Таблетки для подавления кашля Medicon Cough Suppressant Tablets Pro 20 таблеток [продукт налогового кредита на самолечение].
Вы можете совершить покупку, не регистрируясь в качестве участника.
Бесплатная доставка при покупке на сумму более ¥3,000
Таблетки для подавления кашля Medicon Cough Suppressant Tablets Pro 20 таблеток [продукт налогового кредита на самолечение].
- Подробнее о продукте
Продукты.
鎮咳薬(非麻薬性)
メジコンせき止め錠 Pro は、せき中枢に直接作用し、つらいせきの症状にすぐれた効果を発揮する非麻薬性のせき止め薬です。
Лекарственные препараты могут привести к серьезным проблемам со здоровьем при нарушении дозировки и приема. Всегда внимательно читайте инструкцию к препарату перед использованием и соблюдайте дозировку и способ применения. Даже если дозировка и прием препарата соблюдаются и используются правильно, могут возникнуть побочные эффекты. При обнаружении любых отклонений от нормы немедленно прекратите применение и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Примечания по использованию.
■■ Что нельзя делать ■■
(Несоблюдение этого требования может ухудшить текущие симптомы и повысить риск побочных эффектов и несчастных случаев).
1. не следует принимать следующим лицам
Людям, у которых наблюдались аллергические реакции на этот продукт или любой из его ингредиентов.
2.Во время приема этого препарата не используйте следующие лекарства
他の鎮咳去痰薬、かぜ薬、鎮静薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬など(鼻炎用内服薬、乗物酔い薬、アレルギー用薬など)
■■ Консалтинг ■■.
1.Перед приемом препарата следующие лица должны проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом
(1) Люди, находящиеся под наблюдением врача.
(2) Беременные женщины или те, кто считает себя беременной.
(3) Люди, у которых были аллергические реакции на лекарства или другие вещества.
(4)次の症状のある人
высокая температура
2.Если после приема препарата у вас возникли следующие симптомы, немедленно прекратите его прием и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом, так как существует вероятность развития побочных эффектов
Соответствующие области/симптомы.
Кожа - сыпь/покраснение, зуд.
消化器・・・吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系・・・めまい
呼吸器・・・息苦しさ、息切れ
В редких случаях могут возникнуть следующие серьезные симптомы
В этом случае немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Название симптомов... Симптомы.
Шок (анафилаксия) - кожный зуд, крапивница, хриплый голос, чихание, зуд в горле, одышка, учащенное сердцебиение и помутнение сознания вскоре после приема препарата.
3.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください
Показания/эффекты.
せき
Дозировка и применение
次の量を水またはぬるま湯でおのみください。
また、おのみになる間隔は4時間以上おいてください。
Возраст - Доза - Количество доз в день
成人(15才以上)・・・2錠・・・3回
Строго соблюдайте предписанную дозировку и способ применения.
●錠剤の取り出し方
錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出しておのみください。(誤ってそのまま飲み込んだりすると、食道粘膜に突き刺さるなど思わぬ事故につながることがあります。)
Ингредиенты и количество
メジコンせき止め錠Proは、白色の錠剤で、6錠(成人1日量)中に次の成分を含有しています。
成分・・・含量(6錠中)・・・はたらき
デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物・・・90mg・・・せきをしずめる
添加物として 乳糖水和物、トウモロコシデンプン、結晶セルロース、ステアリン酸マグネシウム、タルク、白色セラック、ヒマシ油を含有しています。
Меры предосторожности при хранении и обращении
(1) Храните в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3)PTPシートから出して他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり、品質が変化します)
(4) Не принимайте продукты после истечения срока годности.
[Другая информация в сопроводительном тексте].
せきは、気管内から異物を排出しようとする生体防衛反応のひとつですが、つらいせきは、体力の消耗につながることも。日頃から予防と対策を心がけましょう。
せきがひどくなる前に。予防が大切です。
1 「うがい」をしましょう。
のどの粘膜には、空気中から取り込んだウィルスや菌が付着していることも。ウィルスや菌を体内に入れてしまわないよう、帰宅時などを中心に、うがいをすることを習慣にしましょう。うがい薬やお茶を使ったうがいもおすすめです。
2 「手洗い」をしましょう。
あらゆるものに触れる手には、ウィルスや菌が付着している可能性が。石鹸とお湯を使った手洗いを、こまめに行うことを心がけましょう。指の間や親指の付け根、手首まで、しっかりと時間をかけて洗い、手をいつも清潔に保ちましょう。
3 定期的に水分を摂りましょう。
のどはウィルスや菌などの異物を排出する役割を担っていますが、のどが乾燥すると、この機能が低下してしまいます。こまめに水分補給を行い、のどが潤った状態を保ちましょう。空気が乾燥する季節は、部屋の湿度管理も忘れずに。
「せきが出る・・・」そんな時は、せきエチケットを守りましょう。
1 マスクを着用する。(口・鼻を覆う)
2 マスクがない時:ティッシュ・ハンカチでロ・鼻を覆う。
3 とっさの時:袖で口・鼻を覆う。
3週間以上せきが続く場合は、市販せき止め薬を服用せず病院を受診するようにしてください。
メジコンせき止め錠Proを服用後、眠くなることがありますので乗物または機械類の操作にご注意ください。
Контактная информация.
По вопросам, связанным с этим продуктом, обращайтесь в магазин, где вы его купили, или в следующие организации
● Shionogi Healthcare Corporation, "Центр фармацевтической информации".
Тел: Осака 06-6209-6948, Токио 03-3406-8450.
Часы работы: с 9 утра до 5 вечера (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней)
производитель и продавец
Shionogi Healthcare Ltd.
2-6-18, Китахама, Чуо-ку, Осака, Япония
'Схема облегчения неблагоприятных последствий'
Агентство по фармацевтике и медицинским приборам.
Тел: 0120-149-931 (бесплатно).