Tsumura Kampo Touki-Peony Sanryaku Extract Granules, 20 packets.

Guideline for product delivery

Please note that this product takes approximately 1 week to 10 days from order to dispatch.

Products.

「当帰芍薬散」は，漢方の原典である『金匱要略』に記載され，古くより多くの女性に用いられてきた漢方薬です。
体力虚弱で冷え症で貧血の傾向のある方，疲れやすい方の「月経痛」，「月経不順」から，「産前産後の障害（貧血，疲労倦怠等）」，「更年期障害」，「めまい・立ちくらみ」等に用いられています。
『ツムラ漢方当帰芍薬散料エキス顆粒』は，「当帰芍薬散」から抽出したエキスより製した服用しやすい顆粒です。

Consultation.

1. the following persons should consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist before taking the medicine
(1) People under the care of a doctor.
（2）胃腸の弱い人。
（3）今までに薬などにより発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人。
2. If any of the following symptoms occur after taking the medicine, stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist with this document, as there is a possibility of side effects.

[Relevant sites: symptoms].
Skin: rash/redness, itching
消化器：食欲不振，胃部不快感

3．1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談してください

Indications/effects.

体力虚弱で，冷え症で貧血の傾向があり疲労しやすく，ときに下腹部痛，頭重，めまい，肩こり，耳鳴り，動悸などを訴えるものの次の諸症：月経不順，月経異常，月経痛，更年期障害，産前産後あるいは流産による障害（貧血，疲労倦怠，めまい，むくみ），めまい・立ちくらみ，頭重，肩こり，腰痛，足腰の冷え症，しもやけ，むくみ，しみ，耳鳴り

Dosage and administration

Take the following dose with water or hot water before meals.

[Age: Dose: number of doses per day].
Adults (15 years and older): 1 packet (1.875 g): 2 doses.
7-15 years: 2/3 packet: 2 doses.
4-7 years: ½ packet: 2 doses.
2-4 years: 1/3 packet: 2 doses.
Under 2 years: do not take.

[Usage-related notes].
If administered to children, it should be taken under the guidance and supervision of a parent or guardian.

Ingredients/amounts

In 2 packets (3.75 g)
当帰芍薬散エキス(1／2量) 2g （シャクヤク・ソウジュツ・タクシャ・ブクリョウ各2g，センキュウ・トウキ各1.5g）

Storage and handling precautions

1. store in a cool, dry place out of direct sunlight.
2. keep out of reach of children.
3. if the remainder of a divided packet is to be taken, fold over the mouth of the bag and store it, and take it within two days.
4. As this product is made from herbal medicines (e.g. medicinal herbs, roots and bark), the colour of the granules may vary slightly from product to product, but the indications and effects remain the same.
5. do not take the product after the expiry date.

Contact details.

Tsumura Corporation Customer Relations Office
0120-329-930
9:00-17:30 (except Saturdays, Sundays and public holidays)
https://www.tsumura.co.jp/

Disclaimer.

[Attention.
The above product descriptions are provided by the manufacturer or the Self-Medication Database Centre, with the exception of price information.
Always consult your doctor or pharmacist if you have any questions or concerns about the use of medicinal products.
Neither this website (Marronnier.com) nor the Self-Medication Database Centre shall be liable for any damage to health resulting from the use of medicines purchased via this service.