité appropriée* sur la zone affectée, généralement deux fois par jour, ou trois fois par jour si les symptômes sont sévères.
○ Au fur et à mesure que les symptômes s'améliorent, utiliser le produit moins fréquemment.
*Quelle est la bonne quantité ?
Quantité approximative utilisée "unité de bout de doigt".

チューブから、大人の人差し指の先端から第一関節の長さくらい(約0.5ｇ)を出した場合、大人の手のひら2枚くらいの広さに伸ばして塗ります。
これを目安として、患部の広さに応じて使用量を決めます。
Ne pas utiliser pendant plus d'une semaine.
Si l'état ne s'améliore pas ou s'aggrave après 5~6 jours d'utilisation, cesser l'utilisation et consulter un médecin, un pharmacien ou un pharmacien agréé, car l'état peut être dû à d'autres causes ou peut dépasser le cadre de l'automédication.
Si la zone affectée est plus large que 2~3 paumes de la personne qui utilise le produit, consulter un médecin, un pharmacien ou un pharmacien agréé avant de l'utiliser, car elle peut dépasser le cadre de l'automédication.

Notre société a créé le site web Hifunokoto pour l'eczéma, les éruptions cutanées et les démangeaisons, où vous pouvez vous informer sur les problèmes de peau et les soigner correctement.

http://www.hifunokoto.jp

Coordonnées de la personne à contacter.

Pour toute question concernant ce produit, veuillez contacter le magasin où vous l'avez acheté ou l'adresse suivante
Mitsubishi Tanabe Pharma "Centre de consultation pharmaceutique".
3-2-10, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka
Numéro vert 0120-54-7080
9:00~17:30 les jours ouvrables
Coordonnées du système d'allègement des effets indésirables (Adverse Effects Relief Scheme).
(Agence des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux
index.hTMl
Téléphone 0120-149-931 (gratuit)
Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation