Mentholatum Freddy CC Cream 10 g [produkt til selvmedicinering med skattefradrag].

Retningslinjer for levering af produkter

Bemærk venligst, at dette produkt tager ca. 1 uge til 10 dage fra bestilling til afsendelse.

Produkter.

*Dette produkt bør kun bruges af personer, der tidligere er blevet diagnosticeret og behandlet for vaginal candida af en læge.
Dette produkt behandler ikke vaginal candida. Vaginal behandling er påkrævet.

Bemærkninger om brug.

■■ Hvad man ikke skal gøre ■■
(Manglende overholdelse vil forværre de nuværende symptomer og øge sandsynligheden for bivirkninger).
1. Må ikke anvendes af følgende personer
(1) Som ikke tidligere er blevet diagnosticeret og behandlet for vaginal candida af en læge.
(2) Personer med tilbagevendende episoder af vaginal candida.
(mindst én gang inden for 2 måneder eller to gange inden for 6 måneder).
(3) Personer, der ikke er sikre på, om de har tilbagevendende vaginal candida.
(4) Personer med feber eller kulderystelser.
(5) Personer med kvalme eller opkastninger.
(6) Personer med smerter i underlivet.
(7) Uregelmæssige eller unormale blødninger eller blodigt udflåd.
(8) Personer med sår, blærer eller smerter i skeden eller vulva.
(9) Personer med urinvejssmerter eller vandladningsbesvær.
(10) En person med alvorlige sår.
(11) Personer med følgende diagnoser.
diabetes mellitus
(12) Personer, der har oplevet allergiske reaktioner over for dette produkt eller nogen af dets ingredienser.
(13) Gravide kvinder eller kvinder, der ser ud til at være gravide.
(14) Ældre personer på 60 år og derover eller børn på 15 år og derover.

2. Må ikke anvendes på følgende områder.
(1) Andre områder end vulva (f.eks. negle, hovedbund, øjne).

■■Rådgivning ■■.
1. rådfør dig med en læge eller et apotek før brug, hvis du
(1) Personer, der er under behandling af en læge.
(2) Amning.
(3) Personer, der har haft allergiske reaktioner over for medicin eller andre stoffer.

2. Hvis nogen af følgende symptomer observeres efter brug, skal du straks ophøre med at bruge produktet, da der kan opstå bivirkninger,
Kontakt en læge eller et apotek med disse instruktioner.

[Relevant område: symptomer].
Hud: irritation, rødme, kløe, udslæt, smerter (prikkende smerter).

3. Hvis symptomerne ikke forbedres efter 3 dages brug eller ikke forsvinder efter 6 dages brug, skal du ophøre med at bruge produktet og søge læge.
Selv hvis lægemidlet er ineffektivt, når det bruges alene, skal du ikke bruge selvbestemmelse og søge lægehjælp.

Indikationer/virkninger.

Kløe i vulva med udslæt på grund af tilbagevendende vaginal candida (kun hos dem, der tidligere er blevet diagnosticeret og behandlet for vaginal candida af en læge).
Men hvis der er vaginale symptomer (udflåd, brændende fornemmelse osv.), skal du altid bruge et vaginalpræparat (medicin, der indføres vaginalt) i kombination.

Dosering og administration

Voksne (15-60 år), påfør en passende mængde på det berørte område 2~3 gange dagligt.
Men hvis symptomerne ikke bliver bedre efter 3 dages brug eller ikke forsvinder efter 6 dages brug, skal du søge læge.

(1) Kun ved vulvovaginale symptomer: Brug dette lægemiddel. Det bør dog bruges i kombination med vaginalpræparater (lægemidler, der indføres i skeden).
(2) Med vaginale symptomer (f.eks. udflåd, brændende fornemmelse): Samtidig brug af vaginalpiller (medicin, der indføres vaginalt).

Forholdsregler i forbindelse med dosering og administration
(1) Vask hænder og fingre grundigt med sæbe før og efter brug.
(2) Undgå kontakt med øjnene. I tilfælde af kontakt med øjnene skal du straks vaske med vand eller lunkent vand og straks søge øjenlæge.
(3) Må ikke anvendes under menstruation. Stop brugen, hvis der opstår menstruation under brug.
Desuden bør man søge lægehjælp, da det er nødvendigt at bekræfte heling osv.

Ingredienser/mængder

Ingredienser: isoconazole nitrate.
Antal: 1%
Tilsætningsstoffer: polysorbat 60, sorbitanstearat, cetostearylalkohol, flydende paraffin, vaselin.

Forholdsregler ved opbevaring og håndtering

(1) Dette produkt kan forringe eller beskadige kvaliteten af kondomer og andre præventionsmidler af latexgummi, og kontakt med disse bør undgås.
(2) Opbevares tæt lukket på et køligt sted uden direkte sollys.
(3) Opbevares utilgængeligt for børn.
(4) Udskift ikke produktet i andre beholdere. (Det kan medføre misbrug eller ændre kvaliteten).
(5) Brug ikke produkter efter udløbsdatoen. Selv inden for udløbsdatoen skal du bruge produktet så hurtigt som muligt efter åbning.

[Anden beskrivelse].
Hvad er vaginal candida?
Vaginal candida er en vaginal infektion forårsaget af en svamp (et medlem af skimmelfamilien) kaldet Candida.
Det er en almindelig infektion i de kvindelige kønsorganer, men det er vigtigt at behandle den korrekt.
Karakteristiske symptomer på vaginal candida
Candida vaginalis forårsager ændringer i mængden og udseendet af udflåd (grød (hytteost) eller uklar hvid væske) og kløe med udslæt (rødme, hævelse osv.) på vulva.

[Levende instruktioner].
(1) Hvis du har tilbagevendende vaginal candida, skal du fortælle din partner, at du har en vaginal candida-infektion, da han eller hun kan være smittet,
Partnere bør straks søge læge, hvis de oplever ubehagssymptomer som kløe eller rødme i kønsdelene.
(2) For at undgå overførsel til partnere. Undgå seksuel aktivitet, mens du bruger dette lægemiddel.
(3) Der bør ikke anvendes sæddræbende midler under brug af dette produkt for at undgå irritation af det berørte område.
(4) Når du bader, skal du ikke vaske vulvaen med sæbe, men kun let med varmt vand for at undgå sæbeirritation.
(5) Candidabakterier har en tendens til at trives under forhold med høj temperatur og fugtighed, så det er vigtigt at holde området så tørt som muligt.
Følgende punkter bør bemærkes.
-Efter badning, svømning osv. skal ydersiden af skeden tørres grundigt. Skift vådt badetøj så hurtigt som muligt.
-Hvis du bruger hygiejneprodukter som f.eks. bleer, skal du skifte dem ofte.
-Undertøj bør være lavet af åndbart bomuld eller andre produkter.
(6) Brug rent undertøj og håndklæder hver dag, og undgå at dele håndklæder og andre ting med familiemedlemmer for at undgå smitte.
(7) Candida er også en almindelig bakterie i tarmen. Når du har været på toilettet, skal du tørre dig forfra og bagfra for at undgå infektion fra tarmen.
(8) Lad være med at klø på vulva, selv om det klør. Kløe kan forårsage alvorlig irritation og sprede infektion.

[Freddy CC Series]
Tilbagevendende vaginal candida med vaginale symptomer som udflåd og svie bør behandles med vaginale produkter.

[kategori 1 stof].
Til behandling af tilbagevendende vaginal candida i 6 dage (1 tablet dagligt).
Mentholatum Freddy CC vaginaltabletter

Behandler vaginal candida fra kilden og lindrer ubehagelige symptomer som kløe og udflåd.

Kontaktoplysninger.

Kontakt:Kundeservice Support Desk
Du er velkommen til at kontakte os. Vores kvindelige personale vil med glæde hjælpe dig.
Freddy Call: 06-6758-1422
Åbningstider: 9:00-18:00 (undtagen lørdage, søndage og helligdage)

Roth Pharmaceuticals Ltd.
1-8-1, Tatsumi Nishi, Ikuno-ku, Osaka