指定第 2 类药物] Flucote f 10 克

产品交付指南

请注意，该产品从订购到发货大约需要 1 周到 10 天的时间。

产品

Fullcoat f 的特点
它对溃烂和抖动的部位，以及被抓伤并伴有溃烂的部位也很有效。

☆ 氟西诺龙醋酸酯
外用専用として開発された合成副腎皮質ホルモン(外用ステロイド)で、ストロングランクに分類されます。
優れた抗炎症作用があります。

☆ 硫酸弗拉霉素
皮膚感染を起こす多くの細菌に有効な抗生物質です。
化膿した患部での細菌の増殖を防ぎます。
*软膏配方刺激性较小，对皮肤有保护作用，适用于抖动和干裂部位。

使用说明。

不能做的事 ■■■
本产品用于治疗皮肤病，不得用于美容或剃须后。
请谨慎使用，尤其是面部，因为大量或长期使用可能会导致面部和口腔周围出现粉刺/丘疹、面部皮肤红肿、鲨鱼皮和皮肤肥厚。
在症状改善后，不要连续和粗心大意地使用药物。

(不遵守规定可能会加重目前的症状或增加副作用的可能性）。
1. 下列人员不得使用
(1) 对本产品有过敏反应者。
(2) 对抗生素或皮质类固醇有过敏反应的人。
2.请勿用于以下区域。
(1) 水痘、水痘和绦虫病疫区。
(2) 患处潮湿、溃烂严重。
(3) 眼睛，眼周。
3. 不要在脸上大面积使用。
4. 请勿用于化妆或剃须后。
请勿长时间连续使用。

咨询■■■。
1.以下人员在使用前应咨询医生、药剂师或注册药剂师
(1) 接受医生治疗的人。
(2) 对药物或其他物质有过敏反应的人。
(3) 将其用于面部、嘴唇和其他粘膜的人。
(4) 受影响地区广泛的人。
(5) 伤口较深或严重烧伤的人。
(6) 孕妇或疑似孕妇。
(7) 老年人。
2.如果使用后出现以下任何症状，请立即停止使用，并向医生、药剂师或注册药剂师咨询，因为可能会出现副作用。

[所涉及的场地] [条件] [所涉及的条件
皮肤红疹/发红、瘙痒、溃疡
皮肤（受影响部位） 癣（包括癣和绦虫）、痤疮、化脓症状、持续刺激、变白

如果使用 3.5-6 天后症状仍未改善，请停止使用，并持本说明书咨询医生、药剂师或注册药剂师。

适应症/效果

以下情况会出现化脓：湿疹、皮炎、痱子、皮疹、冻疮、蚊虫叮咬、荨麻疹。
化脓性皮肤病（癣、体癣和毛囊炎）

剂量和管理

取适量涂抹患处，每天一次或数次。

(1) 严格遵守剂量和用法。
(2) 如果产品供儿童使用，应在家长或监护人的指导和监督下使用。
(3) 在接触尿布的地方使用时，不要使用紧身尿布或塑料或其他密封裤。
(4) 避免接触乳胶橡胶制品。
(5)目に入らないように注意してください。
如果接触到眼睛，应立即用清水或温水清洗。
如果症状严重，请就医眼科医生。
(6) 仅供外部使用。

成分和数量

成分（以 1 克为单位）
成分含量
氟西诺龙醋酸酯（合成皮质类固醇）0.25 毫克
硫酸氟啶霉素（抗生素）3.5 毫克（药效）

添加剂：对羟基苯甲酸酯、聚乙二醇月桂酸酯、丙二醇、腊肠蜂蜡、凡士林。

储存和处理注意事项

(1) 密闭存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
(2）放在儿童接触不到的地方。
(3) 不要用其他容器替换产品。
(可能会造成误用并改变质量）。
(4) 不要使用超过有效期的产品。

[其他说明]
正确认识，正确治疗。
湿疹和皮炎等皮肤问题会导致皮肤发炎，出现发红、肿胀和瘙痒等症状。
当瘙痒症状强烈时，搔抓会让人难以忍受，但搔抓造成的刺激又会进一步加剧炎症，导致进一步瘙痒的恶性循环。
抓挠患处不仅会延长愈合期，还会在愈合后留下疤痕。
划伤的伤口也容易滋生细菌和化脓。
如果发现皮肤问题，一定要及时治疗。

外用类固醇（外用合成皮质类固醇制剂）

什么是局部类固醇？
肾上腺皮质激素是人体产生的激素之一，有助于减轻体内炎症。
その副腎皮質ホルモンの構造に改良を加え、抗炎症作用を強化したものが合成副腎皮質ホルモンです。
そのうち外皮用として用いられる成分を外用ステロイドと呼び、外皮用として製剤化したものがステロイド外用剤です。
它不仅能减轻红肿和瘙痒等症状，还能起到消炎的作用。

关于强度等级。
包括处方药在内，外用类固醇的作用强度分为五个等级，但市场上的非处方药分为三个等级："周"、"轻微 "和 "强烈"。氟西诺龙醋酸酯被列为 "强效"。

副作用。
合成副腎皮質ホルモンは内服剤として多くの炎症性疾患に使われてきましたが、副腎機能の抑制などの全身性副作用がしばしば問題になってきました。
そのため、全身への影響が少なくなるように開発されたのがステロイド外用剤です。
ステロイド外用剤の副作用としては、長期連用した場合に皮膚が薄くなったり、皮膚の血管が拡張したりすることがあります。
また水虫などの感染を起こしている部位に使うと症状が悪化することがあります。
请阅读本产品背面的说明并正确使用。

在自我治疗中正确使用外用类固醇。
在患处涂抹适量*，通常一天两次，症状严重时一天三次。
随着症状的改善，可减少使用次数。
*多少才算合适？
大约用量 "指尖单位"。

チューブから、大人の人差し指の先端から第一関節の長さくらい(約0.5ｇ)を出した場合、大人の手のひら2枚くらいの広さに伸ばして塗ります。
これを目安として、患部の広さに応じて使用量を決めます。
使用时间不要超过 □1周。
使用 5-6 天后，如果病情没有改善或恶化，请停止使用，并咨询医生、药剂师或注册药剂师，因为病情可能是由其他原因引起的，也可能超出了自我药疗的范围。
如果使用本品的人的患处面积超过 2~3 个手掌，使用前请咨询医生、药剂师或注册药剂师，因为这可能超出了自我药疗的范围。

我们公司建立了治疗湿疹、皮疹和瘙痒的 "Hifunokoto "网站，在这里您可以了解皮肤问题并正确治疗。

http://www.hifunokoto.jp

联系方式

如对本产品有任何疑问，请联系您购买本产品的商店或以下地址
三菱田边制药公司 "制药咨询中心"。
大阪市中央区道之町 3-2-10
免费电话 0120-54-7080
工作日 9:00~17:30
不良反应救济计划的详细联系方式。
(药品和医疗器械管理局
index.hTMl
电话 0120-149-931（免费）
三菱田边制药株式会社