{"id":1255,"date":"2022-04-08T04:43:26","date_gmt":"2022-04-07T19:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marronier.com\/?p=1255"},"modified":"2026-01-16T11:12:55","modified_gmt":"2026-01-16T02:12:55","slug":"%e3%80%90%e7%ac%ac2%e9%a1%9e%e5%8c%bb%e8%96%ac%e5%93%81%e3%80%91%e3%83%92%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%83%89%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/item\/1255\/","title":{"rendered":"[Class 2 drug] Hill mild cream."},"content":{"rendered":"
\"4987286317458\"<\/a><\/div>

Guideline for product delivery<\/h3>\n

Please note that this product takes approximately 1 week to 10 days from order to dispatch.<\/p>\n

Products.<\/h3>\n

Moisturising cream type.
\nContains heparin analogues
\nDry skin treatment for face, hands and feet.
\nEasy-to-use one-touch caps.
\n\u25cf Steroid-free
\n\u25cf Colourless<\/p>\n

Action of heparin analogues.
\nmoisturizing
\nanti-inflammatory action
\ncirculation-promoting action<\/p>\n

Medicines can lead to serious health problems if the dosage and administration is deviated from.
\nAlways read the product instructions carefully before use and follow the dosage and administration.
\nEven if dosage and administration are followed and used correctly, side effects may still occur.
\nIf any abnormalities are detected, discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist.<\/p>\n

\u203b\u672c\u5546\u54c1\u306f\u3001\u9806\u6b21\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4e2d\u8eab\uff08\u5185\u5bb9\u91cf\u30fb\u54c1\u8cea\u30fb\u6210\u5206\u7b49\uff09\u306b\u5909\u66f4\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u65e7\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3068\u65b0\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u6df7\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

Usage notes.<\/span><\/h3>\n

\u25a0\u25a0 What not to do \u25a0\u25a0
\n(Failure to comply may worsen current symptoms or increase the likelihood of side effects.)
\n1. should not be used by the following persons
\n(1) People with bleeding blood disorders (haemophilia, thrombocytopenia, purpura, etc.).
\n(2) People for whom even a small amount of bleeding is expected to have serious consequences.
\n(It inhibits blood coagulation and may promote bleeding.)
\n2. Do not use on the following areas
\nEyes and peri-ocular and mucous membranes (oral, nasal, vaginal, etc.).<\/p>\n

\u25a0\u25a0Consulting \u25a0\u25a0.
\n1.The following persons should consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist before use
\n(1) People under the care of a doctor.
\n(2) People who have had allergic reactions to medicines or other substances.
\n2.If any of the following symptoms occur after use, discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist with this packet, as side effects may occur.<\/p>\n

Area concerned: skin
\nSymptoms: rash\/redness, itching, swelling, purpura.<\/p>\n

If symptoms do not improve after 3.5~6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist with this packet.<\/p>\n

Indications\/effects.<\/span><\/h3>\n

Rough hands and fingers, keratosis of elbows, knees, heels and ankles, cracks and chapped hands and feet, xerosis, dry skin in children, frostbite (except sores), skin lumps and tightness after cuts and burns (except on the face), swelling after bruises and sprains, muscle pain and joint pain<\/p>\n

Dosage and administration<\/span><\/h3>\n

Rub an appropriate amount onto the affected area once or several times a day, or spread on gauze or other material.<\/p>\n

Dosage-related precautions.
\n(1) Adhere strictly to the dosage and administration.
\n(2) If the product is to be used by children, it should be used under the guidance and supervision of a parent or guardian.
\n(3) Avoid contact with eyes. In the event of contact with the eyes, wash immediately with water or lukewarm water.
\nIf symptoms are severe, seek medical attention from an ophthalmologist.
\n(4) For external use only.<\/p>\n

Ingredients\/amounts<\/span><\/h3>\n

In 100 g
\nIngredients: heparin analogue containing 0.3 g<\/p>\n

Additives: salami beeswax, selesin, white vaseline, sodium edetate hydrate, dibutylhydroxytoluene, glycerol, light liquid paraffin, squalane, glycerol fatty acid esters, polyoxyethylene cetyl ether, propyl paraoxibenzoate, methyl paraoxibenzoate.<\/p>\n

Storage and handling precautions<\/span><\/h3>\n

(1) Store tightly closed in a cool place out of direct sunlight.
\n(2) Keep out of reach of children.
\n(3) Do not replace the product in other containers. (This may cause misuse or change the quality.)
\n(4) Do not use products past their expiry date.<\/p>\n

Recommended use.
\nApply an appropriate amount by hand to clean skin once~several times a day, after cleansing or bathing.
\nFor powdery knees and toes!
\nFor dryness and roughness caused by clothing!
\nAfter the bath!
\nEven for babies!<\/p>\n

Contact details.<\/span><\/h3>\n

Ken-Ei Pharmaceuticals Co.
\n2-5-8, Fushimi-cho, Chuo-ku, Osaka, Japan
\nTelephone number (06) 6231-5822
\nReception hours 9:00~17:00 (except Saturdays, Sundays and public holidays).<\/p>\n

Contact details for the Adverse Effects Relief Scheme.
\n(Pharmaceuticals and Medical Devices Agency
\nPhone 0120-149-931 (toll-free).<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"4987286317458\"<\/a><\/div>

\u5546\u54c1\u304a\u5c4a\u3051\u307e\u3067\u306e\u76ee\u5b89 \u3053\u3061\u3089\u306e\u5546\u54c1\u306f\u6ce8\u6587\u304b\u3089\u767a\u9001\u307e\u3067\u7d041\u9031\u9593\uff5e10\u65e5\u307b\u3069\u304b\u304b\u308a\u307e […]<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,5,86,10,141,136],"tags":[271,272,273],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","category-item","category-itemgenre","category-2class-otc","category-medicine","category-dry-skin","category-for-skin","tag-271","tag-272","tag-273"],"yoast_head":"\n\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/item\/1255\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5546\u54c1\u304a\u5c4a\u3051\u307e\u3067\u306e\u76ee\u5b89 \u3053\u3061\u3089\u306e\u5546\u54c1\u306f\u6ce8\u6587\u304b\u3089\u767a\u9001\u307e\u3067\u7d041\u9031\u9593\uff5e10\u65e5\u307b\u3069\u304b\u304b\u308a\u307e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/item\/1255\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/info2vi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-07T19:43:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T02:12:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8com\u7ba1\u7406-ms2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8com\u7ba1\u7406-ms2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d6e156c4209fa849bffe70af060e293\"},\"headline\":\"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\",\"datePublished\":\"2022-04-07T19:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T02:12:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/\"},\"wordCount\":3,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u4e7e\u71e5\",\"\u4fdd\u6e7f\",\"\u3042\u304b\u304e\u308c\"],\"articleSection\":[\"\u5546\u54c1\",\"\u5546\u54c1\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\",\"\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\",\"\u533b\u85ac\u54c1\u30fb\u533b\u85ac\u90e8\u5916\u54c1\uff08OTC\uff09\",\"\u4e7e\u71e5\u30fb\u624b\u8352\u308c\",\"\u76ae\u819a\u7528\u5857\u308a\u85ac\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/\",\"name\":\"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-07T19:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T02:12:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/item\\\/1255\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/\",\"name\":\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog_20220707.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/blog_20220707.jpg\",\"width\":1130,\"height\":753,\"caption\":\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/info2vi\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marronier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d6e156c4209fa849bffe70af060e293\",\"name\":\"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8com\u7ba1\u7406-ms2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/item\/1255\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com","og_description":"\u5546\u54c1\u304a\u5c4a\u3051\u307e\u3067\u306e\u76ee\u5b89 \u3053\u3061\u3089\u306e\u5546\u54c1\u306f\u6ce8\u6587\u304b\u3089\u767a\u9001\u307e\u3067\u7d041\u9031\u9593\uff5e10\u65e5\u307b\u3069\u304b\u304b\u308a\u307e […]","og_url":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/item\/1255\/","og_site_name":"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/info2vi\/","article_published_time":"2022-04-07T19:43:26+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T02:12:55+00:00","author":"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8com\u7ba1\u7406-ms2","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/"},"author":{"name":"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8com\u7ba1\u7406-ms2","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#\/schema\/person\/8d6e156c4209fa849bffe70af060e293"},"headline":"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0","datePublished":"2022-04-07T19:43:26+00:00","dateModified":"2026-01-16T02:12:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/"},"wordCount":3,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#organization"},"keywords":["\u4e7e\u71e5","\u4fdd\u6e7f","\u3042\u304b\u304e\u308c"],"articleSection":["\u5546\u54c1","\u5546\u54c1\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb","\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1","\u533b\u85ac\u54c1\u30fb\u533b\u85ac\u90e8\u5916\u54c1\uff08OTC\uff09","\u4e7e\u71e5\u30fb\u624b\u8352\u308c","\u76ae\u819a\u7528\u5857\u308a\u85ac"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/","url":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/","name":"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0 | \u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#website"},"datePublished":"2022-04-07T19:43:26+00:00","dateModified":"2026-01-16T02:12:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/item\/1255\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.marronier.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u3010\u7b2c2\u985e\u533b\u85ac\u54c1\u3011\u30d2\u30eb\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#website","url":"https:\/\/www.marronier.com\/","name":"Maronie.com.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marronier.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#organization","name":"Maronie.com.","url":"https:\/\/www.marronier.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marronier.com\/wp-content\/uploads\/blog_20220707.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marronier.com\/wp-content\/uploads\/blog_20220707.jpg","width":1130,"height":753,"caption":"\u30de\u30ed\u30cb\u30a8.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/info2vi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marronier.com\/#\/schema\/person\/8d6e156c4209fa849bffe70af060e293","name":"Marronnier com management - ms2"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18022,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions\/18022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marronier.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}