Tsumura Kampo Kamishoyosan Extract Granulat 48 pakker.

Retningslinjer for levering af produkter

Bemærk venligst, at dette produkt tager ca. 1 uge til 10 dage fra bestilling til afsendelse.

Produkter.

「加味逍遙散」は，漢方の著書である『和剤局方』に記載され，多くの女性に用いられてきた漢方薬です。
疲れやすい，肩こり，イライラ等のある体力中等度以下の方の「更年期障害」，「月経困難」，「月経不順」，「冷え症」，「不眠症」等に用いられています。
『ツムラ漢方加味逍遙散エキス顆粒』は，「加味逍遙散」から抽出したエキスより製した服用しやすい顆粒です。

Konsultation.

1. Følgende personer bør konsultere en læge, farmaceut eller registreret apoteker, før de tager medicinen
(1) Personer, der er under behandling af en læge.
(2) Gravide kvinder eller kvinder, der ser ud til at være gravide.
(3) Mennesker med svage maver.
（4）今までに薬などにより発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人。
2. Hvis et af følgende symptomer opstår efter indtagelse af lægemidlet, skal du straks stoppe med at tage det og konsultere en læge, apoteker eller registreret apoteker med dette dokument, da der er mulighed for bivirkninger.

[Relevante sider: Symptomer].
Hud: udslæt/rødme, kløe
消化器：吐き気・嘔吐，食欲不振，胃部不快感

I sjældne tilfælde kan følgende alvorlige symptomer opstå. Hvis det sker, skal du straks søge læge.

[Symptomets navn: Symptom].
Leverdysfunktion: feber, kløe, udslæt, gulsot (gulfarvning af huden og det hvide i øjnene), brun urin, generel sløvhed og appetitløshed.
腸間膜静脈硬化症：長期服用により，腹痛，下痢，便秘，腹部膨満等が繰り返しあらわれる。

3．服用後，次の症状があらわれることがありますので，このような症状の持続または増強が見られた場合には，服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください
下痢。
4．1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください
5．長期連用する場合には，医師，薬剤師または登録販売者に相談してください

Indikationer/virkninger.

体力中等度以下で，のぼせ感があり，肩がこり，疲れやすく，精神不安やいらだちなどの精神神経症状，ときに便秘の傾向のあるものの次の諸症：冷え症，虚弱体質，月経不順，月経困難，更年期障害，血の道症，不眠症

【効能関連注意】
血の道症とは，月経，妊娠，出産，産後，更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことである。

Dosering og administration

Tag følgende dosis med vand eller varmt vand før måltiderne.

[Alder: Dosis: antal doser pr. dag].
Voksne (15 år og ældre): 1 pakke (1,875 g): 2 doser.
7-15 år: 2/3 pakke: 2 doser.
4-7 år: ½ pakke: 2 doser.
2-4 år: 1/3 pakke: 2 doser.
Under 2 år: må ikke tages.

[Brugsrelaterede noter].
Hvis det gives til børn, skal det tages under vejledning og opsyn af en forælder eller værge.

Ingredienser/mængder

I 2 pakker (3,75 g)
加味逍遙散エキス(1／2量) 2g （サイコ・シャクヤク・ソウジュツ・トウキ・ブクリョウ各1.5g，サンシシ・ボタンピ各1g，カンゾウ0.75g，ショウキョウ・ハッカ各0.5g）

Forholdsregler for opbevaring og håndtering

1. Opbevares på et køligt, tørt sted uden direkte sollys.
2. Opbevares utilgængeligt for børn.
3. Hvis resten af en delt pakke skal tages, skal du folde posens munding over og opbevare den, og tage den inden for to dage.
4. Da dette produkt er fremstillet af plantelægemidler (f.eks. lægeurter, rødder og bark), kan granulatets farve variere en smule fra produkt til produkt, men indikationerne og virkningerne forbliver de samme.
5. Tag ikke produktet efter udløbsdatoen.

Kontaktoplysninger.

Tsumura Corporations kontor for kunderelationer
0120-329-930
9:00-17:30 (undtagen lørdage, søndage og helligdage)
https://www.tsumura.co.jp/

Ansvarsfraskrivelse.

[OBS.
Ovenstående produktbeskrivelser er leveret af producenten eller Database Center for Selvmedicinering, med undtagelse af prisoplysninger.
Kontakt altid din læge eller apoteker, hvis du har spørgsmål eller bekymringer om brugen af lægemidler.
Hverken dette websted (Marronnier.com) eller databasecentret for selvmedicinering er ansvarlige for eventuelle helbredsskader som følge af brugen af lægemidler købt via denne tjeneste.