Asterism 滋补剂，50 毫升。

产品交付指南

请注意，该产品从订购到发货大约需要 1 周到 10 天的时间。

产品

さらさらとしたテクスチャーですっとなじむ頭皮用美容液。

心地よくケアしながら頭皮コンディションを整え、健やかな髪を育む土台をつくります。
*1 長年の研究に基づく独自技術とノウハウにより、アスタキサンチン*2の力を充分発揮させるために必要な成分と頭皮のエイジングケア*3サポート成分とを厳選して配合しました。

育毛剤・養毛剤ご使用前のプラスアイテムとしてもお使いいただけます。
*1 頭皮を健やかに保つこと
*2 保湿成分
*3 年齢に応じたお手入れ

如何使用

洗髪後などの清潔な頭皮にお使いください。
ボトルから直接頭皮に、頭皮全体で10～15カ所につけて、指のはらでなじませるように、頭皮全体をやさしくマッサージしてください。
必要に応じて量を増減してお使いください。
1日2回程度のご使用をお勧めします。

完整配料表

水、エタノール、グリセリン、ジグリセリン、アスタキサンチン、マンダリンオレンジ果皮エキス、ビワ葉エキス、ダイズ種子エキス、セラセオミセステスラツス菌糸体エキス、スフィンゴモナスエキス、アルカリゲネス産生多糖体、トウガラシ果実エキス、トコフェロール、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、BG、DPG、クエン酸Na、クエン酸、メントール、メチルパラベン

体积含量

50ml

使用注意事项

*经过过敏和贴布测试。
并非所有人都没有皮肤问题。

1. お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
   お肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。
   そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
   (1) 如果在使用过程中出现红肿、瘙痒、刺激、脱色（如白斑）或变黑或其他异常现象。
   (2) 如果皮肤直接暴露在阳光下，并出现上述任何问题。
2. 请勿用于伤口、皮疹、湿疹或其他皮肤病。
3. 注意避免接触眼睛。如果进入眼睛，请立即冲洗。
4. 对于敏感性皮肤，请在使用前 24 小时涂抹于上臂内侧，以确保无刺激迹象。

储存和处理说明

1. 使用后务必盖紧盖子。
2. 放在婴儿拿不到的地方。
3. 常温で日の当たらない場所に保管してください。
   天然由来の成分を配合しているため、熱や光によって色や香りが変化する恐れがあります。
   開封後はなるべく早くお使いください。
4. 衣類、寝具、家具、床などにつかないようにご注意ください。
   （材質によっては落ちにくいことや変色することがあります）
   衣類などについたときには速やかに水かぬるま湯で洗い流してください。
5. 就寝時にご使用になる場合、枕などに付着する可能性があります。
   タオルやカバーをお使いになることをおすすめします。

客户服务联系方式

阿斯特里尔公司。
电话：0120-770-245。
接待时间 平日 9:00-17:00（周六、周日和公共节假日除外）